verbs and phrases

revisiting the past

powrót do przeszłości

once it’s not guided by fear

gdy nie kieruje się strachem

to lose a track of time

stracić poczucie czasu

what does it take to be happy?

Co jest potrzebne do szczęścia?

kids from wealthy families tend to outperform lower-income children

dzieci z zamożnych rodzin osiągają lepsze wyniki niż dzieci z rodzin o niższych dochodach

accomplish

osiągać, zdobywać

perform

wykonać

outperform the others

przewyższają innych

an experienced employee will outperform the novice

doświadczony pracownik przewyższy nowicjusza

I think that, that misses the point for inquality, poverty

Uważam, że to nie oddaje istoty nierówności i ubóstwa

affect

wpłynąć

consider

rozważać

attempt

próba

I think that, that misses the point

Myślę, że to nie o to chodzi

are perceived by some people as less valuable

są postrzegane przez niektórych ludzi jako mniej wartościowe

they are more likely to end up as single mothers than women who have a degree

częściej zostają samotnymi matkami niż kobiety z wykształceniem wyższym

now it is universally condemned

teraz jest to powszechnie potępione

cultivate traditions that convey some values

pielęgnować tradycje które przenoszą jakieś wartości

they want to deprive women of their basic rights

chcą pozbawić kobiety ich podstawowych praw

i didn't get paid

nie dostałem zapłaty

prosper

rozwijać się, prosperować

be abloom

kwitnąć

thrive on

rozwijać się, prosperować

are you disappointed in yourself

Czy jesteś rozczarowany sobą?

pursue

kontynuować

reveal

odsłonić

we can do it on my terms

możemy to zrobić na moich warunkach

contribute

przyczynić się

to guide through

prowadzić przez

come across sth

natknąć się na coś

overall

ogólny

maintain

utrzymać

refuse

odrzucać

dissuade from

odwieść od

dissuade from = discourage from = steer away = sway from

odradzać = zniechęcać od

there is no force that would dissuade me

nie ma siły, która mogłaby mnie od tego odwieść

to hit your foot against something and fall down

uderzyć nogą o coś i upaść

to trip over

potknąć się

concern

zmartwienie

let alone that; not saying

nie mówiąc już o tym; nie mówię

This may be due to

Może to być spowodowane

accompanied by somebody

w towarzystwie kogoś

to avoid assigning blame or responsibility

aby uniknąć przypisywania winy lub odpowiedzialności

laughter is believed to be contagious

Uważa się, że śmiech jest zaraźliwy

the teacher provided feedback to each student

nauczyciel przekazał każdemu uczniowi informację zwrotną

as soon as he graduates from University

zaraz po ukończeniu studiów

I’m working at a restaurant but only untill I get my degree

Pracuję w restauracji, ale tylko do czasu uzyskania dyplomu

its a lifelong endeavor

to wysiłek na całe życie

it shouldn't feel like a chore

nie powinno to być odczuwalne jako obowiązek

its all about finding the things that we enjoy and making them the part of our routine

chodzi o znalezienie rzeczy, które lubimy i uczynienie z nich części naszej rutyny

we feel better overall

ogólnie czujemy się lepiej

I'll put a delay on this

Odłożę to na później

to be entitled to sth

mieć prawo do czegoś

under no circumstances should you feel obligated in any way

w żadnym wypadku nie powinieneś czuć się w jakikolwiek sposób zobowiązany

keep pushing yourself to perform better

staraj się być coraz lepszy

savvy

obeznany

to vary

różnić się

significant

znaczący

no reputation at stake really nothing to lose

żadna reputacja nie jest zagrożona, naprawdę nic do stracenia

to give it a try means to attempt to do something

spróbować oznacza próbować coś zrobić

how can I get access to...

