Dizionario Vietnamita - Francese

Tiếng Việt - Français

anh hùng in francese:

1. héros héros


Le grand héros romain, Jules César, fut assassiné.
C'est un héros.
Tous les hommes peuvent être des criminels, si tentés ; tous les hommes peuvent être des héros, si inspirés.
Le proclamateur agita la vaste bannière de soie et vomit en son porte-voix à pavillon très évasé ce cri qui passa comme une bonde de vent au-dessus du vulgaire: À trois heures les héros!
Le héros meurt à la fin du livre.
Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
Il était l'un des héros méconnus de la révolution.
C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
Notre héros intrépide foula le sol de l'île Maurice le temps d'une escale, puis leva l'ancre.
Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.
Les aventures de Jack sont plus incroyables que celles des héros de bien d'histoires à suspense.
Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
Être un héros est une des professions qui dure le moins longtemps.

2. le héros le héros


Il est devenu le héros national.