Domanda | Risposta | |||
---|---|---|---|---|
idiom C1 | (at) full throttle
|
moving or progressing as fast as possible
|
|||
(at) full throttle — idiom C1 | ↪ synonyms: go all in/all out, push hard, accelerate, commit fully | go full throttle on a project/campaign/launch • go full throttle with energy/passion/confidence/speed • decide to/suddenly/fearlessly go full throttle
|
↪ to proceed with maximum effort, speed, or intensity; to commit fully to an action, plan, or goal without holding back (⇒ it originates from mechanical language, e.g., engines, but is now widely used metaphorically)
|
|||
idiom — B2 (spoken, informal, teasing, rhetorical) • synonyms: why so quiet?, tongue-tied?, speechless?, lost for words?, struck dumb?
|
a playful or sarcastic question asked when someone is unexpectedly silent or refuses to speak; used to prompt a response or highlight awkward silence
|
|||
idiom C1 also hard/close on someone's heels (figurative, journalistic, competitive, narrative) • synonyms: be close behind, be right after, be in pursuit, be gaining on, be breathing down someone’s neck
|
to follow someone very closely, either physically or in terms of competition, progress, or pursuit; to be just behind someone in achievement, movement, or timing
|
|||
idiom C2 (figurative, journalistic, competitive, sports-related) • synonyms: tied, evenly matched, in a dead heat, shoulder to shoulder, level • be / remain / run / stay neck and neck
|
so close in progress, performance, or score that it’s impossible to tell who is ahead; in a dead heat or tight race
|
|||
idiom & phrasal verb with pull verb [T ] informal
|
to get control of your emotions or actions after being very upset
|
|||
idiom C1 (emotional, narrative, conversational) • synonyms: speechless, stunned, overwhelmed, dumbstruck, at a loss for words • • be / feel / stand / remain lost for words
|
unable to speak or respond because of strong emotion, surprise, or confusion; temporarily speechless due to being overwhelmed
|
|||
idiom C1 (social, strategic, journalistic, behavioral) • synonyms: stay under the radar, lie low, avoid attention, keep out of sight, remain discreet
|
to deliberately avoid attracting attention or publicity; to behave in a discreet, unobtrusive, or inconspicuous way, especially to avoid trouble or scrutiny
|
|||
idiom US informal (also do someone a favor) • synonyms: do me a favor, help me out, lend me a hand, back me up, give me a break
|
to do someone a favor, especially as a gesture of goodwill or friendship; to help someone out, often informally and without expecting anything in return
|
|||
idiom C2 (narrative, introspective, emotional, literary) • synonyms: deep in thought (⇒ to be deeply absorbed in thinking about a subject or problem, often involving careful or profound contemplation), absorbed, reflective
|
mentally absorbed in one’s own thoughts, often to the point of being unaware of surroundings; deeply reflective or contemplative
|
|||
idiom C2 • synonyms: lost in thought (⇒ mentally absorbed in one’s own thoughts, often to the point of being unaware of surroundings; deeply reflective or contemplative)
|
giving all of your attention to what you are thinking or talking about, and not noticing anything else
|
|||
idiom C2 informal • synonyms: stand up, make sense, be valid, be convincing • an argument that holds water; a theory/story that doesn’t hold water
|
to be logical, consistent, or reasonable; to be true or valid after being closely examined (⇒ it is often used in informal contexts to describe whether an argument, excuse, or theory is logical or convincing)
|
|||
hold water idiom C2 informal | ↪ synonyms: doesn’t make sense, falls apart, is flawed, lacks credibility, doesn’t add up • argument / theory / excuse / explanation doesn’t hold water • say / point out / prove that something doesn’t hold water
|
↪ to be illogical, flawed, or unconvincing; used to describe an argument, explanation, or theory that fails under scrutiny or lacks credibility
|
|||
idiom C1 • synonyms: only time will tell, we’ll have to wait and see, not yet clear, the jury is still out • it remains to be seen whether / if / how / what / when • it remains to be seen what will happen; it remains to be seen if the plan works
|
used to say that something is not yet known or certain and will be clear only in the future
|
|||
idiom C1 • (be) on (the) air • opposite: (be) off (the) air
|
(BROADCAST) broadcasting on television or radio
|
|||
idiom C1 • also: be taken off the air (⇒ more formal; suggests external action, e.g. censorship or network decision); be yanked off the air (⇒ emotionally charged, often seen in media headlines; implies abruptness, controversy, and sometimes scandal)
|
to not be broadcasting on television or radio (⇒ neutral and widely used in media contexts; can refer to scheduled breaks, technical issues, or the end of a show’s run; often contrasted with “on the air")
|
|||
idiom C1 • also: be off the air (⇒ the most common and neutral; used in both technical contexts — “the program is not broadcasting”, and metaphorically — “absent from public discourse”); be yanked off the air (⇒ implies abruptness, controversy, or drama)
|
to be removed from broadcasting by decision of a network, authority, or regulatory body; often implies cancellation, censorship, or strategic withdrawal (⇒ this phrase is more formal than “be off the air”)
|
|||
idiom C2 • also: be off the air (⇒ the most common and neutral; may be temporary, scheduled, or incidental); be taken off the air (⇒ more formal; suggests external action, e.g. censorship or network decision)
|
to be suddenly and forcefully removed from broadcasting, often due to controversy, scandal, or abrupt decision; implies drama, urgency, or backlash
|