Jak mogę uzyskać dostęp do...

it's part and parcel of live

to nieodłączna część życia

the very center of the old town is unique

scisłe centrum starego miasta jest wyjątkowe

linger on sth

zatrzymywać się na czymś

sufficient

wystarczający

obtain

uzyskać

stunning backdrop of the Dolomites lingering above

oszałamiające tło Dolomitów wznoszących się nad

you are delusional

masz urojenia

groundbreaking research into fertility problems”

„Pionierskie badania nad problemami z płodnością”

resect the tumor while preserving the bladder function

wycięcie guza z zachowaniem funkcji pęcherza moczowego

resect

wyciąć

do you fancy a bite to eat?

masz ochotę na coś do jedzenia?

become fond

polubić

take a fancy to sth/sb

polubić kogoś/coś

you have the best possible conditions to

masz najlepsze możliwe warunki

it has really got me

to naprawdę mnie dopadło

expose

odsłaniać, odkrywać

merely

jedynie, tylko

men who trifle with women's affections

mężczyźni igrający z uczuciami kobiet

mess up

schrzanić

trifle

drobiazg

trifle with

lekceważyć

muck about

wygłupiać się

mock someone

drwić z kogos

to nie jest drobnostka

to nie jest drobnostka

come across something

natknąć się na coś

impose

narzucać

emerge

wyłonić się

inevitable

nieunikniony

cease

zaprzestać

distinguish

rozróżniać

I have never come across this concept

Nigdy nie spotkałem się z takim pojęciem

define

definiować, określać

decreases

zmniejsza się

diminishing population

zmniejszająca się populacja

huge reserves of patience

ogromne rezerwy cierpliwości

alter

zmodyfikować, przerobić

needing much effort or skill to accomplish, deal with,

wymagający dużego wysiłku lub umiejętności, aby coś osiągnąć, poradzić sobie z tym,

a tax whose purpose is to diminish spending

podatek, którego celem jest zmniejszenie wydatków

daunting task

trudne zadanie

sometimes finding an extra 30 minutes a day seems like a real challenge

czasami znalezienie dodatkowych 30 minut dziennie wydaje się prawdziwym wyzwaniem

