|
Domanda |
Risposta |
z powodu zmian technologicznych inizia ad imparare
|
|
on the back of technological change
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
karmiony boomem przetwarzania danych inizia ad imparare
|
|
having fed on the Computing boom
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
silniki z zapłonem wewnętrznym inizia ad imparare
|
|
internal-combustion engines
|
|
|
węgiel i ropa naftowa są tanie inizia ad imparare
|
|
coal and oil have been cheap
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomysł uprawy tego, co umieścisz w zbiorniku samochodu inizia ad imparare
|
|
the idea of growing what you put in the tank of your car
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wymuszenie wymiany istniejącego sprzętu inizia ad imparare
|
|
forcing the replacement of existing equipment
|
|
|
zamknięcie elektrowni węglowej inizia ad imparare
|
|
the closure of coal-fired power station
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skala zapewnia możliwości inizia ad imparare
|
|
scale provides opportunites
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
specjalne traktowanie dla inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1. Wysłałem jej program konferencji w zeszłym tygodniu, więc jestem pewien, że będzie miała dość czasu, aby zdecydować, co chce powiedzieć podczas debaty inizia ad imparare
|
|
1. I sent her the conference program last week so I'm sure she'll have had enough time to decide what she wants to say during the debate
|
|
|
2. jeśli za 6 miesięcy odkryję, że nie poczyniliśmy znaczących postępów, aby nasze operacje były bardziej ekologiczne, to nie wykonałbym mojej pracy inizia ad imparare
|
|
2. if I discover in 6 months' time that we haven't made significant progress on making our operations greener, then I won't have done my job
|
|
|
3. Czy zdajesz sobie sprawę, że do końca tego miesiąca będziemy pracować non-stop nad tym projektem przez ponad rok? inizia ad imparare
|
|
3. Do you realize that by the end of this month we will have been working non-stop on this project for more than a year?
|
|
|
4. Do końca tego roku wykonawcy skończą układanie fundamentów pod nową zaporę. inizia ad imparare
|
|
4. By the end of this year the contractors will have finished laying the foundations for the new dam.
|
|
|
Techniki debatowania (s. 78) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- jeden z kluczy do skutecznej debaty inizia ad imparare
|
|
- one of the keys to effective debating
|
|
|
- decydować o najlepszych argumentach inizia ad imparare
|
|
- to decide on the best arguments
|
|
|
- wybrać kluczowe fakty i liczby inizia ad imparare
|
|
- to select the key facts and figures
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- będziesz w stanie lepiej przeciwdziałać i dyskredytować inizia ad imparare
|
|
- you will be better able to counter and discredit
|
|
|
- być w stanie zdyskredytować to, co powiedzieli inizia ad imparare
|
|
- be able to discredit what they have said
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- oczekuje się, że będzie rozmawiał bezpośrednio z publicznością inizia ad imparare
|
|
- be expected to talk directly to the audience
|
|
|
- zapamiętać, co masz zamiar powiedzieć inizia ad imparare
|
|
- to memorise what you intend to say
|
|
|
- robić notatki, gdy przemawiają inni uczestnicy inizia ad imparare
|
|
- take notes while other participants are speaking
|
|
|
- obalenie lub odrzucenie tego, co powiedzieli inizia ad imparare
|
|
- to rebut or repudiate what they have said
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
- połączenie struktury z przekonującym stylem inizia ad imparare
|
|
- combining the structure with a convincing style
|
|
|
- przekonujący styl i sposób wygłaszania inizia ad imparare
|
|
- a convincing style and delivery
|
|
|
Przyszły boom energetyczny (s. 75) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
•przedstawienie logicznej sekwencji pomysłów inizia ad imparare
|
|
•presenting a logical sequence of ideas
|
|
|
•wskazywanie wad argumentów inizia ad imparare
|
|
•pointing out flaws in arguments
|
|
|
•odwoływanie się do ekspertów i znanych osobistości inizia ad imparare
|
|
•referring to experts and renowned figures
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
•używanie pytań retorycznych inizia ad imparare
|
|
•using rhetorical questions
|
|
|
• zilustrowanie praktycznymi przykładami inizia ad imparare
|
|
•illustrating with practical examples
|
|
|
•odwoływanie się do hipotetycznych sytuacji inizia ad imparare
|
|
•reffering to hypothetical situations
|
|
|
•przedstawienie kluczowych faktów i liczb inizia ad imparare
|
|
•presenting key facts and figures
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ewoluować w odniesieniu do określonego czasu w dalszej przyszłości inizia ad imparare
|
|
to evolve in relation to a specific time further in the future
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
♡ wycofać | odmawiać... nagrody jako kary inizia ad imparare
|
|
♡to withhold... rewards as a punishment
|
|
|
♡ zlekceważyć... zrobioną pracę inizia ad imparare
|
|
♡to disregard... the work being done
|
|
|
♡ posiadać ambicję, motywację i kreatywność inizia ad imparare
|
|
♡to possess ambition, drive and creativity
|
|
|
♡ dzierżyć władzę nad kluczowymi decyzjami inizia ad imparare
|
|
♡ to wield power over key decisions
|
|
|
ale niekoniecznie negatywną cechą jest szukanie lub pragnienie władzy inizia ad imparare
|
|
but it's not necessarily a negative trait to seek or want power
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
