Dizionario Cinese - Polacco

中文, 汉语, 漢語 - język polski

瞬间 in polacco:

1. natychmiastowy


Wynalazek był natychmiastowym sukcesem.
Nauczyciel angielskiego zawsze udziela natychmiastowych odpowiedzi na wszystkie pytania.
Efekt byłby natychmiastowy... i bezbolesny. / W realnym świecie można spotkać kogoś, kto nie okaże się atrakcyjny natychmiast i następnie poznać go i przekonać się, że całkiem go lubimy.
Jeżeli życzą sobie państwo zarezerwować inny pokój, prosimy o natychmiastowy kontakt.

2. chwilę


Poczekaj chwilę.
Cały dzień byłem na nogach, muszę na chwilę usiąść.
Przyjdź, kiedy będziesz miał chwilę.
John, za ciężko pracujesz. Usiądź i odpocznij chwilę.
Wiem, że nie powinienem był odkładać moich zadań domowych na ostatnią chwilę.
Chwilę poczytałem i zrobiłem się bardzo śpiący.
Sądząc po niebie, deszcz nie ustanie nawet na chwilę.
Jeśli masz wolną chwilę, wpadnij do mnie.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Zanim przejdziemy do interesów, chciałbym przez chwilę pogadać na luzie.
Na tę chwilę to wszystko, co mógł zrobić.
Nasz projekt, z takim trudem przygotowywany, w jedną chwilę został utrącony na zebraniu.
Pogoda jest taka, jakby za chwilę miało lunąć jak z cebra. Lepiej zabrać ze sobą parasol.
Znajdzie pan dla mnie chwilę czasu?
Za chwilę dalszy ciąg muzyki, proszę nas słuchać.

3. za chwilę


Nie mogę teraz z tobą rozmawiać, czy możesz do mnie zadzwonić za chwilę?