→ Italiano 2024 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
la neige fond inizia ad imparare		la neve si scioglie, é sciolta la neve
par hasard, en passant inizia ad imparare		per caso
les transports publics inizia ad imparare		trasporti pubblici
résigné inizia ad imparare		rassegnato
avoir une grande gueule inizia ad imparare		avere una bocca grande, una bocca larga
avant-hier inizia ad imparare		l'altro ieri
le même âge que toi inizia ad imparare		la stessa tua età
la hiérarchie inizia ad imparare		la gerarchia
le prêtre inizia ad imparare		il prete
coupable inizia ad imparare		colpevole
ce crime inizia ad imparare		questo crimine
il a grandi inizia ad imparare		è cresciuto
l'essence inizia ad imparare		il gas
maladroit inizia ad imparare		impacciatto, maldestro
craintif inizia ad imparare		pauroso, timoroso
je ne le fréquentais plus depuis quelques années inizia ad imparare		non lo vedo da alcuni anni
sucer son pouce inizia ad imparare		succhiare il pollice
autoritaire inizia ad imparare		prepotente
être mal dans sa peau inizia ad imparare		sentirsi male con se stessi
il a beaucoup souffert inizia ad imparare		ha sofferto molto
une femme battue inizia ad imparare		una donna maltrattata
avoir tort inizia ad imparare		sbagliare
quitter la maison inizia ad imparare		uscire di casa
étouffer inizia ad imparare		soffocare
ni l'un ni l'autre inizia ad imparare		né l'uno né l'altro
les rendez-vous médicaux inizia ad imparare		gli appuntamenti medici
les déchets ne sont pas ramassés inizia ad imparare		i rifiuti non sono raccolti
tu penses qu'il a existé inizia ad imparare		pensi che sia esistito
les Juifs inizia ad imparare		gli Ebrei
manger un morceau inizia ad imparare		mangiare un boccone
paresseux inizia ad imparare		pigro
s'est dégradé inizia ad imparare		è peggiorato
une ville à taille humaine inizia ad imparare		una città a misura d’uomo
ça s'est répandu inizia ad imparare		si è diffuso
le fuseau horaire inizia ad imparare		il fuso orario
rattraper son retard inizia ad imparare		portarsi a pari
répéter, réitérer inizia ad imparare		ribadire
ralentir inizia ad imparare		rallentare
l'employeur inizia ad imparare		il datore di lavoro
la pension alimentaire inizia ad imparare		il pagamento degli alimenti
les paroisses inizia ad imparare		le parocchie
être essouflé inizia ad imparare		essere senza fiato
sénile inizia ad imparare		senile, rimbambito, rincoglionito
par rapport à moi inizia ad imparare		rispetto a me
casanier inizia ad imparare		casalingo, pantofolaio
les effets secondaires inizia ad imparare		gli effetti collaterali
prendre soin de soi inizia ad imparare		prendersi cura di se stessi
affirmer ma personnalité inizia ad imparare		affermare la mia personalità
les évènements inizia ad imparare		gli eventi
avoir de la monnaie inizia ad imparare		avere il cambio
être trop nombreux inizia ad imparare		essere in troppi
la vieillesse inizia ad imparare		la vecchiaia
les gilets jaunes inizia ad imparare		i gilet gialli
la limite de vitesse inizia ad imparare		il limite di velocità
un écologiste inizia ad imparare		un ecologista
on s'en fout inizia ad imparare		non ci importa
se décourager, tu te décourages inizia ad imparare		scoraggiarsi,
les menottes inizia ad imparare		le manette
les élections européennes inizia ad imparare		le elezioni europee
le film est sorti inizia ad imparare		il film è uscito
tendu inizia ad imparare		teso
remonter la pente inizia ad imparare		risalire la china
mon fils est majeur inizia ad imparare		mio figlio è maggiorenne
la comptabilité inizia ad imparare		la ragioneria
l'augmentation inizia ad imparare		la crescita
un moniteur d'auto-école inizia ad imparare		un istruttore di guida
le sécheresse inizia ad imparare		la siccità
accrocheur inizia ad imparare		orecchiabile
un dessin animé inizia ad imparare		un cartone animato
le parfum inizia ad imparare		il profumo, la fragranza
