Dizionario Turco - Francese

Türkçe - Français

yorgun in francese:

1. fatigué fatigué


J'étais fatigué.
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
Il était évident pour tout le monde qu'il était fatigué.
Au début de chaque weekend, je suis à la fois fatigué et joyeux.
George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.
Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
Il a dit qu'il rentrerait tôt à la maison car il était fatigué.
La nuit dernière, j'étais tellement fatigué que je me suis endormi avec la télé allumée.
Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
Quand tu te sens fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bain.
Se sentant fatigué de marcher dans la campagne, il fit une sieste.
« Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? » « Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt. »
Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.
Il raconta à un ami qu'il se sentait très fatigué et faible.

2. épuisé épuisé


Nous n'avons plus ce livre, il est épuisé.
Il a épuisé toutes ses forces.
Tout ce travail m'a épuisé.
Je suis épuisé d'avoir travaillé toute la journée.
Tu dois être mentalement épuisé.
Je suis trop épuisé pour continuer.
Je suis épuisé.
Il a épuisé son énergie.
La réponse du professeur a épuisé le sujet.
Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
Notre argent est épuisé.
Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.