Glossar teatr szekspirowski HS UG

 0    78 schede    guest2917713
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
opera
inizia ad imparare
die Oper
opera (budynek)
inizia ad imparare
das Opernhause
teatr
inizia ad imparare
die Theater
dramaturg
inizia ad imparare
der Dramatiker
poeta
inizia ad imparare
der Dichter, die Dichterin
budynek
inizia ad imparare
das Gebäude
budynek teatru
inizia ad imparare
das Theatergebäude
Gdański Teatr szekspirowski
inizia ad imparare
das Danziger Shakespeare-Theater
teatr elżbietański
inizia ad imparare
Elisabethanisches Theater
charakterystyczna scena elżbietańska
inizia ad imparare
charakteristische elisabethanische Bühne
wewnątrz
inizia ad imparare
drinnen
na zewnątrz, na dworze
inizia ad imparare
draußen
renesans
inizia ad imparare
die Renaissance
królowa
inizia ad imparare
die Königin
następca, następczyni
inizia ad imparare
der Nachfolger, die Nachfolgerin
rozkwit kulturowy
inizia ad imparare
kulturelle Blüte
powstanie
inizia ad imparare
die Entstehung
spektakl teatralny
inizia ad imparare
das Spektakel, das Schauspiel, das Stück
dzieła dramatyczne
inizia ad imparare
dramatische Werke
scena
inizia ad imparare
die Bühne
architekt
inizia ad imparare
der Architekt
zwiedzanie
inizia ad imparare
die Besichtigung
otwarcie
inizia ad imparare
die Eröffnung
uroczysty
inizia ad imparare
festlich
budowa, wzniesienie, założenie, utworzenie
inizia ad imparare
die Errichtung
prace budowlane
inizia ad imparare
die Bauarbeiten
książę
inizia ad imparare
der Prinz
laureat literackiej nagrody nobla
inizia ad imparare
Der Literatur - Nobelpreisträger - laureat
widownia, publika
inizia ad imparare
Publikum
widownia (część sali)
inizia ad imparare
der Zuschauerraum
widz, widzka
inizia ad imparare
der Zuschauer, die Zuschauerin
miejsce do siedzenia, plac
inizia ad imparare
der Sitzplatz, der Platz
drewniany
inizia ad imparare
hölzern
galeria, krużganek
inizia ad imparare
die Galerie
balkon w teatrze
inizia ad imparare
der Rang, der balkon
rząd
inizia ad imparare
der Reihe
foyer
inizia ad imparare
das Foyer
schody
inizia ad imparare
die Treppe
urodziny
inizia ad imparare
der Geburtstag
elastyczna konstrukcja
inizia ad imparare
die flexible Konstruktion
aranżacja, zmiana wygladu
inizia ad imparare
die Umgestaltung
pomieszczenie
inizia ad imparare
der Raum
pomysł, koncepcja
inizia ad imparare
die Idee
reżyser
inizia ad imparare
der Regisseur, die Regisseurin
fundacja
inizia ad imparare
die Stiftung
Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski
inizia ad imparare
Internationales Shakespeare-Festival
dyrektor teatru
inizia ad imparare
der Theaterdirektor
repertuar
inizia ad imparare
das Repertoire, das Spielplan
aktor, aktorka
inizia ad imparare
der Schauspieler, die Schauspielerin
Na deskach sceny
inizia ad imparare
Auf den Brettern der Bühne
nowoczesny, wielofunkcyjny obiekt
inizia ad imparare
das moderne, multifunktionale Objekt
scena włoska
inizia ad imparare
Italienische Bühne
otwarty dach
inizia ad imparare
öffnendes Dach
światło dzienne
inizia ad imparare
das Tageslicht
scenografia
inizia ad imparare
das Bühnenbild (die Bühnenbilder)
możliwości
inizia ad imparare
die Möglichkeiten
agencja artystyczna
inizia ad imparare
die Künstleragentur
atrakcja
inizia ad imparare
die Attraktion
szermierka
inizia ad imparare
das Fechten
szkoła szermierki
inizia ad imparare
das Fechtschule
wnętrze teatru
inizia ad imparare
der Innenraum des Theatres
podróżujący aktor
inizia ad imparare
der Wanderschauspieler
pierwszy teatr szekspirowski na kontynencie europejskim
inizia ad imparare
erstest Shakespeare - Theater auf dem europäischen Kontinent
wznosić, budować
inizia ad imparare
errichten, errichtete
założyć, utworzyć
inizia ad imparare
gründen, gründete
otwierać
otworzyć
inizia ad imparare
öffnen, öffnete
powstać, powstawać
inizia ad imparare
entstehen, entstand
projektować
inizia ad imparare
entwerfen, entwarf
niszczyć
inizia ad imparare
zerstören, zerstörte
budować
inizia ad imparare
bauen, baute
grać, bawić się
inizia ad imparare
spielen, spielte
tworzyć
inizia ad imparare
schaffen, schuf
zwiedzać
inizia ad imparare
besichtigen, besichtigte
zaczynać, rozpoczynać
inizia ad imparare
anfangen, fing... an = beginnen, begann
występować
inizia ad imparare
auftreten, trat... auf
mieć miejsce, odbywać się
inizia ad imparare
stattfinden, fand... statt
wystawiać (spektakl)
inizia ad imparare
aufführen, führte... auf
następca tronu
inizia ad imparare
der Thronfolger

Devi essere accedere per pubblicare un commento.