cueillir les olives inizia ad imparare		raccogliere le olive
l'apprentissage inizia ad imparare		l'apprendimento
au jour d'aujourd'hui inizia ad imparare		come oggi
disparaître inizia ad imparare		sparire
se mettre à l'aise, ne pas se sentir à l'aise inizia ad imparare		mettersi a proprio agio, non essere a proprio agio
détendu inizia ad imparare		rilassato
ils y prêtent attention, ils y accordent de l'importance inizia ad imparare		ci fanno caso
je pars en vacances inizia ad imparare		vado in vacanza
la poussière inizia ad imparare		polvere
la vaisselle inizia ad imparare		i piatti
les couverts inizia ad imparare		le posate
mettre la table inizia ad imparare		apparecchia la tavola
un rôti de porc inizia ad imparare		un arrosto di maiale
couper en tranches inizia ad imparare		tagliare a fette
la femme de ménage inizia ad imparare		la donna delle pulizie
repousser, décaler inizia ad imparare		respingere, spostare
vivre à côté de inizia ad imparare		vivere affianco di questo
la cave, le grenier inizia ad imparare		la cantina, la soffitta
un débarras inizia ad imparare		un ripostiglio
en ordre inizia ad imparare		in ordine
le plafond inizia ad imparare		il soffitto
le chemin de randonnée inizia ad imparare		il sentiero escursionistico
se tordre la cheville inizia ad imparare		torcere la caviglia
ça me fend le cœur inizia ad imparare		mi spezza il cuore
une chose dont tu es fière inizia ad imparare		qualcosa di cui sei orgoglioso
la moisissure inizia ad imparare		la muffa
s'abîmer inizia ad imparare		danneggiarsi
s'effritter, les murs s'effrittent inizia ad imparare		sgretolare, i muri si stanno sgretolando
les touristes débarquent inizia ad imparare		sbarco dei turisti
une carafe d'eau inizia ad imparare		una brocca d'acqua
l'eau du robinet inizia ad imparare		acqua di rubinetto
le sous-sol inizia ad imparare		il sottosuolo
la craie inizia ad imparare		il gesso
creuser inizia ad imparare		scavare
l'engrais inizia ad imparare		il fertilizzante
la mairie inizia ad imparare		il municipio
les maisons s'écroulent inizia ad imparare		le case stanno crollando
jusqu'à aujourd'hui inizia ad imparare		fino ad oggi
une escroquerie inizia ad imparare		una truffa
ils sont solidaires entre eux inizia ad imparare		si sostengono l'un l'altro
après quelques jours inizia ad imparare		dopo pochi giorni, qualche giorno
le chiffre d'affaires inizia ad imparare		il fatturato
réussir dans le travail inizia ad imparare		riuscire, proseguire nel lavoro
sous-traiter inizia ad imparare		subappaltare
avoir les moyens inizia ad imparare		avere i mezzi, disporre dei mezzi
escroc, ordure inizia ad imparare		farabutto
répandu inizia ad imparare		diffuso
un fugitif inizia ad imparare		un latitante
on apprend de nos erreurs inizia ad imparare		sbagliando s'impara
arriéré inizia ad imparare		arretrato
faire barrage inizia ad imparare		bloccare, sbarrare
adoucir sa position inizia ad imparare		ammorbidire la sua posizione
impitoyable dans les affaires inizia ad imparare		spietato negli affari
la gripe inizia ad imparare		l'influenza
la tâche, la mission inizia ad imparare		il compito
un entretien d'embauche inizia ad imparare		un colloquio di lavoro
un travail de niche inizia ad imparare		un lavoro di nicchia
la délocalisation inizia ad imparare		il trasferimento
témoigner inizia ad imparare		testimoniare
il y un lien, un rapport inizia ad imparare		c'è un legame, una relazione
investi dans son travail inizia ad imparare		preso nel suo lavoro
je suis épuisé inizia ad imparare		sono esausto, esaurito
je veux montrer ma bonne volonté inizia ad imparare		voglio dimostrare la mia buona volontà
pas du tout inizia ad imparare		per niente
le gouvernement inizia ad imparare		il governo
le fer à repasser, repasser les vêtements inizia ad imparare		lo stiro, stirare i vestiti
le brouillard inizia ad imparare		la nebbia
avoir la main verte inizia ad imparare		avere il pollice verde
