tłumaczenia aga 1

 0    29 schede    Veronique3399
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
rzeczywiście, faktycznie, autentycznie, prawdziwy
inizia ad imparare
tatsächlich
postanowić coś wspólnie/ zgodnie
inizia ad imparare
einvernehmlich beschließen
umowa o pracę na czas określony/ należą do umów terminowych
inizia ad imparare
befristeter Arbeitsvertrag
umowa o pracę najpierw się zawiązuje i z tego powstaje stosunek pracy
inizia ad imparare
der Arbeitsvertrag, das Arbeitsverhältnis
układ zbiorowy
inizia ad imparare
der Tarifvertrag
porozumienia zakładowe, między pracodawcą a rada zakładową
inizia ad imparare
Betriebsvereinbarung
nieważność umowy
inizia ad imparare
die Unwirksamkeit des Arbeitsvertrag
dokument na piśmie
inizia ad imparare
die Niederschrift
czynność, działalnosc, tutaj: praca
inizia ad imparare
die Tätigkeit
praca inaczej
inizia ad imparare
die Leistung
zgodny
inizia ad imparare
vereinbar
Gesetz
inizia ad imparare
G.
ustęp w prawie
inizia ad imparare
der Absatz
zawarte porozumienia
inizia ad imparare
getroffenen Vereinbarungen
zastrzeżenie
inizia ad imparare
der Vorbehalt
skuteczne, prawomocnie
inizia ad imparare
wirksam
programista
inizia ad imparare
der Softwareentwickler
pracownik
inizia ad imparare
der Arbeiter, der Arbeitnehmer
pracownik
Firma oferuje premie dla młodych pracowników.
inizia ad imparare
der Mitarbeiter
Die Firma bietet den jungen Mitarbeitern Prämien an.
obowiązki poboczne, dodatkowe
inizia ad imparare
die Nebenpflicht
poddać się, zaistnieć, wykazywać
inizia ad imparare
ergeben
porozumienia między urzędem a pracownikami
inizia ad imparare
Dienstvereinbarungen
Prawa do użytkowania i autorskie prawa majątkowe
inizia ad imparare
Verwertungsrechte
obowiązek zachowania tajemnicy
inizia ad imparare
Schweigepflicht
termin przedawnienia się roszczen w Niemczech to 3 lata, a w umowie można inne zawrzeć, terminy zawite i/lub prekluzyjne
inizia ad imparare
Verfallfristen
obowiązki główne
inizia ad imparare
Hauptpflichten
obowiązki dodatkowe
inizia ad imparare
Nebenpflichten
porozumienie zakładowe
inizia ad imparare
Betriebsvereinbarung
długość stażu pracy
inizia ad imparare
Betriebszugehörigkeit

Devi essere accedere per pubblicare un commento.