|
Domanda |
Risposta |
stan pacjenta pogarszał się inizia ad imparare
|
|
the condition of the patient was deteriorating
|
|
|
niesprawiedliwe traktowanie w Afryce inizia ad imparare
|
|
unfair treatment in Africa
|
|
|
musisz natychmiast zobaczyć się z pacjentem inizia ad imparare
|
|
you have to see the patient immediately
|
|
|
Mam bardzo wysokie temperatury inizia ad imparare
|
|
I have extremely high temperatures
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have a running nose and a fever
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
doctor I have no allergies
|
|
|
w jaki sposób covert zmienił sekcję dotyczącą zdrowia inizia ad imparare
|
|
how did the pandemic change the Medical College Department
|
|
|
Muszę natychmiast się leczyć inizia ad imparare
|
|
I need to treatment immediately
|
|
|
Byłem pijany, kiedy trafiłem do szpitala inizia ad imparare
|
|
I was drunk when I arrived at the hospital
|
|
|
darowizna może pomóc zmienić świat inizia ad imparare
|
|
donation can help change the world
|
|
|
dziewczynka musi być wykształcona inizia ad imparare
|
|
girl child has to be educated
|
|
|
edukacja to jedyny sposób na zmianę czyjegoś zdania inizia ad imparare
|
|
education is the only way to change someone's mind
|
|
|
wzmocnienie pozycji kobiet jest bardzo ważne inizia ad imparare
|
|
women empowerment is very important
|
|
|
musimy upewnić się, że pacjent jest leczony inizia ad imparare
|
|
we have to make sure that the patient is treated
|
|
|
proszę czekać na mnie w izbie przyjęć inizia ad imparare
|
|
please wait for me in the emergency room
|
|
|
lekarze i Vanessa pracują razem inizia ad imparare
|
|
the doctors and Vanessa's work together
|
|
|
zgodnie z wymaganiami dam ci zaświadczenie od lekarza inizia ad imparare
|
|
as per required I will give you a doctor's note
|
|
|
Napisałem twój stan w tym nie inizia ad imparare
|
|
have reason your condition in the doctor's note
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinieneś mieć zapewnioną kwarantannę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ważne jest, aby nie przenosić choroby na rodzinę inizia ad imparare
|
|
it's important you don't spread the disease to your family
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
take good care of your house
|
|
|
wizytę w szpitalu po miesiącu inizia ad imparare
|
|
visit the hospital after a month
|
|
|
Muszę przeprowadzić dla ciebie badanie krwi inizia ad imparare
|
|
I need to conduct a blood test for you
|
|
|
badanie krwi jest bardzo ważne dla zdrowia inizia ad imparare
|
|
a blood test is very important for your health
|
|
|
jeśli odmówisz ze względu na swoją religię, skontaktujemy się z sądem inizia ad imparare
|
|
if you refuse because of your religion we will contact the court
|
|
|
Twój dom może być zagrożony, więc musisz zrobić badanie krwi inizia ad imparare
|
|
your health might be at stake so you have to have a blood test
|
|
|
ważne, że dbasz o swoje zdrowie inizia ad imparare
|
|
it's important you take care of your health
|
|
|
pamiętaj, aby wypić tabletki na czas inizia ad imparare
|
|
make sure to drink the pills on time
|
|
|
dziękuję doktorze za pomoc inizia ad imparare
|
|
thank you doctor for the help
|
|
|
