Dizionario Turco - Tedesco

Türkçe - Deutsch

ortalama Tedesco:

1. bedeuten


Was soll das überhaupt bedeuten?
..., aber das kann viel mehr bedeuten
Ihre Menschlichkeit scheint uns nie viel zu bedeuten.
Was bedeuten die Worte „zum Beispiel“?
Was wird das für Edinburgh bedeuten?
Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
Ein Atomkrieg würde den Untergang der Menschheit bedeuten.
Wenn ich ein Wort benutze, sagte Humpty Dumpty, bedeutet es genau das, wovon ich möchte, dass es bedeuten soll -- nicht mehr, nicht weniger.
Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
Was bedeuten diese Lichter?

2. durchschnitt


Im Durchschnitt wohnen zwei Personen in einer Wohnung
Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4.
Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.
Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.
Der Durchschnitt unendlich vieler offener Mengen ist nicht notwendig offen.
Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.

3. durchschnittlich


Ihr musikalisches Talent war durchschnittlich.
Deine Ergebnisse sind durchschnittlich.
1. Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen 2. In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.
Er arbeitet durchschnittlich acht Stunden am Tag.
Das Ambiente war eher durchschnittlich.
Meine Schulnoten waren durchschnittlich.
Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.
Erkenntnisse der Psychologie besagen, dass konservative Menschen durchschnittlich weniger intelligent sind als progressive.
Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um durchschnittlich zwei Prozent zu.