Dizionario Vietnamita - Portoghese

Tiếng Việt - português

Portoghese:

1. ela ela


Ela é ativa.
Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela.
Quantos anos ela tinha quando dirigiu um carro pela primeira vez?
Obrigado por perguntar, ela está bem.
Lola a vaca, Lola a vaca, ela é inteligente e ela gera problemas, e ela faz muuuuuuu.
Ela declarou a ocorrência de alguns fenômenos estranhos em sua casa.
Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê-lo.
Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.
A criança sabe nadar, assim ela não vai afogar-se na água.
A sorte é como uma mulher: ela tem que ser desejada.
Isso parece ser interessante. O que você disse a ela?
Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.
É melhor evitá-la agora pois ela está violenta.
Em algum momento, ela vai se arrepender disso.

2. seu seu


É seu?
Seu partido recebeu a maioria dos votos na eleição.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Acho que não encontro seu último e-mail, você poderia reenviá-lo para mim?
No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
Quando ouviu os passos da mãe, Ernesto fingiu que estava estudando, mas quando ela se foi, voltou a jogar em seu computador.
Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
Kaneko estava tão estressada em seu novo emprego que teve um ataque de nervos.
Seu nome estava na ponta da língua, mas não conseguia me lembrar.
Por um breve instante era possível ver em seus olhos todo o sofrimento de seu passado.
Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?
Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
É natural que ele não consiga dar o seu máximo no trabalho depois de um longo período doente.
Os patriotas sempre falam em morrer pelo seu país, e nunca em matar pelo seu país.