Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
ta övergång till tunnelbanan
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
känna medlidande med någon
|
|
|
znać kogoś z nazwiska widzenia inizia ad imparare
|
|
känna någon till namnet, utseendet
|
|
|
pomacać się po kieszeniach inizia ad imparare
|
|
känna efter i sina fickor
|
|
|
sprawdzić czy drzwi są zamkniete inizia ad imparare
|
|
känna efter om dörren är låst
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podać do czyjejś wiadomości inizia ad imparare
|
|
bringa till ngns kännedom
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do wiadomości i do zastosowania inizia ad imparare
|
|
till kännedom och efterrättelse
|
|
|
przytoczyć coś na swoją obronę inizia ad imparare
|
|
andraga något till sitt försvar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
chcial przez to powiedziec inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tym samym sprawa zostala rozstrzygnieta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić aluzje do czegoś, napomykać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
sanitära missförhållanden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedstawić komuś zarzuty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powziąć podejrzenia co do kogoś inizia ad imparare
|
|
fatta misstankar mot någon
|
|
|
kierować podejrzenia na kogoś inizia ad imparare
|
|
rikta misstanken mot någon
|
|
|
stać ponad wszelkimi podejrzeniami inizia ad imparare
|
|
vara höjd över alla misstankar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rewanż odwzajemnienie się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmusić kogoś do uleglości inizia ad imparare
|
|
tvinga någon till underkastelse
|
|
|
poddawać kogoś przesłuchaniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć wszystko na swojej głowie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
równoważyć, stanowić przeciwwagę dla czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żywić niechęć, antypatię do czegoś inizia ad imparare
|
|
hysa (ha) motvilja mot något
|
|
|
przemoknięty do suchej nitki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
knaggla sig igenom en bok
|
|
|
autorytet, powaga, godność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stwierdzić coś autorytatywnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jestem niezadowolony z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przybity, zniechęcony, przygnębiony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
han har det inte för fett
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyrządzić duże spustoszenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doprowadzić kogoś do rozpaczy inizia ad imparare
|
|
driva någon till förtvivlan
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozpaczliwe położenie, beznadziejna sytuacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
człowieka rozpacz ogarnia inizia ad imparare
|
|
Det är så att man kan bli förtvivlad
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystko idzie po staremu inizia ad imparare
|
|
allt går i sin vanliga lunk
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
syczeć, skwierczeć, pienić się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
samozaparcie, samowyrzeczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odrzucać, nie przyjmować, wyrzekać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
naganny, karygodny, niegodziwy, niegodny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
han lät undfalla sig en anmärkning
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostać się w czyjeś szpony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jag har genomskådat henne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jest wynikiem nieporozumienia inizia ad imparare
|
|
Det beror på ett missförstånd
|
|
|
składa się na to wiele różnych przyczyn inizia ad imparare
|
|
Det beror på flera olika saker
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z premedytacją z rozmysłem umyślnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie wiem jechać czy nie jechać inizia ad imparare
|
|
Jag är i beråd om jag ska resa
|
|
|
obchodzić się z czymś ostrożnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spełznąć na niczym, spalić na panewce inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zatrzasnąć drzwi kopnięciem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
otworzyć drzwi kopnięciem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezawodny pewny miarodajny o źródle inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tillintetgöra en förhoppning
|
|
|
druzgocące spojrzenie, piorunujące inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
tillfoga någon ett nederlag
|
|
|
drogą zaaranżowanego losowania inizia ad imparare
|
|
genom arrangerat lottning
|
|
|
usprawiedliwiać czyjeś postępowanie inizia ad imparare
|
|
rättfärdiga någons handlingssätt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
grzeczny, miły, dobrze wychowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
porządny facet, równy gość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
działać wbrew swojemu przekonaniu inizia ad imparare
|
|
handla mot sin övertygelse
|
|
|
w głębokim przekonaniu że... inizia ad imparare
|
|
i den fasta övertygelsen att...
|
|
|
płat tafla o śniegu kawał inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyłączać się, dochodzić, zdarzać się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeśli nic nieoczekiwanego się nie wydarzy inizia ad imparare
|
|
om inget oväntat tillstöter
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bystry, cwany, rzutki, sprytny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cwany, zmyślny, filuterny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprzymierzeniec, sojusznik, aliant inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szukać dziury w całym, męczyć kogoś pytaniami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Han blev vittne till attacken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapobiec, udaremnić przestępstwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wychudzony, zmizerniały, wynędzniały inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
marny nędzny, lichy, godny pożałowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
słyszałem opowiadano mi że inizia ad imparare
|
|
Jag har hört berättas att
|
|
|
opowiadać niedorzeczne historię inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pociąg ma przybyć o godzinie trzeciej inizia ad imparare
|
|
tåget beräknas komma klockan 3
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oratorski, krasomówczy, wymowny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podlegający obowiązkowi zasadniczej służby wojskowej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
generalny, gruntowny, radykalny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
varav ungefär 10 tillhör...
|
|
|
wymóc, wymusić na kimś zeznanie inizia ad imparare
|
|
avpressa någon en bekännelse
|
|
|
zbyć kogoś pięknymi słówkami obietnicami inizia ad imparare
|
|
avspisa någon med fagra löften
|
|
|
taszczyć, dźwigać coś wlec inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
twardziel wytrzymały chłop inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|