Rosyjski 19.10

przenocować, przespać (się gdzieś)

перекантоваться

pokusa

собла́зн

as w rękawie

ко́зырь

zeszłoroczny

прошлого́дний

tirowiec, kierowca tira

дальнобо́йщик

1. nudzić się 2. tęsknić (za czymś, za kimś)

скуча́ть (2. - + по + dative case)

świadomy, przemyślany

осознанный

przewidzieć (dok.)

предугада́ть

jasne = zrozumiałe, będzie można zobaczyć stan faktyczny

ви́дно

sztuka

иску́сство

napiwki

чаевы́е

nieprzyjemny, nieprzyjazny

неприя́тный

aksamit

ба́рхат

1. sterczeć, tkwić 2. wisieć (być dłużnym) 3. być pod wpływem narkotyków 4. czerpać przyjemność

торча́ть

szczyt

верши́на

o wiele (np. bardziej, mniej)

гора́здо

chłopie, gościu

чува́к

przegapić, stracić, zmarnować (szansę)

упусти́ть

obniżka

ски́дка

na promocji

по акции

zarejestrować

зарегать

tłumacz

перево́дчик

nieodebrane (połączenie), ominięte (np. słowo)

пропу́щенный

kremowy, śmietankowy

сли́вочный

masło

сли́вочное ма́сло

olej samochodowy

мото́рное ма́сло

olej

ма́сло

truskawka

клубни́ка

wręcz przeciwnie

наоборо́т

ster (statku lub samolotu)

штурва́л

gawron

грач

niuans, drobiazg, subtelność

то́нкость

ogrzać, rozgrzać

согрет

umiejętność

на́вык

dzielić włos na czworo, wchodzić w szczegóły

вдава́ться в то́нкости

wyczerpany

измо́танный

robak/ kier (kolor w kartach)

червь

przytulić - przytulać

обня́ть - обнима́ть

poprzez, wszerz, w poprzek

поперёк

modlić się - pomodlić się

моли́ться - помоли́ться

o świetle - przestać świecić, palić, przygasać; o oczach, spojrzeniu itp. · tracić blask, żywotność, ekspresję; o osobie · stracić inspirację; stać się letargicznym, obojętnym

поту́хнуть

makaron

лапша́

nawijać makaron na uszy

Вешать лапшу на уши

gorączka

просту́да

wełna

шерсть

ciężko

усе́рдно

zagraniczny

зарубе́жный

odprawa celna

таможенное оформление

sporządzenie dokumentów

оформление документов

kwiaty / bukiet bez przybrania

цветы / букет без оформления

trafić (w cel), osiągnąć, zdobyć, dostać się (do jakiegoś celu), wpaść (np. piasek w oko)

попа́сть

Biegun Północny

се́верный по́люс

trudny

непро́сто

obrzeża

окра́ина

znajduje się = jest położony

располо́женный

w skrócie

вкра́тце

bójka, sprzeczka, awantura

потасо́вка