|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
ponieść większość ciężaru
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najcięższy ciężar, brzemię
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
drive the solutions – look for and implement inizia ad imparare
|
|
napędzaj rozwiązania - szukaj i wdrażaj
|
|
|
corporate philanthropy or corporate social responsibility inizia ad imparare
|
|
filantropia korporacyjna lub społeczna odpowiedzialność biznesu
|
|
|
CSR provide route for corporate generosity inizia ad imparare
|
|
CSR zapewnia ścieżkę dla korporacyjnej hojności
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
TSI - total societal impact inizia ad imparare
|
|
TSI - całkowite oddziaływanie społeczne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podstawowe korzyści biznesowe
|
|
|
incorporating social and environmental considerations –including inizia ad imparare
|
|
uwzględnienie kwestii społecznych i środowiskowych - w tym
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
corporate decision-making inizia ad imparare
|
|
korporacyjny proces decyzyjny
|
|
|
sustainability and the availability of cocoa supplies inizia ad imparare
|
|
zrównoważony rozwój i dostępność dostaw kakao
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
get a fair, premium, livable wage inizia ad imparare
|
|
uzyskać uczciwą, premiową, znośną płacę
|
|
|
address any human rights potential issues in supply chains inizia ad imparare
|
|
rozwiązać wszelkie potencjalne problemy związane z prawami człowieka w łańcuchach dostaw
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozwiązać niektóre problemy
|
|
|
awesome - beautiful magnificent, more astonishing, have element of fear inizia ad imparare
|
|
niesamowite - piękne wspaniałe, bardziej zadziwiające, mają element strachu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
differentially provide financial inclusion inizia ad imparare
|
|
różnicowo zapewniać włączenie finansowe
|
|
|
enjoy premium on their valuation inizia ad imparare
|
|
ciesz się premią za ich wycenę
|
|
|
highly competitive industries inizia ad imparare
|
|
wysoce konkurencyjne branże
|
|
|
inclusive and responsibly sourcing their product inizia ad imparare
|
|
inkluzywne i odpowiedzialnie zaopatrujące ich produkt
|
|
|
fundamental financials, growth rates and financial risks are key drivers of valuation inizia ad imparare
|
|
podstawowe wskaźniki finansowe, stopy wzrostu i ryzyko finansowe są kluczowymi czynnikami w procesie wyceny
|
|
|
companies that perform strongly on social and environmental areas achieve higher margins and higher valuations inizia ad imparare
|
|
Firmy, które osiągają wysokie wyniki w obszarach społecznych i środowiskowych osiągają wyższe marże i wyższe wartości
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
postrzegane jako bez serca
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
businesspeople are hesitant to talk or even sometimes think about the business benefits of doing good inizia ad imparare
|
|
biznesmeni są niezdecydowani, aby rozmawiać, a czasem nawet myśleć o korzyściach biznesowych płynących z czynienia dobra
|
|
|
make substantial progress on the challenging problems of our time is for business to drive the solutions inizia ad imparare
|
|
poczynić znaczne postępy w trudnych problemach naszych czasów jest dla biznesu, aby napędzać rozwiązania
|
|
|
The job of business is to meet customer needs and to do so profitably inizia ad imparare
|
|
Zadaniem biznesu jest zaspokojenie potrzeb klienta i zrobienie tego z zyskiem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
meet some of the hardest challenges in our society and to do so profitably inizia ad imparare
|
|
sprostać najtrudniejszym wyzwaniom w naszym społeczeństwie i zrobić to z zyskiem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
this is core to their corporate strategy inizia ad imparare
|
|
to jest kluczowe dla ich strategii korporacyjnej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedsiębiorstwa będące własnością własną
|
|
|
their success is completely intertwined with the success of the entrepreneurs inizia ad imparare
|
|
ich sukces jest całkowicie spleciony z sukcesem przedsiębiorców
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
