Dizionario Cinese - Portoghese

中文, 汉语, 漢語 - português

嗓子 Portoghese:

1. garganta garganta


Eu estou com dor de garganta.
Um dos sintomas da gripe suína é a garganta dolorida.
Eu não tenho febre, mas me dói a garganta. Eu também não consigo respirar direito.
Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
Você está com febre e a sua garganta dói?
Dói-me a garganta.
Minha garganta está inflamada.
Minha garganta dói quando eu engulo algo.
Estava com dor de garganta, o que impediu-me de fazer o discurso.

2. voz voz


A sua voz é muito bonita.
Ele tem uma voz agradável.
Com voz instante, pediu ao irmão que entregasse a carta, e faleceu.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
Ela virou-se quando escutou a voz dele.
Era uma garota tímida; tinha a voz tão baixa que poucos a ouviam.
Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Espero que ninguém tenha ouvido o palavrão que acabei de proferir em voz baixa.
A única razão pela qual vocês estão aqui é a de que eu o quis assim, então não se atrevam a levantar a voz para mim ou poderia mudar de ideia.
A voz me lembrava minha mãe.
Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz.
Quando se despediram, a menina lhe disse em voz baixa: "Sentirei saudade."
O gravador gravou a sua voz.
Meus ouvidos não suportam o fino de sua voz.
O garoto sentiu-se humilhado ao ser desclassificado do concurso por ter a voz fina demais.