bientôt inizia ad imparare		presto
j'ai du mal à comprendre inizia ad imparare		faccio fatica a capire
atteindre la majorité, mineur inizia ad imparare		diventare maggiorene, minorene
avec laquelle inizia ad imparare		con quale
le petit frère inizia ad imparare		il fratellino
assis au premier rang inizia ad imparare		seduto in prima fila
une goutte d'alcool inizia ad imparare		una goccia di alcol
les ours en peluche, la peluche inizia ad imparare		orsacchiotti, peluche
un morceau de tissu inizia ad imparare		un pezzo di stoffa
la tétine inizia ad imparare		il ciuccio
c'est le début de la fin inizia ad imparare		è l'inizio della fine
la maison voisine de la mienne inizia ad imparare		la casa accanto alla mia
n'importe quel inizia ad imparare		qualunque
d'un côté, d'un autre côté inizia ad imparare		da una parte, dall'altra / da un lato dall'altro
le soutien inizia ad imparare		il sostegno
le siège de l'entreprise inizia ad imparare		la sede centrale della società
les taxes, les impôts inizia ad imparare		tassa, imposta
c'est le pays en Europe qui le permet le plus inizia ad imparare		è il Paese in Europa che lo permette di più
je vais dans ma famille inizia ad imparare		vado dalla mia famiglia
l'obscurité inizia ad imparare		il buio
le choix inizia ad imparare		la scelta
supprimer inizia ad imparare		cancellare, rimuovere
une demi-journée inizia ad imparare		una mezza giornata
tu es là, aujourd'hui, n'est ce pas? inizia ad imparare		oggi ci sei, vero?
un rapport de force inizia ad imparare		un equilibrio di potere
un manque inizia ad imparare		una mancanza
l'usinage inizia ad imparare		lavorazione meccanica
un mélange inizia ad imparare		un misto, un miscuglio
le trait d'union inizia ad imparare		il trattino
le sac, le sac à dos inizia ad imparare		la borsa, lo zaino
la laisse du chat inizia ad imparare		il guinzaglio del gatto
je promène le chien en laisse inizia ad imparare		vado con il cane al guinzaglio
une impasse inizia ad imparare		un vicolo cieco
la boulangerie inizia ad imparare		la panetteria, il panificio
le médecin traitant inizia ad imparare		il medico curante
le comptable inizia ad imparare		il commercialista
la carte de visite inizia ad imparare		il biglietto da visita
j'ai confondu, je suis confus inizia ad imparare		ho confuso, sono confuso
avant le déménagement inizia ad imparare		prima del trasloco
l'essence inizia ad imparare		la benzina
la location de la voiture inizia ad imparare		il noleggio de la macchina
chez mes parents inizia ad imparare		a casa dei miei genitori
s'allonger inizia ad imparare		sdraiarsi
peindre les murs inizia ad imparare		dipingere le pareti
soudainement inizia ad imparare		improvisamente
encombrant inizia ad imparare		macchinoso
flou inizia ad imparare		appannato
enlever inizia ad imparare		togliere
les embouteilages inizia ad imparare		ingorghi
peindre le mûr inizia ad imparare		dipingere il muro
un anecdote inizia ad imparare		un aneddoto
nous aimerions inizia ad imparare		vorremmo, ci piarrebbe
des choses à se reprocher inizia ad imparare		cose di cui vergognarsi
chronophage inizia ad imparare		dispendioso in termini di tempo
n'importe quel inizia ad imparare		qualsiasi
les factures inizia ad imparare		le bollete
la fin des trois ans approche inizia ad imparare		la fine dei tre anni avvicina
la population a doublé inizia ad imparare		la popolazione è raddoppiata
les revenus modestes inizia ad imparare		reddito basso
trop en avance inizia ad imparare		troppo avanti
sournois inizia ad imparare		furbo, subdolo
le trait de caractère inizia ad imparare		il tratto caratteriale
l'attitude inizia ad imparare		l'attegiamento
d'habitude inizia ad imparare		di solito
le glissement de terrain inizia ad imparare		una frana
le chemin de fer inizia ad imparare		la ferrovia
le moniteur d'auto-école inizia ad imparare		istruttore di guida
le freinage d'urgence inizia ad imparare		frenata d'emergenza
