→ Hotel Borbollón → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Das Alter inizia ad imparare		La edad
Ich möchte mein Alter nicht preisgeben. inizia ad imparare		No quiero revelar mi edad.
Können Sie das wiederholen? inizia ad imparare		¿Puede repetir?
immer noch inizia ad imparare		todavía
Du bist noch ein Baby inizia ad imparare		Todavía eres un bébé
Schere inizia ad imparare		unas tijeras
Keine Eile inizia ad imparare		no hay prisa
Schau dir den Videoclip an inizia ad imparare		Mira el fragmento
Auf jeden Fall inizia ad imparare		En todo caso
Die Dauer inizia ad imparare		La duración
Der geschätzte Wert inizia ad imparare		El valor estimado
schätzen inizia ad imparare		estimar
es ist sehr sonnig inizia ad imparare		hace mucho sol
Sonne inizia ad imparare		El sol
bereiten inizia ad imparare		preparar
ein Badeanzug inizia ad imparare		un bañador
Entspannen Sie sich inizia ad imparare		relajarse
während des Tages inizia ad imparare		durante el día
ein Flug inizia ad imparare		un vuelo
fliegen inizia ad imparare		volar
von inizia ad imparare		de parte de
Reise inizia ad imparare		viajar
Juli inizia ad imparare		Julio
Liebe Dina inizia ad imparare		Querido Dina
Lange nicht gesehen! inizia ad imparare		Cuánto tiempo sin verte!
sehen Ich war gestern im Bar und habe dich nicht gesehen. inizia ad imparare		ver Estuve ayer en el bar y no te vi.
Ich weiß, dass du mich liebst inizia ad imparare		sé que me quieres
was für eine Schande inizia ad imparare		qué lástima
Ich möchte dir etwas sagen. inizia ad imparare		Quiero decirte algo
Du bist immer willkommen inizia ad imparare		Siempre serás bienvenido
ernsthaft reden inizia ad imparare		hablando en serio
es scheint wahr zu sein inizia ad imparare		parece que es verdad
für immer inizia ad imparare		para siempre
Wenn, und nur wenn... inizia ad imparare		Si y solo si...
Er stirbt inizia ad imparare		se muere
du kannst kommen inizia ad imparare		podrás venir
führen, leiten inizia ad imparare		dirigir
Ich habe mich um alles gekümmert inizia ad imparare		Me ocupé de todo
Er wird wissen, was zu tun ist inizia ad imparare		El sabrá qué hacer
mit Liebe inizia ad imparare		con amor
Liebe inizia ad imparare		El amor
Ich werde dir etwas sagen inizia ad imparare		voy a contarte algo
zählen, erzählen inizia ad imparare		contar
alles, was ich weiß inizia ad imparare		todo lo que sabo
Ich hatte keine Gelegenheit zu sprechen inizia ad imparare		no tuve ocasión de hablar
Bring mich zum Borbillon Hotel inizia ad imparare		Lléveme al hotel Borbillon
Als allererstes inizia ad imparare		Antes de nada
ich habe einen Kater inizia ad imparare		tengo resaca
Das Treffen ist morgen inizia ad imparare		La reunión es mañana
vor zwei Stunden inizia ad imparare		hace dos horas
Warum redest du so? inizia ad imparare		¿Por qué hablas así?
gelegen inizia ad imparare		situado
Meine Mutter starb inizia ad imparare		mi madre murió
Ich gehe in mein Zimmer. inizia ad imparare		Me voy a mi habitación.
Schön, dass du zurückgekommen bist inizia ad imparare		Qué bueno que regresaste
Oder soll ich Boss zu dir sagen? inizia ad imparare		¿o debo decirte jefe?