it’s nice that you took the trouble to text me

miło, że zadałeś sobie trud napisania do mnie wiadomości

is providing a lot of relief

przynosi dużo ulgi

texted with somebody

pisałem do kogoś

we go to the opposite

idziemy w przeciwną stronę

to tower above sth/sb

górować nad czymś

when you fed up using

kiedy masz już dość używania

utterly

całkowicie

genuine

prawdziwy

comprehensive

wszechstronny

take matters into your own hands

weź sprawy w swoje ręce

impeach

zakwestionować

immense

ogromny

hostile

wrogi

rigid

sztywny

encounter

spotkanie, zetknięcie

reluctant

niechętny

come against

nacierać

vast

ogromny

smash into sth

rozbić się o coś

grasp

chwycić

collide with

kolidować z, zderzyć się

you're a dreadful flirt

jesteś okropnym flirciarzem

indulgent

pobłażliwy

indulgence

wyrozumiałość

indulge

pobłażać

imminent

bliski

resentment

żal

vicious

złośliwy

contempt

pogarda

defy

przeciwstawiać się

to keep resentment

podtrzymywać urazę

quaint

osobliwy

endure

przetrzymywać, znosić

frantic

oszalały

utter

wypowiadać

feasible

wykonalny

conceal

ukrywać

utterance

wypowiedź

it is a huge venture

to ogromne przedsięwzięcie

incentive

zachęta

incentive

zachęta

the scheme was the brainchild of physician Sally Mc

pomysłodawcą programu była lekarka Sally Mc

it's quite the opposite, exactly the opposite is true

jest wręcz odwrotnie, wręcz odwrotnie

elaborate

złożony, misterny

to keep in (good) shape

utrzymywać dobrą formę

regardless

bez względu

dilute

rozcieńczyć, rozwodnić

substantial

znaczny

retain

zachować

whereas

podczas gdy

nevertheless

niemniej jednak

diluted solution

rozcieńczony roztwór

endeavor

dążyć

strive - strove - striven for

dążyć do

immerse yourself in sth

zanurzyć się w czymś

merge

łączyć

arise arose arisen

powstawać, pojawiać się

rise - rose - risen

podnosić się, wzrastać

evolve

ewoluować

distinguish

rozróżniać

differentiate between

różnica pomiędzy

to distinguish, for example, a verb from an adjective

odróżnić na przykład czasownik od przymiotnika

a devotee of classical music

miłośnik muzyki klasycznej

to claim it

żądać tego

Please click on the button below to claim it

Aby odebrać nagrodę, kliknij poniższy przycisk

no invading your dog’s space

nie naruszaj przestrzeni swojego psa

to invade one's privacy

naruszać prywatność

declutter your mind

oczyść swój umysł

declutter, clean up

posprzątać, odgracić

I'll provide practical tips on how to

Przekażę praktyczne wskazówki jak to zrobić

are you inclined to finish what you've started

Czy jesteś skłonny dokończyć to, co zacząłeś?

inclined towards

skłonny do

sit an exam

zdać egzamin

Pick the amount of time you will spend on self-development daily

Wybierz ilość czasu, jaką będziesz codziennie poświęcać na samorozwój

who run the world girls

dziewczyny, które rządzą światem

it’s essential to cultivate joy in your life

ważne jest, aby pielęgnować radość w swoim życiu

it can give you great ideas on how to do it

może dać ci świetne pomysły, jak to zrobić

we'll help you boost it to even better heights

pomożemy Ci wznieść go na jeszcze lepsze wyżyny

its paramount when it comes to being successful

to jest najważniejsze, jeśli chodzi o odniesienie sukcesu

it’s paramount when

to najważniejsze, kiedy

that is one of the key components of being a successful woman

to jest jeden z kluczowych elementów bycia kobietą sukcesu

settle down

ustatkować się

fall behind

zostawać w tyle

abstruse

zawiły

intricate

skomplikowany, zawiły

differentiated feedback

zróżnicowana informacja zwrotna

lenient

pobłażliwy

strict

surowy

appealing

pociągający

chemical composition

skład chemiczny

get top marks

uzyskać najwyższe oceny

biased

stronniczy

telltale signs

znaki ostrzegawcze

meningitis/brain fever

zapalenie opon mózgowych / gorączka mózgu

telltale signs of

znaki ostrzegawcze

endeavour to do sth

starać się robić coś, usilowac

bask in the glory

wygrzewać się w chwale

crescent-shaped

w kształcie półksiężyca

I found our books on the Internet in PDF format

znalazłam nasze książki w Internecie w PDF

You can only ask me questions that require a yes or no answer.

Możesz zadawać mi tylko pytania na które odpowiedź brzmi tak lub nie

reliable

wiarygodny

appease

zaspokoić

damp wind

wilgotny wiatr

prerequisites for

warunki wstępne dla

sensible

rozsądny

precondition for

warunek wstępny dla

to play truant, to play hooky, to skip work, to wag

wagarować

skip rope

skakanka

I'll let you off this time.

Tym razem ci odpuszczę.

It's a bit of a tip-off.

To taka mała zapowiedź.

utensils for eating

naczynia do jedzenia

utensils cutlery

sztućce

utensils, equipment

naczynia, sprzęt, przybory

maybe subject to change

może ulec zmianie

subject to change without prior notice

może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia

I feel intimidated and overwhelmed

Czuję się onieśmielony i przytłoczony

chasm

przepaść

robust

rosły, krzepki

tangible

materialny

vague

niejasny, niewyraźny

redundant

zbędny

prevail

zwyciężać, brać górę

obsolete

przestarzały

harness

uprząż

span

Zakres

you are a role model for me

jesteś dla mnie wzorem do naśladowania

amid

wśród

innate

wrodzony

versatile

wszechstronny

prejudice

uprzedzenie

notion

pojęcie

in the first instance

w pierwszym przypadku

a role model (an example to follow)

wzór do naśladowania (przykład do naśladowania)

