inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
for an aggregate of 12 weeks
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
under this agreement = hereunder
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
enter into a binding agreement
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niektórzy prawnicy podnoszą, że teza sporna, twierdzenie inizia ad imparare
|
|
some lawyers argue that an argument
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strona naruszająca (umowę) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in consideration of this sum of pln 500
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niniejsza umowa jest w mocy inizia ad imparare
|
|
this contract is in effect
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
under this contract = hereunder
|
|
|
umowa na transport towaru inizia ad imparare
|
|
a contract for the transport of goods
|
|
|
umowa dotycząca przeniesienia praw ip inizia ad imparare
|
|
a contract concerning ip rights transfer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć prawa autorskie do tej książki inizia ad imparare
|
|
to have copyright in the book
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szkalująca historia w gazecie inizia ad imparare
|
|
the defamatory story in the newspaper
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmieścić się w dacie z dostawą inizia ad imparare
|
|
to meet the delivery date
|
|
|
towar musi być sprawdzony w chwili dostawy inizia ad imparare
|
|
the goods must be inspected upon delivery.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uwzględniono niedopuszczalny dowód (w sprawie). inizia ad imparare
|
|
inadmissible evidence was taken into consideration.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
at the expiration of 4 weeks
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
najmować maszyny / najemca inizia ad imparare
|
|
to hire the machinery/ hirer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podatek należny od importu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pobierać podatek od importu towaru inizia ad imparare
|
|
to collect import tax on goods
|
|
|
zaciągnąć, narazić się na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
she will incur a fine if...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
własność lub udział lub odsetki (...) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the interest owed by / the interest due on
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|