Ordinary stuff

deduction

odliczanie/potrącenie, dedukcja/wniosek

pitch in

zabrać się energicznie do pracy/zakasać rękawy, przyjść komuś z pomocą

beverage

napój

prominent

wybitny, czołowy

forward-looking

przyszłościowe, patrzący w przyszłość

in jeopardy

w niebezpieczeństwie

adversity

niedola, przeciwności losu

pitfall

problem, kłopot

exert oneself

wysilać się

exert

wywierać (nacisk, wpływ), wytężać (siły), używać (siły, wpływów)

emphasise

podkreślać, akcentować

eligible

nadający się

elicit

wywołać (np. uśmiech), uzyskać

differ

różnić się, nie zgadzać się (z czymś)

take sth into account

wziąć coś pod uwagę

rates

ceny

sincere

szczery

inclusion

włączenie, zawieranie

accustom

wdrożyć (się), przyuczyć (się), przyzwyczaić się

inquire/enquire

zapytać, pytać

fend

obronić

conviction

skazanie, przekonanie

refer to sb

wspominać o kimś/mówić o kimś, odnosić się do kogoś

immerse

zanurzać

immense

ogromny

subscription

prenumerata, abonament

hand in hand

jednocześnie, w ścisłym powiązaniu

clerical

urzędniczy, praca biurowa

embrace

objąć, uścisk/objęcie

hazardous

niebezpieczny

prejudice

uprzedzenie, uprzedzać się (do czegoś)

permit

zezwolenie, pozwalać/zezwalać

evict

wyeksmitować

fixtures and fittings

instalacje i armatura

auditor

audytor, wolny słuchacz (na wykładach)

arguably

prawdopodobnie, zapewne

reluctant

niechętny

deliberate

celowy/zamierzony, przemyślany (o decyzji), świadomy (o wyborze), z premedytacją, opanowany (o osobie), naradzać się, rozważać

adjustment

modyfikacja, zmiana, dostosowanie

refine

doskonalić/ulepszać, rafinować/oczyszczać (benzynę)

magnify

powiększać/wyolbrzymiać, wzmacniać

enroll

rekrutować

facilitate

ułatwiać/umożliwiać, udostępniać

notably

zwłaszcza, szczególnie

fed up

znudzony (czymś), mający dość

recognition

uznanie (dla kogoś), rozpoznanie/poznanie

tills (UK)

kasy (w sklepie)

show-off

popisywać się

rehearse

odbywać próby/ćwiczyć, opowiadać szczegółowo, wymieniać w kolejności, powtarzać

lay off (sb), (sth), lay sb off

dać komuś spokój, dać sobie z czymś spokój, zwolnić kogoś z pracy

intermission, interval

przerwa

take credit for sth

zebrać za coś laury, przypisywać sobie zrobienie czegoś

comply; compliance

stosować się/zastosować się; uległość/podatność, stosowanie się/zastosowanie się

defer (to sth)

odroczyć/opóźniać, ustępować/poddawać się, (mieć wzgląd na coś)

submit [submit to sth]

przedkładać/dostarczać (np. dokumenty), podporządkowywać się (np. zasadom), poddawać się (np. analizie), poddawać pod rozwagę (np. propozycje, projekt), [ulegać czemuś, poddawać się czemuś]

disband; disbandment

rozwiązywać (np. organizację); rozwiązanie

prevail

zwyciężać

compel

zmuszać, wzbudzać (np. szacunek)

seemingly

pozornie/na pierwszy rzut oka, wygląda na to (że coś tam)

outcast

wyrzutek, wygnany

sully

brudzić, plamić (cos)

fetch

przynieść (pójść po coś), być wartym/ osiągnąć wartość (np. obraz), powodować, sobowtór

providence

opatrzność (bóg), ostrożność/przezorność

considerably

znacząco / w znacznym stopniu

contemplate

rozważać

void

próżnia/pustka, nieważny/bezwartościowy, unieważniać

embodiment

ucieleśnienie, uosobienie

embody

ucieleśnić/urzeczywistnić, zawierać

stumble

potknąć się, jąkać się

strive

starać się/usiłować, walczyć/zmagać się, dążyć/sięgać (po coś)

wonder

cud, zastanawiać się, dziwić się, zdumienie

altogether

całkowicie

overpass

wiadukt

pan out

układać się (np. o sytuacji), potoczyć się

decorum

dobre maniery

foremost

główny

fellow

kolega, towarzysz

damnation

potępienie, niech to diabli!