chez un médecin inizia ad imparare		da un medico
parfois elle s'arrête inizia ad imparare		ogni tanto si ferma
les petits trajets inizia ad imparare		viaggi brevi
la déchetterie inizia ad imparare		il centro di riciclaggio, la discarica
polluant inizia ad imparare		inquinante
la dérogation inizia ad imparare		l'esenzione
retirer le tapis de sol inizia ad imparare		rimuovere il tappetino
accélérer et freiner inizia ad imparare		accelerare e frenare
la crise inizia ad imparare		la crisi
le sol inizia ad imparare		il pavimento
enlever, retirer inizia ad imparare		asportare
une prétention artistique inizia ad imparare		una pretesa artistica
la cave à vins inizia ad imparare		la cantina
comment ça se fait inizia ad imparare		come mai
la cible, l'objectif inizia ad imparare		il traguardo
nous te faisons confiance inizia ad imparare		ci diamo fiducia, ci fidiamo di te
les convaincre inizia ad imparare		convincerli
un acte de rébellion inizia ad imparare		un atto di ribellione
contraint à obéir inizia ad imparare		costretto ad obbedire
un accomplissement inizia ad imparare		un traguardo
la ressemblance inizia ad imparare		la somiglianza
embaucher, embauché inizia ad imparare		assumere, assunto
une menace, menacer inizia ad imparare		una minaccia, minacciare
fou inizia ad imparare		pazzo
le paysan inizia ad imparare		il contadino
pourtant inizia ad imparare		tuttavia, eppure
cependant, quand-même inizia ad imparare		comunque
de plus inizia ad imparare		oltretutto
tordu inizia ad imparare		contorto, storto
redresser le dos tordu inizia ad imparare		raddrizzare la schiena storta
pendant longtemps inizia ad imparare		per molto tempo
les différences services inizia ad imparare		i vari, diversi reparti
l'ordonnance inizia ad imparare		l'ordine, la ricetta
les soins médicaux inizia ad imparare		le cure mediche
regretter inizia ad imparare		rimpiangere
un débat inizia ad imparare		un dibattito
coûte les yeux de la tête inizia ad imparare		costa l'ira di dio
un chien qui se mord la queue inizia ad imparare		un cane che si morde la coda
crédule inizia ad imparare		credulone
ça n'est pas si petit inizia ad imparare		non è così piccolo
mes ancêtres inizia ad imparare		i miei antenati, i miei avi
un logement social inizia ad imparare		una casa popolare
la plateau et la vallée inizia ad imparare		l'altopiano e la valle
fusionné inizia ad imparare		uniti, fusi
tant mieux inizia ad imparare		tanto meglio
au lieu de inizia ad imparare		invece di, al posto di
la jeunesse inizia ad imparare		la giovinezza
postuler pour un emploi inizia ad imparare		candidarsi per un lavoro
l'entretien des bâtiments inizia ad imparare		manutenzione dell'edificio
soignant, aidant inizia ad imparare		badante
les pistes cyclables inizia ad imparare		le piste ciclabili
les détails historiques inizia ad imparare		dettagli storici
le changement inizia ad imparare		il cambiamento
une station de ski inizia ad imparare		una stazione sciistica
vers la fin de l'année dernière inizia ad imparare		sul finire dell’anno passato
les températures perçues inizia ad imparare		i temperature percepite
clôtures en paille inizia ad imparare		recinzioni di paglia
la boucherie inizia ad imparare		la macelleria
par rapport à inizia ad imparare		in confronto a
comme s'il n'y avait pas de lendemain inizia ad imparare		come se non ci fosse un domani
carottes, concombres et chou inizia ad imparare		carotte, cetrioli i cavolo
il se disperse trop vite inizia ad imparare		si disperda troppo velocemente
des voitures à l'arrêt forcé inizia ad imparare		macchine in sosta forzata
dépasser une voiture, le dépassement inizia ad imparare		sorpassare una macchina, il sorpasso
les mouches, les vaches inizia ad imparare		mosche, mucche
poussiéreux, la poussière inizia ad imparare		polveroso, impolverato, la polvere
de telle manière inizia ad imparare		in modo tale
mon dieu!, zut!, merde! inizia ad imparare		cavolo!, cacchio!
