|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
klatka, przestrzeń np. ogrodowa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Debout devant l'enclos du loup, le garçon ne bouge pas inizia ad imparare
|
|
Stojąc przed klatką wilka, chłopak nie poruszał się.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
okratowanie, druciana siatka
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ten chłopiec go intryguje.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les autres enfants courent, sautent, crient, pleurent, ils tirent la langue au loup... inizia ad imparare
|
|
Inne dzieci biegają, skaczą krzyczą, płaczą, one pokazują język wilkowi...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le lion dont la queue fouette l'air inizia ad imparare
|
|
lew, którego ogon smaga powietrze
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
iść, podążać za kimś, za czymś
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nazajutrz, następnego dnia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a failli acheter ce livre inizia ad imparare
|
|
o malo nie kupił tej książki
|
|
|
Le loup a failli sursauter inizia ad imparare
|
|
Wilk o mało nie podskoczył
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cela fait bien deux heures que le garçon est là... inizia ad imparare
|
|
Minęły dwie godziny, gdy chłopak jest tu...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ils cachent leurs têtes dans les jupes de leurs mères. inizia ad imparare
|
|
Ukrywają głowy w spódnicach matek.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tylko jego oczy ruszają się
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a perdu l'autre dans sa bataille contre les hommes, il y a dix ans, le jour de sa capture. inizia ad imparare
|
|
Stracił drugie w jego walce przeciwko ludziom, to było dziesięć lat temu, w dniu jego złapania...
|
|
|
Son enclos vide, car la louve est morte la semaine dernière. inizia ad imparare
|
|
Jego pusta przestrzeń, ponieważ wilczyca umarła w zeszłym tygodniu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis plus patient que lui. inizia ad imparare
|
|
Jestem bardziej cierpliwy niż on.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... exactement au même endroit inizia ad imparare
|
|
... Dokładnie w tym samym miejscu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a repris ... comme si de rien n'était inizia ad imparare
|
|
... kontynuował jak gdyby nic się nie stało
|
|
|
Le loup marche comme s'il ne devait jamais s'arrêter. inizia ad imparare
|
|
Wilk chodzi jakby nie musiał się nigdy zatrzymać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il avait juré de ne plus jamais s'intéresser aux hommes inizia ad imparare
|
|
On przysiągł więcej nigdy się nie interesować ludźmi
|
|
|
