Dizionario Vietnamita - Francese

Tiếng Việt - Français

phổ biến in francese:

1. populaire populaire


Est-ce populaire ?
Les grands principes issus de la Révolution française qui animent les combats révolutionnaires sont les principes de liberté personnelle et politique, de civisme et de souveraineté populaire.
Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.
C'est une musicienne populaire mais elle est très humble.
Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
Que crois-tu qu'est la raison pour laquelle le football n'est pas aussi populaire aux États-Unis d'Amérique ?
D'où vient cette superstition ?"Appelons-la sagesse populaire
Che Guevara et Kurt Cobain comptent au nombre des idoles de la culture populaire.
Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.
Ce qui est populaire cette année est complètement différent de ce qui l'était l'an dernier.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
Du temps de Shakespeare, c'est-à-dire au XVIème siècle, le tennis était très populaire à la cour d'Angleterre.
Le gouvernement populaire n'appartient pas aux hommes instruits ou de moeurs irréprochables, mais aux ignorants.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.

Francese parola "phổ biến"(populaire) si verifica in set:

bài học của tôi

2. commun commun


L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
C'est peu commun.
Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
Le poisson commun nage délicieusement.
Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
Mettons les choses au point. Vous et moi ne sommes pas amis. Nous sommes alliés contre un ennemi commun.
Le sens commun, c'est le ramassis des préjugés appris jusqu'à l'âge de 18 ans.
On va toujours du guindé au canaille. Pour éviter le commun on tombe dans l'emphase et, d'autre part, la simplicité est si voisine de la platitude!