Ich hab es verstanden inizia ad imparare		Vale, entiendo
Nenn mich nicht so inizia ad imparare		No me llames así
die Sätze inizia ad imparare		las frases
ein Trinkgeld inizia ad imparare		una propina
wunderbar inizia ad imparare		de maravilla
ein Wunder inizia ad imparare		una maravilla
ich meine inizia ad imparare		quiero decir
über deine (wegen deiner) Großmutter inizia ad imparare		lo de tu abuela
Ich bin traurig über deine Großmutter... inizia ad imparare		Estoy triste por lo de tu abuela...
Es ist sehr hart. inizia ad imparare		Es muy duro.
Kannst du mir meinen Schlüssel geben? inizia ad imparare		¿Puedes darme mi llave?
geben Kannst du mir 5 Euro geben? inizia ad imparare		dar ¿Puedes darme 5 euros, por favor?
vergessen Sie nicht inizia ad imparare		no olvides
morgen um 11 inizia ad imparare		mañana a las 11
das Gepäck inizia ad imparare		el equipaje
leicht Ich esse lieber leichte Mahlzeiten. inizia ad imparare		ligero Yo prefiero comer comidas ligeras.
Wie leicht! inizia ad imparare		¡Qué ligera!
Ich habe das falsche Auto inizia ad imparare		me equivoqué de coche
Entschuldigung, ich war im falschen Raum. inizia ad imparare		Perdón, me equivoqué de cuarto...
In welche Richtung? inizia ad imparare		¿En qué dirección?
Wie ist das Wetter? inizia ad imparare		¿Qué tiempo hace?
Es Ist heiß inizia ad imparare		Hace calor
Es ist sonnig inizia ad imparare		Hace sol
Es ist kalt inizia ad imparare		Hace frío
Es ist windig inizia ad imparare		Hace viento
Es ist neblig inizia ad imparare		Hay niebla
Es Ist bewölkt inizia ad imparare		Está nublado
Regen, es regnet inizia ad imparare		Llueve
Schnee, es schneit inizia ad imparare		Nieva
Es ist Zeit zu essen inizia ad imparare		es hora de comer
eine Stunde inizia ad imparare		una hora
Wie lange inizia ad imparare		¿Cuánto tiempo
Wie viel Zeit brauchst du? inizia ad imparare		¿Cuánto tiempo necesitas?
Maximal 3 Stunden inizia ad imparare		3 horas máximo
ich komme bald zurück inizia ad imparare		vuelvo pronto
Mach dir keine Sorgen, Papa inizia ad imparare		no te preocupes, Papá
es ist halb sieben! inizia ad imparare		son las 6 y media!
Ich rufe an, um dich aufzuwecken inizia ad imparare		Llamo para despertarte
Es ist sehr früh inizia ad imparare		es muy temprano
Heute ist der große Tag! inizia ad imparare		hoy es el gran día!
Frühstück inizia ad imparare		el desayuno
Wir warten unten auf dich. inizia ad imparare		Te esperamos abajo.
in Ordnung inizia ad imparare		Vale
ich bin auf dem Weg inizia ad imparare		voy en camino
Und nenn mich nicht "Chef" inizia ad imparare		Y no me llames «jefe»
gestern Was hast du gestern gemacht? inizia ad imparare		ayer ¿Qué hiciste ayer?
Artischocken inizia ad imparare		alcachofas
Schinken inizia ad imparare		jamón
Käse inizia ad imparare		queso
Pilze inizia ad imparare		champiñones
Zwiebel inizia ad imparare		cebolla
Oliven inizia ad imparare		aceitunas
Brot mit Butter inizia ad imparare		Pan con mantequilla
zerhackt inizia ad imparare		cortado
das Abendessen inizia ad imparare		la cena
das Mittagessen inizia ad imparare		el almuerzo
Frühstück inizia ad imparare		el desayuno
Antworte! inizia ad imparare		Contesta
Ruf mich an inizia ad imparare		Llámame
auflegen inizia ad imparare		colgar
eine Beerdigung inizia ad imparare		un entierro
begraben inizia ad imparare		enterrar
Wir werden auf dich warten inizia ad imparare		te esperamos
oben inizia ad imparare		arriba
ich bin auf dem Weg inizia ad imparare		voy en camino
großartig Ihr neues Lied ist großartig. inizia ad imparare		estupendo Su nueva canción es estupenda.