condemn

potępiać

sit in on something

brać udział w czymś, być obecnym

reach out to somebody

dotrzeć do kogoś, skontaktować się

burden

ciężar

on short notice

w krótkim czasie

without notice

bez wyprzedzenia, bez uprzedzenia

never mind any preparation

nie przejmuj się żadnym przygotowaniem

repentant

skruszony

humility, humble

pokora, skromnosc

frayed nerves

postrzępione nerwy

promptly, immediately

natychmiast, niezwłocznie

consent

zgoda

unprompted

spontaniczny

teachable twos

dwulatki zdolne do nauki

alleviate

łagodzić

relieve

łagodzić: uśmierzać

sustain

podtrzymywać, utrzymywać

to extend invitation

rozszerzyć zaproszenie

locker

szafka

arteries carry blood to the organs and supply them with oxygen and nutrients, while veins carry it away along with carbon dioxide and metabolic products

Tętnice transportują krew do organów i dostarczają im tlen i składniki odżywcze, natomiast żyły transportują ją wraz z dwutlenkiem węgla i produktami przemiany materii

hence

W związku z tym

maybe it’s not easy but definitely it’s worth the effort

może to nie jest łatwe, ale zdecydowanie warte wysiłku

Muster up

Zbierz się

muster

wzór

adorned with ornaments

ozdobiony ozdobami

lined with half-timbered hauses

otoczony domami z muru pruskiego

preempt

nabyć w drodze pierwokupu

commodity

towar

outline

przedstawić w skrócie

preemptively

zapobiegawczo

revise

Poprawić

welfare

dobrobyt

regard

uważać

bring back to life

przywrócić do życia

alter

zmodyfikować, przerobić

to return keep wrapping intact

aby zwrócić, zachowaj opakowanie w stanie nienaruszonym

intact, untouched

nienaruszony, nietknięty

intact skin

nienaruszona skóra

culprit, perpetrator

sprawca, winowajca

lesion

uszkodzenie / obrażenie powodujące ranę

exquisitive

wykwintne

equivocal, ambiguous

niejednoznaczny/dwuznaczny

unequivocal

jednoznaczny

interchangeable parts

wymienne części

unanimous decision

jednogłośna decyzja

voluntary

nadobowiązkowe

undermine

podkopać

justify

uzasadniać

interfere with

ingerować

this is a very convenient moment = now's a fine time

to bardzo dogodny moment = teraz jest dobry czas

this is a very fresh approach to this issue

jest to bardzo świeże podejście do tej kwestii

this is a verry common misconception

to bardzo powszechne nieporozumienie

at a frantic pace

w oszalałym tempie

to stand for

oznaczać

to hold back your opinion

powstrzymać twoją opinię

cordial relationship

serdeczne stosunki

a form of courtesy

forma grzecznościowa

elementary

podstawowy

rudimental

elementarny

fundamental

fundamentalny

half-timbered house

mur pruski

cobbled streets / cobblestone street

brukowane uliczki

the interests of the child are of paramount importance

interesy dziecka są najważniejsze

paramount

najważniejszy

embellishment

przystrojenie

ornaments

ozdoby

adorned with

ozdobiony

eager to learn

chętny do nauki

with earnest and eager attention

z gorliwą uwagą

intently

uważnie

thrust

nacisk

stagger

zataczać się

limp

kuleć

to listen to intently

słuchać uważnie

stroll

spacer

creep

skradać się

maternity ward

Oddział macierzyński

she miraculously recovered

ona cudownie wyzdrowiała

The discrepancy between what he says and what he does

Rozbieżność między tym, co mówi, a tym, co robi

a wide scope of knowledge

szeroki zakres wiedzy

Would you like to add a comment to what has already been arranged?

Czy chcesz dodać komentarz do tego, co już zostało ustalone?

frown

marszczyć brwi

mumble

mamrotać

stutter

jąkanie

conceited

zarozumiały

moan

jęczeć

shrink

kurczyć się

Would you like to add a comment to what has already been arranged?

