Dizionario Cinese - Portoghese

中文, 汉语, 漢語 - português

感觉 Portoghese:

1. sentir sentir


sentir(futuro simple de subjuntivo)
Como era bom sentir o teu abraço!
Você me faz sentir tão culpado.
Se você se sentir ameaçada, não hesite em acudir à minha casa.
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
Estou começando a sentir falta de minha namorada.
Você vai se sentir melhor.
Todo mundo que estava no edifício pôde sentir o terremoto.
O que é que posso fazer para sentir-me melhor?
Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.
Você acha engraçado eu me sentir assim?
Seus médicos disseram que ele iria ver, escutar e sentir gostos como antes.
Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.
Apresente-me a seus pais quando se sentir preparada.
Ela sempre corria ao médico após sentir qualquer dorzinha.

2. opinião opinião


Esse é um prédio feio, em minha opinião.
Contemplou sua opinião.
Nossa opinião é uma ideia que possuímos; nossa convicção, uma ideia que nos possui.
Toda opinião é uma mistura de verdade e erro.
Se você mudar de opinião, avise-me.
A opinião pública estava muito a favor do projeto.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
Na minha opinião devemos usar nosso tempo de uma forma mais construtiva.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Qual comida, segundo sua opinião, é a mais gostosa?
Sou um homem firme; defendo minha opinião até o último instante.
Quando duas pessoas têm a mesma opinião, uma delas é supérflua.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
Os políticos deveriam levar em consideração a opinião pública.
Novamente ela mudou de opinião, o que chateou todo mundo.

3. sensação


Balonamento é uma sensação esquisita, mas gostosa de que seu corpo está crescendo, inflando ou se esticando.
Ando tendo uma dor de cabeça terrível desde a noite passada; sinto-me horrível, é a pior sensação.