wither

usychać, zwiędnąć

inbound

przybywający, to samo co incoming

ultimately = eventally

ostatecznie, w końcu, finalnie

alternatively, at a pinch

ewentualnie

revoke

odwołać, unieważniać, anulować

merit

zasługa, wartość/zaleta

incentive

bodziec/motywacja, zachęcający

comprise

zawierać, składać się (z czegoś)

harness

uprząż, okiełznać/ujarzmić

advise (other meaning)

zawiadamiać, powiadamiać

imply

oznaczać/zawierać znaczenie, sugerować/dawać do zrozumienia, kryć/zawierać (w sobie)

contemn = despise

gardzić (od contempt)

sniff at sth

gardzić czymś

account for sth

stanowić część czegoś, przyczynę czegoś, tłumaczyć/wyjaśniać coś, rozliczać się z czegoś

relatively

stosunkowo

presumably

przypuszczalnie

discharge

wydzielać, wydzielina, wypisać, wypis (np. ze szpitala), rozładować, wyładunek

praise

pochwała, chwalić/wychwalać/błogosławić

abrupt

nagły/raptowny, szorstki (o osobie)

invoke (nie revoke), invoke sb

odwoływać (np. do Boga), powoływać się na kogoś

revoke

odwołać/anulować/unieważnić

revolt

bunt, sprzeciw, buntować się

tempt

kusić (tak jak lure)

assumption

założenie

resolution

postanowienie (np. noworoczne), uchwała (taka prawna), rozdzielczość (ekranu)

renowned for sth (also noted for sth)

sławny, słynny przez coś/z jakiegoś powodu (znany z czegoś)

outskirts

obrzeża (miasta)

worth the hassle

warte wysiłku, warte zachodu (sth is not ...)

to bring sth about (brought about)

spowodować coś (spowodowane zostało)

side-step sth

ominąć coś (np. prawo)

handset

słuchawka z mikrofonem

punctually, promptly

punktualnie

curb

krawężnik, pohamowywać (np. złość), ograniczać (np. wydatki), hamować się, okiełznać (konia)

sugarcoat

upiększać, lukrować

downtown

w centrum

sustainable

zrównoważony, długofalowy/trwały

undergo

poddawać się, odbywać, przechodzić (badania, kurację, szkolenie)

bottom line

rezultat/wynik, saldo/wynik finansowy, minimalna kwota jaką akceptujemy w negocjacji

otherwise

w przeciwnym wypadku/inaczej, poza tym

get wise to sth

zdać sobie z czegoś sprawę

simultaneously

jednocześnie

concussion

wstrząs mózgu

beneficial

korzystny/pozytywny

belie

skrywać, dawać mylne wyobrażenie, zaprzeczać, rozczarowywać

significant

znaczący/znaczny, ważny/istotny

bemused

otumaniony, ogłupiony

fathom

pojąć/zrozumieć, zgłębiać

feisty

zadziorny

get too big for one’s boots

mieć o sobie zbyt wysokie mniemanie

posh

wykwintny/elegancki, z wyższych sfer

recur

powtarzać się, powracać (o chorobie, myśli, problemie)

recurring

powracający, powtarzający się

in comparision to

w porównaniu do

invariably

niezmiennie, zawsze

variably

zmiennie

confer

naradzać się, nadawać/przyznawać (np. tytuł, status)

coincide

zbiegać się, pokrywać się

vague

niejasny, niewyraźny, mało precyzyjny

elusive

nieuchwytny/trudno osiągalny, trudny do zdefiniowania, wymijający (np. odpowiedź)

indulge

dogadzać/pozwalać sobie (na coś), rozpieszczać, dawać upust (np. nerwom)

at ease

zrelaksowany

differ

różnić się (od czegoś), nie zgadzać się

defer

odraczać/opóźniać, poddawać się (czyjejś woli)/ustępować (komuś)

defer to sth

mieć wzgląd na coś

still on

nadal aktualny

out of the blue

nagle, znienacka, jak grom z jasnego nieba

dread

strach/lęk, bać/lękać się

lit

oświetlony (od light), światło

probation

wyrok w zawieszeniu, okres próbny/staż,

amend

poprawiać/korygować, ulepszać, naprawiać, nowelizować

entitlement

prawo (do zrobienia czegoś)

opt out

wycofać się, rezygnacja, uniezależnienie się

deduction

odliczenie/potrącenie, dedukcja/wniosek

cloak

peleryna, przykrywka (dla tajnych działań), skrywać (np. tajemnicę)

disobedience

nieposłuszeństwo

had it not been for

gdyby nie (coś/ktoś to coś tam)

