|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło Jakkolwiek źle by to wszystko nie wyglądało, nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. inizia ad imparare
|
|
every cloud has a silver lining However gloomy things may seem, every cloud has a silver lining.
|
|
|
Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu zrobić dwie rzeczy za jednym zamachem inizia ad imparare
|
|
kill two birds with one stone
|
|
|
Byli w siódmym niebie kiedy wygrali loterię. inizia ad imparare
|
|
They were on cloud nine when they won the lottery.
|
|
|
to nie jest fizyka kwantowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łatwiej powiedzieć niż zrobić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
płakać nad rozlanym mlekiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The risk is incrementally rising
|
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami. inizia ad imparare
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
leave somebody in the lurch
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Finite number of solutions
|
|
|
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto organizuje co. inizia ad imparare
|
|
The party-planning has got out of control. We need to sort out who will organise what.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
he speaks under his breath inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
Drogo bardzo inizia ad imparare
|
|
This drink costs an arm and a leg
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to live in your own bubble He is living in his own bubble if he thinks the earth is flat.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I've never tried this. I guess I should give it a shot
|
|
|
|
Z pyska konia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It has been encoded to our mind since time immemorial
|
|
|
nie można wtrącić słowa w rozmowę Moja ciocia jest tak gadatliwa, że nie można wtrącić słowa w rozmowę inizia ad imparare
|
|
can't put a word in edgeways My aunt is so talkative I can't put a word in edgeways
|
|
|
|
Za pomocą lin lub kół pasowych inizia ad imparare
|
|
podnieść (coś) za pomocą lin i kół pasowych. The pirates hoisted the flags
|
|
|
|
podlegać szybkim i nieprzewidywalnym zmianom, zwłaszcza na gorsze. Sytuacja w związku z rakietami w Polsce jest mocno napięta inizia ad imparare
|
|
liable to change rapidly and unpredictably, especially for the worse. situation due to rockets in Poland is very volatile
|
|
|
Nie pobrali się więc mają nieślubne dziecko inizia ad imparare
|
|
They weren't married so the kid is illegitimate
|
|
|
|
Na p... or Mój brat był sprawcą wypadku samochodowego inizia ad imparare
|
|
my brother was a perpetrator of a car accidents
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
hałaśliwa kłótnia lub nieporozumienie, zwłaszcza w miejscach publicznych. Sprzeczali się, że było ich słychać w całym domu inizia ad imparare
|
|
a noisy argument or disagreement, especially in public.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