Czy chcesz dodać komentarz do tego, co już zostało ustalone?

busybody

wścibska osoba

such a beautiful sight

taki piękny widok

preliminary valuation of the apartment

wstępna wycena mieszkania

preliminary estimate

wstępna wycena

tremble

drżeć

gullible

naiwny

to make a draft

sporządzić projekt

make the most of your time putting your new knowledge into action

wykorzystaj maksymalnie swój czas, wprowadzając nową wiedzę w życie

defiance of pleas

sprzeciw wobec próśb

defiantly

wyzywająco

defiant behavior

buntownicze zachowanie

devotee of somebody/something

wielbiciel kogoś / czegoś

creased

pognieciony

paramour

kochanka

beau

amant

emphatically/firmly

zdecydowanie/mocno, dobitnie

scruffy

nieporządny, niechlujny

bewildered

oszołomiony

inclined (to do sth)

chętny (coś zrobić)

uppermost, upmost

najwyższy

of the uttmost importance

o najwyższym znaczeniu

to maintain that positive outlook

aby utrzymać to pozytywne nastawienie

insight into sth

wgląd w coś, spojrzenie

elated

dumny

to breeze through something

przebić się przez coś, przebrnąć

cursory, superficial

pobieżny, powierzchowny

glance at sth

rzucić okiem na coś

gloomy

ponury

miserable

biedny / nieszczęśliwy / załamany

to better tailor your plan

aby lepiej dostosować swój plan

kudos to you

chwała dla ciebie

kudos to you girl

brawo dziewczyno

we're on the same wavelength

jesteśmy na tej samej długości fali

resourceful person

zaradna osoba

a healthy work- life balance does wonders for staying resourceful

zdrowa równowaga między pracą a życiem prywatnym czyni cuda, jeśli chodzi o zachowanie zaradności

remarkable ability to

niezwykła zdolność do

we craft your growth accordingly

odpowiednio dostosujemy Twój rozwój

to craft an answer

ułożyć odpowiedź

a vivid example of ... is

żywym przykładem jest...

Being an ambivert is a superpower

Bycie ambwertykiem to supermoc

can be improved with practice

można poprawić poprzez praktykę

divergence

rozbieżność

elevate

podwyższać

he deserves the absolute best

zasługuje na wszystko co najlepsze

garment rack

wieszak na ubrania

navel

pępek

a windproof outer garment

wiatroszczelna odzież wierzchnia

garments

odzież

swaddle a baby snugly

otul dziecko przytulnie

swaddle

przewijać dziecko

snugly ensconced

ściśle przylegający

snugly

przytulnie

they gasped at the impertinence of the suggestion

zachłysnęli się bezczelnością tej sugestii

impertinence, impertinently

bezczelność, bezczelnie

impudence

bezczelność

abdomen

brzuch

guts

jaja

come in handy, be of some use

przydać się

pelvis

miednica

audacity, impudence

zuchwałość, tupet

intervene

interweniować

counteract

przeciwdziałać

rectum

odbytnica

the French equivalent of the FB

francuski odpowiednik FB

counterpart

odpowiednik, ekwiwalent

correspond to

odpowiada czemuś

this news has left me totally flabbergasted

ta wiadomość całkowicie mnie oszołomiła

flabbergasted / startled

oszołomiony / zaskoczony

large intestine

jelito grube

toddler (child from 1 to 3 years)

maluch (dziecko od 1 do 3 lat)

tot

brzdąc

this is out of the question

to nie wchodzi w rachubę

oesophagus

przełyk

half-assing is not on his agenda

byle co nie jest w jego planach

you'll spend more time comforting him than solving the issue

spędzisz więcej czasu na pocieszaniu go niż na rozwiązywaniu problemu

cellular phones

telefony komórkowe

with insane views all along

z szalonymi widokami na całej długości

all along the way

przez cały czas

instill in someone

zaszczepić w kimś

instill trust

zaszczepić zaufanie

instill fear

zaszczepić strach

I would like to instill in him a love and interest in sports from an early age

Chciałabym zaszczepić w nim miłość i zainteresowanie sportem już od najmłodszych lat