Wir haben auf dich gewartet! inizia ad imparare		Te esperábamos!
Der häufigste Ausdruck für inizia ad imparare		La expresión más común para
Es ist vier Uhr nachmittags inizia ad imparare		Son las cuatro de la tarde
Es ist sechs Uhr morgens inizia ad imparare		son las seis de la mañana
Es ist sechs Uhr inizia ad imparare		Son las seis en punto
Es ist 06.15 inizia ad imparare		Son las seis y cuarto
Es ist halb sieben inizia ad imparare		Son las seis y media
Es ist sieben weniger inizia ad imparare		Son las siete menos
Es ist Viertel vor sieben inizia ad imparare		Son las siete menos cuarto
ich liebe dich inizia ad imparare		te quiero
Will dich sehen inizia ad imparare		Quiero verte
Es scheint die beste Option zu sein inizia ad imparare		parece la mejor opción
Es sieht aus wie eine Katze inizia ad imparare		parece un gato
Es sieht aus wie Omas Handschrift. inizia ad imparare		Parece la letra de la abuela.
Hey, ich habe gestern viel getrunken inizia ad imparare		Oye, bebí mucho ayer
Ich muss zur Beerdigung gehen. inizia ad imparare		Tengo que ir al funeral.
Ich komme am Samstag zurück. inizia ad imparare		Regreso el sábado.
Mach nichts Dummes! inizia ad imparare		¡No hagas ninguna tontería!
Du auch nicht inizia ad imparare		Tú tampoco
Einige Hinweise inizia ad imparare		Algunas pistas
Du bist dran inizia ad imparare		Te toca a ti
Priester inizia ad imparare		Sacerdote
die Seele (die Seelen) inizia ad imparare		el alma
Ehre inizia ad imparare		honrar
Wunsch inizia ad imparare		deseo
Ruhe in Frieden inizia ad imparare		descansar en paz
umgeben von inizia ad imparare		rodeada de
Angestellte inizia ad imparare		empleados
Vor inizia ad imparare		Antes de
Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll inizia ad imparare		No sé cómo decir esto
Ich werde das Hotel verkaufen inizia ad imparare		Voy a vender el hotel
So ist das Leben inizia ad imparare		Así es la vida
Ich habe ein Bier getrunken inizia ad imparare		bebí una cerveza
ein Kater inizia ad imparare		una resaca
Und einen schönen Tag noch, Falk! inizia ad imparare		¡Y que tengas un buen día, Falk!
Magda sendet eine E-Mail inizia ad imparare		Magda envía un correo
Affäre, Angelegenheit, Betreff (z.B. bei Emails inizia ad imparare		Asunto
Ana will das Hotel verkaufen. inizia ad imparare		Ana quiere vender el hotel.
Unsere schlimmsten Befürchtungen wurden bestätigt inizia ad imparare		Nuestros peores miedos se confirmaron
Glücklicherweise inizia ad imparare		Por suerte
Zum Glück hat Betty das vorausgesehen und wir sind vorbereitet. inizia ad imparare		Por suerte, Betty anticipó esto y estamos preparados.
Es ist Zeit, "Operation Betty" zu starten inizia ad imparare		Es hora de lanzar la “Operación Betty”
Ich habe einen Gruppenchat erstellt, damit wir uns organisieren können. inizia ad imparare		He creado un chat grupal para que nos organicemos.
Sei bereit! inizia ad imparare		¡Estén listos!
Schritt 1 inizia ad imparare		Paso 1
Rodrigo, es ist Zeit, "die Zahlen" zu zeigen. inizia ad imparare		Rodrigo, es hora de mostrar “las cifras”.
meine schlimmsten Ängste inizia ad imparare		mis peores miedos
krank Ich bin krank. inizia ad imparare		enfermo Estoy enfermo.
