Lezione quattro

Nazywam się Karol. Uczę się włoskiego przez kilka miesięcy. Na razie uczę się słownictwa, ale w przyszłości zamierzam również uczyć się gramatyki. Lubię uczyć się włoskiego, ponieważ jest bardzo piękny.

Mi chiamo Karol. Sto imparando l'italiano per alcuni mesi. Per ora sto imparando il vocabolario, ma in futuro ho intenzione di imparare anche la grammatica. Mi piace imparare l'italiano perché è molto bello.

Na co dzień słucham włoskiego rapu i to mnie motywuję żeby rozumieć i mówić w tym języku. Moi rodzice mówią po włosku więc mogę szybciej i łatwiej nauczyć się włoskiego.

Ogni giorno ascolto il rap italiano e mi motiva a capire e parlare in questa lingua. I miei genitori parlano italiano quindi posso imparare l'italiano più velocemente e più facilmente.

Moimi pasjami są sport, poker, psychologia, kultura innych narodów, książki, ekonomia i ogólnie sprawy finansowe.

Le mie passioni sono lo sport, il poker, la psicologia, la cultura di altre nazioni, i libri, l'economia e le questioni finanziarie in generale.

Moim marzeniem jest mówić w kilku językach, mieszkać na wielu kontynentach, poznawać nowych ludzi i żyć według swoich zasad.

Il mio sogno è parlare in diverse lingue, vivere in molti continenti, incontrare nuove persone e vivere secondo le mie regole.

Chciałbym zarabiać dużo pieniędzy aby być w stanie dużo podróżować. Jestem fanem medytacji, ponieważ pomaga mi w byciu spokojnym. Również pomaga w podejmowaniu lepszych decyzji.

Mi piacerebbe guadagnare un sacco di soldi per poter viaggiare molto. Sono un fan della meditazione perché mi aiuta a essere calmo. Ti aiuta anche a prendere decisioni migliori.

Uczenie się włoskiego, ogólnie jakiegoś języka jest bardzo trudne ale jestem bardzo zmotywowany. Chciałbym czytać książki po włosku, ponieważ włoska kultura jest bardzo ważna dla kultury europejskiej.

Imparare l'italiano, generalmente una lingua è molto difficile ma sono molto motivato. Mi piacerebbe leggere libri in italiano perché la cultura italiana è molto importante per la cultura europea.

Muszę iść

Devo andare

Muszę iść pracować

Devo andare a lavorare

Musiałem iść

Dovevo andare

Będę pracował jutro

Lavorerò domani

Pracowałem wczoraj

Ho lavorato ieri

Pracowałem wczoraj i będę pracował dzisiaj

Ho lavorato ieri e lavorerò oggi

Muszę iść do sklepu

Devo andare al negozio

Ile płacę?

Quanto devo pagare?

Chcę trenować dzisiaj

Voglio allenarmi oggi

Lubisz Polskę?

Ti piace la Polonia?

Mogę zrobić zdjęcie z tobą?

Posso fare una foto con te?

Znam podstawowe słownictwo po włosku ale umiem komunikować się z innymi

Conosco il vocabolario di base in italiano ma posso comunicare con gli altri

Chcę uczyć się włoskiego, ponieważ jest to piękny język. Moi rodzice mówią po włosku, więc fajnie byłoby mówić w tym języku. Mój tata jest sprzedawcą we Włoszech, więc dla mnie jest to wielka okazja, aby mu pomóc i nauczyć się języka.

Voglio imparare l'italiano perché è una bella lingua. I miei genitori parlano italiano, quindi sarebbe bello parlare quella lingua. Mio padre è un venditore in Italia, quindi per me è una grande opportunità per aiutarlo e imparare una lingua.

Chcę zostać poliglotą.

Voglio diventare un poliglotta.

Teraz słucham wywiadu.

Ora sto ascoltando l'intervista.

Film był bardzo ekscytujący.

Il film è stato molto eccitante.

Chciałem cię zapytać

Volevo chiederti