adjustment

regulacja, modyfikacja, zmiana

GP

general practitioner, lekarz rodzinny internista

confined space

ciasnota, przestrzenie zamknięte

principal

suma pożyczki, najważniejszy (np. reguła), kierownik, dyrektor

commission

prowizja, ale też zlecenie (job), zlecać (np. zadanie, pracę)

determine

ustalać, określać

discontent

niezadowolenie

by descent

z pochodzenia

descent

schodzenie, opadanie, staczanie się (odwrotność ascent), pochodzenie/rodowód

anguish

udręka/cierpienie, dręczyć

utterly

całkowicie, zupełnie

cherish

żywić (np. nadzieję), mieć (np. ambicję), pielęgnować/troszczyć się/otaczać opieką, wysoko sobie cenić (np. wolność, prawo)

baffle

wprawić w zakłopotanie/zbić z tropu, udaremnić/pokrzyżować (np. plany), oszukać

derail

wykoleić, zakłucać (przebieg czegoś)

arouse

wzbudzać, rozbudzać (np. zainteresowanie), powodować (np. aresję, zazdrość)

soaring

zwyżka, gwałtowny wzrost, wznoszenie się

lop off/lop away

odcinać (np. gałąź)

sovereign

monarcha/władca, najwyższy (o władzy), niepodległy/suwerenny (kraj)

imperative

pilny/naglący, niezbędny/konieczny, nakaz

prompt

szybki/natychniastowy, sugerować/podpowoadać, powodować/doprowadzać (do czegoś), wywoływać (np. uczucia), punktualnie/dokładnie

inability

brak możliwości (np. zrobienia czegoś), niezdolność/niemożność

blue-collar worker/labourer

pracownik fizyczny

major

major, ważny/główny, znaczny, osoba pełnoletnia, student (jakiegoś kierunku)

mayor

burmistrz, prezydent miasta

concur

przyznać/zgadzać się, popierać, pokrywać się (dane, poglądy), przyczyniać się/składać się na coś

exact (other meaning)

wymuszać, wymagać

low self-esteem

niska samoocena

likewise

podobnie/w ten sam sposób, ja też, nawzajem

lurk

przyczaić się, czychać, obserwować z ukrycia

therefore

zatem

span

okres/przedział (czas trwania czegoś), zasięg/zakres, rozpiętość/rozstawienie, trwałość/długość, trwać

spin (other meaning)

ujęcie/interpretacja

defile

zbezcześcić, hańbić, zanieczyścić (np. rzekę)

muse

rozmyślać, dumać, zaduma

crop

uprawa, plony/zbiory

bruise

siniak/stłuczenie, posiniaczyć

imply

implikować/oznaczać, zakładać, sugerować/insynuować, mieścić/kryć (w sobie)

input

wkład/udział, wejście, wprowadzać dane

string

sznurek, szereg/ciąg

sustain

podtrzymywać/utrzymywać, odnosić (obrażenia), ponosić (straty)

discreet (od tego discreetness)

dyskretny, rozważny

discretion

dyskrecja/ostrożność, swoboda decyzji, rozwaga

blunder around

poruszać się po omacku

blunder

pomyłka/błąd, gafa/nietakt, popełnić błąd, poruszać się niezdarnie

intermittent

sporadyczny, przerywany (np. sen)

archenemy

wróg numer jeden, arcywróg

black out

tracić przytomność

now and then

od czasu do czasu, czasami

dispose

rozmieszczać/ustawiać, skłaniać/nakłaniać

frailty

słabość/wątłość

abduct

uprowadzać/porywać

vicious

bezwzględny, krwawy (np. zbrodnia, atak), podły/nikczemny

pickpocket

kieszonkowiec

mundane

nieciekawy, przyziemny

drug bust

przejęcie narkotyków przez policję

sniffer dog

pies policyjny

stillborn

martwo urodzony, nieskuteczny/bezowocny

branch out

rozszerzać działalność (rozgałęziać się)

branch out into sth

poszerzać zakres czegoś

straightforward

jasny/prosty (o sprawie, informacji itd.), prostolinijny/szczery

foam

piana, pienić się (np. piwko, bądź ze złości)

trace

ślad/poszlaka, namierzać/wyśledzić

estranged

odseparowany, pozostający w separacji (estranged wife/husband)

dreadful

straszny, potworny

feel dreadful

czuć się okropnie głupio (głęboko zażenowany)

giggle

chichot, chichotać

bide

zaczekać, wyczekać

suit sb (right) down to the ground

przypasować, idealnie pasować/odpowiadać (np. mieszkanie)

unfounded

nieuzasadniony/bezpodstawny (np. oskarżenia, dochód)