Dizionario Turco - Russo

Türkçe - русский язык

konu Russo:

1. проблема проблема


Это была не единственная проблема.
Возникнет проблема.
Эта проблема возникла из-за взаимного недопонимания.
Эта проблема признана существующей.
Эта проблема может быть решена различными способами.
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди.
Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
У них эта проблема уже была раньше.
Сегодняшняя тема — «проблема японцев, похищенных Северной Кореей».
Есть проблема, которую ты не понимаешь.
С первого взгляда проблема кажется простой.
Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.
Если бы у меня была только эта проблема!
Я обнаружил, что проблема была небольшой.
Ты знаешь, в чём проблема.

2. тема тема


Какая сегодня тема?
Это не самая моя любимая тема.
Это неподходящая тема для дискуссии.
Сегодняшняя тема — «проблема японцев, похищенных Северной Кореей».
И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.
По-моему, тема достойна обсуждения.