|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czerwona na twarzy, zarumieniona
|
|
|
bladen blir gula på hösten, de gulnar inizia ad imparare
|
|
liście żółkną jesienią, żółkną
|
|
|
blommor ser vissna ut, de har vissnat inizia ad imparare
|
|
kwiaty wyglądają na zwiędłe, zwiędły
|
|
|
problem tycks komma väldigt tätt, de tycks ha tätnat inizia ad imparare
|
|
problemy wydają się być bardzo bliskie, wydają się skondensowane
|
|
|
ingen vill äta rutten fisk. ingen vill ha fisk som har ruttnat inizia ad imparare
|
|
nikt nie chce jeść zgniłych ryb. nikt nie chce zepsutej ryby
|
|
|
hon behärskar tre språk flytande inizia ad imparare
|
|
biegle włada trzema językami
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bardzo do mnie przemawiał
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
små barn lär sig ganska snart vilket beteende som är gångbart när de vill ha saker inizia ad imparare
|
|
małe dzieci dość szybko uczą się, jakie zachowanie jest dopuszczalne, gdy czegoś chcą
|
|
|
det kvittar om du kommer idag eller imorgon inizia ad imparare
|
|
nie ma znaczenia, czy przyjdziesz dzisiaj, czy jutro
|
|
|
hon är mycket musikalisk och behärskar många instrument inizia ad imparare
|
|
jest bardzo muzykalna i opanowuje wiele instrumentów
|
|
|
har berövat mina barn möjligheten inizia ad imparare
|
|
pozbawili moje dzieci szansy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jag har berövat mina barn deras rötter inizia ad imparare
|
|
Okradłem moje dzieci z ich korzeni
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
besviken på sitt liv och bitter över inizia ad imparare
|
|
rozczarowany swoim życiem i zgorzkniały
|
|
|
att inte ha utvecklat sin gåva inizia ad imparare
|
|
nie rozwinął swojego daru
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
det går inte i längden att leva inizia ad imparare
|
|
nie da się żyć na dłuższą metę
|
|
|
jag utnyttjade mina barn för att lära sig mig svenska inizia ad imparare
|
|
Wykorzystałam moje dzieci do nauki szwedzkiego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
känna sig rotade, de avskyr att flytta på sig inizia ad imparare
|
|
czując się zakorzenione, nienawidzą się ruszać
|
|
|
intresset började slockna inizia ad imparare
|
|
zainteresowanie zaczęło słabnąć
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
diskussion blev en riktig pajkastning inizia ad imparare
|
|
dyskusja przerodziła się w prawdziwe rzucanie ciastem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
postawili mnie na śliskim zboczu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ett omtyckt inslag i mötet inizia ad imparare
|
|
popularny element spotkania
|
|
|
sprider alltid bra stämning inizia ad imparare
|
|
zawsze wprawia w dobry nastrój
|
|
|
det är påtagligt att han har bättre ekonomi nu inizia ad imparare
|
|
widać, że ma teraz lepsze finanse
|
|
|
hans berättelse var så utförlig inizia ad imparare
|
|
jego historia była tak szczegółowa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
forut kändes det väldigt angeläget inizia ad imparare
|
|
zanim wydawało się to bardzo pilne
|
|
|
Björnen överföll jägaren och rev honom i ansiktet inizia ad imparare
|
|
Niedźwiedź zaatakował myśliwego i rozdarł mu twarz
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czy możesz poświadczyć, że kopia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
synnerligen prydlig, punktlig och pålitlig inizia ad imparare
|
|
niezwykle schludny, punktualny i rzetelny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
powiedzieć coś zaskakującego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zarówno odważny, jak i kłamliwy
|
|
|
utan att det syntes i hans ansikte inizia ad imparare
|
|
bez tego widocznego na jego twarzy
|
|
|
besvärliga, snabba beslut inizia ad imparare
|
|
|
|
|
det är bäst att du följer med in i huset inizia ad imparare
|
|
najlepiej będzie, jeśli pójdziesz ze mną do domu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przyjemność i niezadowolenie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
