|
Domanda |
Risposta |
confusion, mess, disorder inizia ad imparare
|
|
일어나다, 해결하다, 피하다 명절을 맞아 고향에 내려가는 사람들로 기차역은 혼잡을 이루었다
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
체격이 굉장히 좋네요. 무슨 운동이라도 하세요?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
그 노인이 앞줄에 앉고 싶으시대요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
연간 계획
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
계획 기록 목적 목표 큰 이변이 없는 한 그 선수는 이번 대회에서 신기록을 달성할 수 있을 것이다.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
밤중에 야시장을 돌아다니면서 길거리 음식을 먹었던 게 기억에 남아.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
오늘은 우리 부부가 결혼을 한 지 십 년이 되는 결혼기념일이었다.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
가:달걀 삶는 법 좀 알려 주세요. 나:그냥 끓는 물에 달걀을 넣고 중간 불에서 푹 삶으면 돼요.
|
|
|
To hold something firmly so as not to lose it. inizia ad imparare
|
|
산에서 내려올 때 미끄러지지 않도록 남자들은 여자들 손을 붙잡았다. 버스 안에서는 넘어지지 않게 손잡이를 꼭 붙잡으세요
|
|
|
To grab a person or thing that is running way. inizia ad imparare
|
|
갑자기 남자 친구가 헤어지재서 여자가 붙잡을 거래요
|
|
|
to come into somebody’s head inizia ad imparare
|
|
우리 아빠가 그 사진을 보면 엄마 생각이 머릿속에 떠오른대요
|
|
|
alumni, classmate, People who studied in the same school. inizia ad imparare
|
|
나는 우연히 만난 초등학교 동창의 이름이 잘 떠오르지 않아 당황했다.
|
|
|
To leave school, work, etc., earlier than originally scheduled.' inizia ad imparare
|
|
어머니가 쓰러지셨다는 연락에 나는 급히 회사에서 조퇴하고 병원으로 갔다.
|
|
|
fake illness, feigned illness inizia ad imparare
|
|
꾀병을 부리다. 수업이 듣기 싫었던 나는 꾀병을 부려서 학교에서 조퇴했다.
|
|
|
For something intended to be hidden to be known to others. inizia ad imparare
|
|
어머니께 거짓말을 들켜서 혼이 났어. 가게에서 물건을 훔치려다가 주인에게 들킨 아이는 울면서 잘못했다고 빌었다.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
준이는 수업 시간에 몰래 만화책을 보다가 선생님께 들켜 몹시 혼이 났다.
|
|
|
For a government, public organization, landowner, etc., to take money, crops, goods, etc. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
For an administrative institution to impose taxes, fees, fines, etc., legally. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
회사 매출이 줄어서 직원들의 월급을 삭감할 거래요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
저의 선생님이 저의 한국어 실력이 아주 훌륭하대요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
:외국에는 얼마나 나가 있을 생각이야? 나:글쎄. 1년 혹은 2년쯤.
|
|
|
for a “difference” to come up inizia ad imparare
|
|
그 반의 성적과 이 반의 성적에 차이가 엄청 많이 나요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
저의 바지에 구멍이 나서 엄마한테 혼날 것 같아요
|
|
|
(for “the feeling of something being real” to come up inizia ad imparare
|
|
제가 이번 주말에 여행한다니 실감이 아직 안 나요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
제가 스트레칭을 안 하고 바로 운동을 하다가 갑자기 다리에 쥐가 났어요
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
for something to be obvious inizia ad imparare
|
|
|
|
|
for “the feeling of getting sick of something” to come up inizia ad imparare
|
|
저는 이제 그 선생님에게 싫증이 나서 그 수업을 듣고 싶지 않아요
|
|
|
