|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
faculty of mining surveying and enviromental engineering inizia ad imparare
|
|
wydział geodezji górniczej i inżynierii środowiska
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
AGH University of Science and Technology inizia ad imparare
|
|
Akademia Górniczo-Hutnicza
|
|
|
field of undergraduate work inizia ad imparare
|
|
dziedzina pracy licencjackiej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
positives and negatives, pros and cons, advantages and disadvantages, pluses and inizia ad imparare
|
|
pozytywy i negatywy, zalety i wady, zalety i wady, plusy i
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gaining additional skills inizia ad imparare
|
|
zdobycie dodatkowych umiejętności
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wymarzone stanowisko pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kierownik działu konserwacji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Temporary release from some duties inizia ad imparare
|
|
Czasowe zwolnienie z niektórych obowiązków
|
|
|
Transferring an employee to another team inizia ad imparare
|
|
Przeniesienie pracownika do innego zespołu
|
|
|
I care on the terms of further cooperation inizia ad imparare
|
|
Zależy mi na warunkach dalszej współpracy
|
|
|
predispositions and qualifications inizia ad imparare
|
|
predyspozycje i kwalifikacje
|
|
|
An employee of the company has problems that affect the work of the team. inizia ad imparare
|
|
Pracownik firmy ma problemy, które wpływają na pracę zespołu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Good morning, Argon company. "your name" speaking. How may I help you? inizia ad imparare
|
|
Dzień dobry, firma Argon. mówiąc „twoje imię”. Jak mogę ci pomóc?
|
|
|
CFO - Chief Financial Officer inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
language proficiency certificate inizia ad imparare
|
|
certyfikat znajomości języka
|
|
|
opinion from a previous place of work inizia ad imparare
|
|
opinia z poprzedniego miejsca pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Witam pan Jan z tej strony
|
|
|
Thanks for calling – I have another phone call so I will need to let you go. inizia ad imparare
|
|
Dziękuję za telefon – mam kolejny telefon, więc będę musiał cię wypuścić.
|
|
|
I really care about this job inizia ad imparare
|
|
bardzo mi zależy na tej pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przerwa od pracy na samorealizację
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
repair costs are borne by the customer inizia ad imparare
|
|
koszty naprawy ponosi klient
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
technician can't come in until after 4pm today inizia ad imparare
|
|
Technik nie może przyjść dzisiaj przed 16:00
|
|
|
I'm asking for someone else to be in the company at this time inizia ad imparare
|
|
Proszę, żeby ktoś jeszcze był w firmie w tym czasie
|
|
|
technical parameters of the car inizia ad imparare
|
|
parametry techniczne samochodu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
head of the transport department inizia ad imparare
|
|
kierownik działu transportu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in accordance with the contract inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
reduction of company costs inizia ad imparare
|
|
|
|
|
outside the scope of duties inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I will ask the right person to take care of it inizia ad imparare
|
|
Poproszę odpowiednią osobę, żeby się tym zajęła
|
|
|
hard to say unequivocally inizia ad imparare
|
|
ciężko powiedzieć jednoznacznie
|
|
|
I’m calling to discuss an invoice inizia ad imparare
|
|
Dzwonię w celu omówienia faktury
|
|
|
It’s Joe Bloggs from Sky Computing inizia ad imparare
|
|
To Joe Bloggs ze Sky Computing
|
|
|
Could I ask the purpose of the call, please? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę zapytać o cel rozmowy?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wolne dwa poranki w tygodniu
|
|
|
The need to work a fixed number of hours inizia ad imparare
|
|
Konieczność pracy w określonej liczbie godzin
|
|
|
Partial support for the evaluation of training courses inizia ad imparare
|
|
Częściowe dofinansowanie do kursów doszkalających
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zostać w pracy po godzinach
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
will I get information from the teacher about the organization of the course and materials from the first lesson inizia ad imparare
|
|
czy otrzymam od prowadzącego informacje na temat organizacji kursu i materiałów z pierwszej lekcji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pollution measurement devices inizia ad imparare
|
|
urządzenia do pomiaru zanieczyszczeń
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Investments in product development inizia ad imparare
|
|
Inwestycje w rozwój produktów
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
increasing production employment inizia ad imparare
|
|
zwiększenie zatrudnienia w produkcji
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I will come as soon as possible inizia ad imparare
|
|
Przyjdę tak szybko, jak to możliwe
|
|
|
i am unable to log in with the password i received inizia ad imparare
|
|
nie mogę się zalogować za pomocą otrzymanego hasła
|
|
|
enter important data into the system inizia ad imparare
|
|
wprowadzić ważne dane do systemu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Pan Henderson jest nieobecny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
second stage of recruitment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dużo doświadczenia zawodowego
|
|
|
lower position with possibility of advancement inizia ad imparare
|
|
stanowisko niższe z możliwością awansu
|
|
|
Lower salary and commissions or bonuses inizia ad imparare
|
|
Niższe wynagrodzenie i prowizje lub premie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I cannot attend the current edition of the course inizia ad imparare
|
|
Nie mogę uczestniczyć w bieżącej edycji kursu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
How can I help you? / How may I help you? inizia ad imparare
|
|
Jak mogę ci pomóc? / Jak mogę ci pomóc?
|
|
|
I will inform the school principal inizia ad imparare
|
|
Poinformuję dyrektora szkoły
|
|
|
the student can be enrolled for the next dates inizia ad imparare
|
|
student może być zapisany na kolejne terminy
|
|
|
the school does not refund money inizia ad imparare
|
|
szkoła nie zwraca pieniędzy
|
|
|