il peut pleuvoir beaucoup inizia ad imparare		può piovere parecchio
les broussailles, les buissons inizia ad imparare		le sterpaglie
gardé, surveillé, sécurisé inizia ad imparare		custodito
volé, piqué, arnaqué inizia ad imparare		fregato
un département mixte inizia ad imparare		un reparto misto
les trucs inizia ad imparare		le robe
jouer au ballon inizia ad imparare		giocare a pallone
un pneu en mauvais état inizia ad imparare		una gomma messa male
même, voire inizia ad imparare		addirittura
les forages d'eau inizia ad imparare		le trivellazzioni dell’acqua
doux inizia ad imparare		mite
parcourir inizia ad imparare		percorrere
déplacer inizia ad imparare		spostare, spiazzare
l'élevage inizia ad imparare		allevamento
les moutons inizia ad imparare		le pecore
un chanteur inizia ad imparare		un cantante
j'espère que ça te rappellera des souvenirs inizia ad imparare		spero che ti riporti alla mente dei ricordi
bouleverser inizia ad imparare		sconvolgere
profite de l'instant présent inizia ad imparare		cogli l'attimo
surprenant inizia ad imparare		sorprendente
s'exprimer inizia ad imparare		esprimersi
mettre, situer inizia ad imparare		collocare
le maçon inizia ad imparare		il muratore
anxieux, angoissé inizia ad imparare		ansioso, ansioso
j'attends inizia ad imparare		sono in attesa
un code inizia ad imparare		un codice
bricoler, bidouiller inizia ad imparare		smanettare
la grève inizia ad imparare		lo sciopero
comme du bétail inizia ad imparare		come bestiame
se moquer inizia ad imparare		prendere in giro
l'argent de poche inizia ad imparare		la paghetta
se donner bonne conscience inizia ad imparare		darsi la coscienza pulita
parler au cœur et pas à la tête inizia ad imparare		parlano alla pancia e non alla testa
hors service, en panne inizia ad imparare		fuori servizio
le portrait inizia ad imparare		il ritratto
se taire inizia ad imparare		tacere, zittirse
la panique inizia ad imparare		il panico
la presse inizia ad imparare		la stampa
puisque inizia ad imparare		siccome
blanchir de l'argent inizia ad imparare		fare soldi falsi
la signification inizia ad imparare		il significato
superstitieux inizia ad imparare		superstizioso
la souffrance inizia ad imparare		la sofferenza
être exploité inizia ad imparare		essere sfrutatto
détendu, relaxé inizia ad imparare		disteso, rilassato
cela me soulage, m'enlève un poids inizia ad imparare		mi sono tolto un peso
le forgeron inizia ad imparare		il fabbro
démarrer une voiture inizia ad imparare		partire una macchina, mettere in moto
le prince inizia ad imparare		il principe
l'incertitude inizia ad imparare		l'incertezza
désolé pour le court délai inizia ad imparare		scusa per il poco preavviso
elle est aussi motivée que moi inizia ad imparare		lei è altrettanto motivata quanto me
en fin d'après-midi inizia ad imparare		nel tardo pomeriggio
l'objectif inizia ad imparare		lo scopo
le bouche à oreille inizia ad imparare		la passaparola
un cabinet médical inizia ad imparare		uno studio medico
le planning inizia ad imparare		il calendario
mélanger inizia ad imparare		mischiare, mescolare
je mélanger l'espagnol et l'italien inizia ad imparare		confondo, mescolo spagnolo e italiano
ils penseraient inizia ad imparare		penserebbero
le beau-frère inizia ad imparare		il cognato
le pourcentage inizia ad imparare		il percentuale
le surnom inizia ad imparare		il soprannome
la sueur, suer, transpirer inizia ad imparare		il sudore, sudare, traspirare

Italiano 2024

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più