Dizionario Cinese - Francese

中文, 汉语, 漢語 - Français

缺席 in francese:

1. absence


Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
S'il vous plait excusez mon absence auprès de votre mère.
J'ai déploré son absence.
Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
Il s'est éclipsé sur la pointe des pieds, comme s'il ne voulait pas qu'on s'aperçoive de son absence.
On a déploré votre absence pendant toutes ces années.
Son absence a été causée par une maladie.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.
Pouvez-vous justifier votre absence de vendredi dernier ?
Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
Il donna une explication à son absence.
Il est allé à l'école après une longue absence.
Ma maison a été cambriolée pendant mon absence.
Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
Personne ne remarqua son absence.

Francese parola "缺席"(absence) si verifica in set:

学校及教育 - École et éducation

2. absent


Il est quelquefois absent de l'école.
L'ami était absent.
Je regrette mais monsieur Zamenhof est absent.
Il n'est rien de si absent que la présence d'esprit.
Le directeur général est absent.
Pour combien de temps a-t-il été absent ?
Parlez d'un absent et il arrive.
Qui est absent ?
Le doute est entièrement absent de son esprit.
À chaque fois que j'appelle, il est absent.
Qui s'est occupé du chien, quand tu étais absent ?
Mon père est absent pour le moment.
Je serai absent de la maison l'après-midi.
Pas un étudiant n'était absent.
Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.

3. être absent



Francese parola "缺席"(être absent) si verifica in set:

学校和教育 - École et éducation