|
Domanda |
Risposta |
Farma Spreca w Bośni jest jedną z pierwszych w kraju, która wytwarza energię elektryczną z odchodów zwierzęcych. inizia ad imparare
|
|
Spreca Farm in Bosnia is one of the first in the country to make electricity from animal waste.
|
|
|
Fabryka składa się z kilku części: miesza odpady z kiszonką, a następnie w wyniku fermentacji powstaje biogaz. inizia ad imparare
|
|
The factory has several parts: it mixes the waste and silage and then fermentation creates biogas.
|
|
|
Część ciepła z fermentacji ogrzewa niektóre budynki gospodarcze. inizia ad imparare
|
|
Some heat from fermentation warms some farm buildings.
|
|
|
Fabryka wytwarza więcej energii elektrycznej w ciągu godziny niż jedna rodzina potrzebuje w ciągu miesiąca. inizia ad imparare
|
|
The factory makes more electricity in one hour than one family needs in one month.
|
|
|
Stają się bardziej niezależni od rządowej pomocy w zakresie biogazu. inizia ad imparare
|
|
They become more independent from government help with biogas.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
1 stycznia 2023 roku Chorwacja zaczęła używać euro, a wtedy ceny prawie wszystkich produktów poszły w górę. inizia ad imparare
|
|
On January 1, 2023, Croatia started to use the euro, and then the prices of almost all products went up.
|
|
|
Inspektorzy sprawdzili w styczniu setki firm i stwierdzili, że 40% z nich za bardzo podniosło ceny. inizia ad imparare
|
|
Inspectors checked hundreds of businesses in January, and they found that 40% of them increased prices too much.
|
|
|
Handlowcy wykorzystali sytuację, aby podnieść ceny bardziej niż powinni. inizia ad imparare
|
|
Traders used the situation to increase prices more than they should.
|
|
|
Rząd powiedział, że handlowcy muszą obniżyć ceny lub spotkają się z sankcjami. inizia ad imparare
|
|
The government said that traders had to cut prices or they would face sanctions.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
