|
Domanda |
Risposta |
ustawiać, dostosować (3 formy) inizia ad imparare
|
 |
einstellen, stellte ein, hat eingestellt
|
|
|
Kołatka/stukacz nie ustawia się sama. inizia ad imparare
|
|
Der Klopfer stellt sich nicht von selber ein.
|
|
|
To dopiero zabójczy promień rażenia! inizia ad imparare
|
|
Das ist mal ein Killradius
|
|
|
„Wiedziałem, że ostatnim razem przegapiłem całą zabawę. inizia ad imparare
|
|
Ich wusste, dass Ich letztes Mal den ganzen Spaß verpasst habe.
|
|
|
Nie daj się zawstydzić przez tego gryzonia. inizia ad imparare
|
|
Lass dich nicht von dem Nager beschämen.
|
|
|
zawstydzać, wprawiać w zakłopotanie, kompromitować inizia ad imparare
|
|
beschämen, beschämte, hat beschämt
|
|
|
On ledwie był wart amunicji. inizia ad imparare
|
|
Der war kaum die Munition wert.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Du musst dich nicht schlecht fühlen.
|
|
|
Kurde. Myślałem, że bylibyśmy bezpieczni. inizia ad imparare
|
|
Mist. Ich dachte, wir wären sicher.
|
|
|
Czy musimy się teraz zadzierać ze złomowymi ślimakami? inizia ad imparare
|
|
Müssen wir uns jetzt mit Schrottschnecken anlegen?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Schnecke, die Schnecken
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
anglotzen, glotzte an, angeglotzt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Nicht anglotzen, schießen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozpraszać, odwracać uwagę (3 formy) inizia ad imparare
|
|
ablenken, lenkte ab, abgelenkt
|
|
|
A teraz nie rozpraszaj mnie. inizia ad imparare
|
|
Und jetzt lenk mich nicht ab.
|
|
|
Nie może być. Dostałem o wiele więcej. inizia ad imparare
|
|
Kann nicht sein. Ich hab viel mehr gekriegt.
|
|
|
pominąć, opuścić, nie brać udziału (3 formy) inizia ad imparare
|
|
ausetzen, setzte aus, ausgesetzt
|
|
|
Te rundę chętnie sobie odpuszczę. inizia ad imparare
|
|
Diese Runde setzte ich gern aus.
|
|
|
Przynajmniej pryskają porządnie. inizia ad imparare
|
|
Wenigstens spritzen sie ordentlich.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Może służą jako pożywienie dla potwora. inizia ad imparare
|
|
Vielleicht dienen sie als Nahrung für das Monster.
|
|
|
Pożywienie, pokarm, żywność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiedziałem, że Ci się spodoba. inizia ad imparare
|
|
Ich wusste, es würde dir gefallen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dobrze walnięte. (potocznie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Co muszę zrobić, aby otrzymać takie nazwisko jak Drax? inizia ad imparare
|
|
Was muss ich tun, um so einen Nachnamen wie Drax zu kriegen?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
und was ist mit "der Zerstörer"?
|
|
|
To określa moje niezliczone zabójstwa dokonane podczas haniebnej fazy nieokiełznanego gniewu. inizia ad imparare
|
|
Das bezeichnet meine unzählingen Kills während einer schändlichen Phase ungezügelten Zorns
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezlitosny, bezwzględny lub lekkomyślny. nierozważny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mógłbym być Rocketem Bezlitosnym. inizia ad imparare
|
|
Ich könnte Rocket der Rücksichtlose sein.
|
|
|
Bo rozwagi/taktu z całym prawdopodobieństwem nigdy nie miałem. inizia ad imparare
|
|
Denn Rücksicht hatte ich mit ziemlicher Sicherheit noch nie.
|
|
|
To jest obiekt/zakład górniczy. inizia ad imparare
|
|
Das ist die Bergbauanlage.
|
|
|
Tak bezpieczny, jak tylko może być wrak statku Chitauri. inizia ad imparare
|
|
So sicher, wie ein Schiffswrack der Chitauri eben sein kann.
|
|
|
Bo cały czas nazywasz to ‘glutowatym świństwem’ / ‘tym glutem’. inizia ad imparare
|
|
Weil du es die ganze Zeit "Schleimzeug" nennst.
|
|
|
To jest prosta linia. Nie bądź paranoikiem. inizia ad imparare
|
|
Das ist eine gerade Linie. Sei nicht paranoid.
|
|
|
A Rocket nie naraża cię na niebezpieczeństwo, zgadza się? inizia ad imparare
|
|
Und Rocket dich nicht in Gefahr bringen, stimmt es?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich deck dir immer den Rücken.
|
|
|
On tylko wygląda na niestabilny, tak jak cała reszta tutaj. inizia ad imparare
|
|
Er sieht nur instabil aus, wie alles andere hier.
|
|
|
Nie pozwól sobie powyginać gałęzi. inizia ad imparare
|
|
Lass dir nicht die Zweige verdrehen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
verdrehen, verdrehte, verdreht
|
|
|