brusque

obcesowy

abruptly, sharply, rapidly

nagle, gwałtownie, szybko

she's living proof of that

ona jest tego żywym dowodem

to be in charge of our emotions

mieć kontrolę nad swoimi emocjami

to absorb and retain heat

pochłaniać i zatrzymywać ciepło

engulfed in flames

pochłonięty przez płomienie

devour

pożerać

preoccupy

zaprzątać

preoccupying

zajmujący

too preoccupied by prosaic day-to-day concerns

zbyt zajęty prozaicznymi, codziennymi sprawami

mundane task

przyziemne zadanie

humdrum

monotonny, nudny

merit

zasługa

trivial

błahy, trywialny

fiddling

błahy

turmoil

zamieszanie

obey the rules

przestrzegać zasad

detentions

zatrzymania

indefinite

nieokreślony

vague

niejasny, niewyraźny

unsubstantial

nietreściwy

impalpable, imperceptible

niewyczuwalny, niezauważalny

intangible

niematerialny

devoted to

poświęcony czemuś

but when it comes time to apply those tips in real conversations

ale kiedy nadejdzie czas, aby zastosować te wskazówki w prawdziwych rozmowach

to nobody’s surprise

nie dziwiąc się nikomu

eager

chętny

get so much more done than others

zrobić o wiele więcej niż inni

grumpy

gderliwy

major breakthrough

duży przełom

to get your desired results faster

aby szybciej uzyskać pożądane rezultaty

what holds you back from doing it?

co cię powstrzymuje od zrobienia tego?

to get the maximum value out of

aby uzyskać maksymalną wartość

buckle up

brać się do rzeczy

buckle up, strap in

zapiąć pasek

broadly distributed attention

szeroko rozproszona uwaga

distribute

rozprowadzać

multitasker

wielozadaniowość

multitasking

wielozadaniowość

they divide their attention towards

dzielą swoją uwagę na

to focus on one thing at a time

skupić się na jednej rzeczy na raz

demand

popyt

disregard all other stimuli

zignoruj wszystkie inne bodźce

it can potentially harm

może potencjalnie zaszkodzić

fully regain your focus

całkowicie odzyskaj koncentrację

that being said...

to powiedziawszy...

cellphone / mobile

telefon komórkowy

the biggest contributor

największy czynnik, który sie przyczynił

on the contrary, just the opposite

wręcz przeciwnie

the release of dopamine and other neurotransmitters

uwalnianie dopaminy i innych neuroprzekaźników

to stuff one's face with sth

opychać się czymś

to concentrate intensly on sth

intensywnie się na czymś koncentrować

out of curiosity

z ciekawości

witness

świadek

all the planets are aligned

wszystkie planety są w jednej linii

my mind is occupied with sth else

mój umysł jest zajęty czymś innym

to dedicate time to something

poświęcić na coś czasu

to dedicate a block of time to

poświęcić blok czasu

morning is utilized by

poranek jest wykorzystywany przez

utilize / utilise (BrE)

wykorzystywać, spożytkować, użytkować

to un-stimulate your brain

odstymulować mózg

to un-plug

odłączyć sie, wyswobodzić się

to jump-rope

skakać

skipping rope / jump rope

skakanka / skakać na skakance

to go over sth quickly

szybko coś omówić

which combination suits you best

która kombinacja najbardziej Ci odpowiada

it leaves much to be desired

pozostawia wiele do życzenia

in person

osobiście

it leaves me mentally drained

to mnie psychicznie wyczerpuje

scattered/ dispersed inhabitants

rozproszeni mieszkańcy

in other words

innymi słowy

in the end

w końcu

in particular

w szczególności

in time

w porę

in fact

w rzeczywistości

scattered/directed focus

rozproszone/ukierunkowane skupienie

low-key stimulating your mind

dyskretnie stymulujący umysł

low-key - quiet - laid-back: low-key weekend / lifestyle

stonowany - spokojny - wyluzowany: weekendowy wyciszenie / styl życia

this ties good ... and...

to dobrze się łączy... i...

premature baby

wcześniakiem

in the background

w tle

premature death

przedwczesna śmierć