Dizionario Cinese - Tedesco

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

吃惊 Tedesco:

1. überrascht werden



2. erstaunt


Ich bin erstaunt, dass es dich nicht langweilt, jeden Tag das Gleiche zu machen.
Ich war über seine Unhöflichkeit erstaunt.
Mich erstaunt es immer wieder, den Hass und die Verachtung zu sehen, die die Linken gegenüber dem Westen, seiner Kultur und seinem Volk haben.
Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.
Ich bin darüber erstaunt, dass du hier bist.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
Mich erstaunt deine verantwortungslose Einstellung.
Der Österreicher war erstaunt, dass sein deutscher Gast nicht wusste, was ein Brandteigkrapferl ist.
Sein Gedächtnis erstaunt mich.
Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.
Ich war so erstaunt, das zu sehen.
Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat.
Ich war über das Ergebnis erstaunt.

3. schockiert


Haben euch die Testergebnisse schockiert?
Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.
Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr.
Die Menschen auf der ganzen Welt waren schockiert.
Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.
Ich war schockiert durch die Nachricht von gestern.
Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden.
Du wirst bestimmt schockiert sein, dies zu hören.
Jeder, der nicht schockiert ist über die Quantentheorie, hat sie nicht verstanden.
Wir waren schockiert, als der Vermieter unsere Miete um 200 $ erhöhte.