Hilfe inizia ad imparare		Ayuda
ein Notfall! inizia ad imparare		una emergencia!
Wer bist du? inizia ad imparare		¿Quién eres?
der Buchhalter inizia ad imparare		el contable
Ich habe eine kleine Präsentation für Sie. inizia ad imparare		Tengo una pequeña presentación para ti.
Sollten Sie das Hotel verkaufen? inizia ad imparare		¿Debes vender el hotel?
Gute Frage inizia ad imparare		Buena pregu
Gäste inizia ad imparare		huéspedes
Abnehmend inizia ad imparare		En descenso
mir egal inizia ad imparare		No me importa
Die Einkommen inizia ad imparare		Los ingresos
verringern inizia ad imparare		disminuyen
Erzähl es mir nicht inizia ad imparare		No me digas
Ebenfalls inizia ad imparare		Además
Es gibt immer mehr Katzen... inizia ad imparare		hay cada vez más gatos...
Es ist mir egal, ich werde das Hotel verkaufen. inizia ad imparare		Me da igual, voy a vender el hotel.
Schuld inizia ad imparare		La deuda
Dann, damals, danach inizia ad imparare		Entonces
Wie krank bist du? inizia ad imparare		¿qué tan enfermo eres?
Sehr krank inizia ad imparare		Muy enfermo
Natürlich nicht! inizia ad imparare		¡Por supuesto que no!
Niemand wird es kaufen. inizia ad imparare		Nadie va a comprarlo.
Vergiss es, ich gehe in mein Zimmer. inizia ad imparare		Olvídalo, me voy a mi habitación.
Mein Verdacht wurde bestätigt inizia ad imparare		mis sospechas se confirmaron
Ich habe ein Monster erschaffen inizia ad imparare		he creado un monstruo
Na sicher inizia ad imparare		por supuesto
kaufen Ich möchte eine Flasche Wasser kaufen. inizia ad imparare		comprar Quisiera comprar una botella de agua.
verkaufen inizia ad imparare		vender
erwarten, vorwegnehmen inizia ad imparare		anticipar
werfen, starten inizia ad imparare		lanzar
ein Gruppenchat inizia ad imparare		un chat grupal
zeigen inizia ad imparare		mostrar
eine Figur, eine Ziffer inizia ad imparare		una cifra
Musst du arbeiten? inizia ad imparare		¿Debes trabajar?
aufsteigend inizia ad imparare		en aumento
du bist gegangen inizia ad imparare		te fuiste
du hast mich verlassen inizia ad imparare		me dejaste
Was arbeitest du? inizia ad imparare		¿A qué te dedicas?
Nacho, du bist dran. inizia ad imparare		Nacho, es tu turno.
Bleib doch! inizia ad imparare		¡Caballito!
Schaukelpferd inizia ad imparare		Caballito
Vielleicht war es nicht so schlimm. inizia ad imparare		Tal vez no era tan mala.
Was ist das? inizia ad imparare		¿Qué es esto?
Wenn ich groß bin, möchte ich wie du sein und das Hotel leiten. inizia ad imparare		Cuando sea grande, quiero ser como tú y dirigir el hotel.
Alles gut!: inizia ad imparare		¡Todo bien!:
Alles gut? inizia ad imparare		¿Todo bien?
reisen inizia ad imparare		viajar
Ich weiß, du liebst mich. inizia ad imparare		sé que me quieres.
das Alter inizia ad imparare		la edad
die Crew (die Crews) inizia ad imparare		la tripulación
Ich gehe dort hin! Ich bin unterwegs inizia ad imparare		¡Allá voy!
Komm rein! inizia ad imparare		¡Adelante!
für meine Mutter inizia ad imparare		para mi madre
schlecht, böse, gemein inizia ad imparare		malo
Nie mehr! Jetzt reicht es! Genug! inizia ad imparare		¡No más!
Ich erinnere mich an dich inizia ad imparare		te recuerdo

Hotel Borbollón

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più