Les deux lois de traduction de G. Toury

 0    2 schede    yuliaxcx
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
the law of growing standardization
rosnąca standaryzacja
inizia ad imparare
tekst docelowy zawsze będzie mniej bogaty językowo niż tekst źródłowy
the law of interference
interferencja
inizia ad imparare
język wyjściowy przenika do języka docelowego czyli kopiowanie struktur, syntagm z oryginału

Devi essere accedere per pubblicare un commento.