Why you should speak English like you are playing a video game Tedx Marianna Pascal

 0    34 schede    jakubkoralewski
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
zaskakująca prawda
inizia ad imparare
surprising truth
ma to wiele wspólnego z podejściem do języka angielskiego
inizia ad imparare
it has a lot to do with the attitude towards English
uczestnik
Prosimy wszystkich uczestników o pozostanie na miejscach.
inizia ad imparare
participant
All the participants are asked to remain seated.
spokojnie jasno
inizia ad imparare
calmly clearly
wyrażaj swoje myśli pięknie na bardzo niskim poziomie języka angielskiego
inizia ad imparare
express your thoughts beautifully at a very low level of English
spokojna, jasna pewność siebie
inizia ad imparare
calm clear confidence
dwa naprawdę silne podobieństwa
inizia ad imparare
two really strong similarities
bała się chodzić na lekcje gry na fortepianie
inizia ad imparare
she dreaded going to piano lessons
chodziło o to, żeby nie spieprzyć
inizia ad imparare
it was all about not screwing up
sukces mierzono jak najmniejszą ilością popełnionych błędów
inizia ad imparare
success was measured by how few mistakes she made
Wciąż nie mogłam tego rozgryźć
inizia ad imparare
I still couldn't figure it out
gładki angielski
inizia ad imparare
smooth English
samoświadomość
inizia ad imparare
self-awareness
problem rozwiązany
inizia ad imparare
problem solved
skupiona na sobie
inizia ad imparare
focused on herself
dlaczego to rozróżnienie jest tak ważne
inizia ad imparare
why is this distinction so important
96% wszystkich rozmów w języku angielskim odbywa się między nie nativami
inizia ad imparare
96% of all the English conversations are non-native to non-native speaker
sztuka do opanowania lub narzędzie do użycia
inizia ad imparare
art to be mastered or tool to be used
wyzwanie
To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.
inizia ad imparare
challenge
It was a great challenge we had to face.
uczniowie są oceniani bardziej na podstawie poprawności niż jasności
inizia ad imparare
students are judged more on correctness than clarity
egzamin na zrozumienie
inizia ad imparare
comprehension exam
twój mózg się zamyka
inizia ad imparare
your brain is shutting down
słownictwo znika
inizia ad imparare
vocabulary disappears
umiejętność słuchania spada
inizia ad imparare
listening skill goes down
zaufanie / pewność siebie lub brak zaufania
inizia ad imparare
confidence or lack of confidence
skup się na wynikach, które chcesz osiągnąć
inizia ad imparare
focus on the results you want to achieve
a to narzędzie należy do ciebie
inizia ad imparare
and that tool belongs to you
nieodpowiedni
inizia ad imparare
inadequate
punkt odniesienia
inizia ad imparare
benchmark
okropny, obrzydliwy
inizia ad imparare
disgusting
pochodzenie, historia
inizia ad imparare
background
wstyd
inizia ad imparare
shame
obrzydliwy g
inizia ad imparare
gross
parszywy, kiepski
inizia ad imparare
lousy

Devi essere accedere per pubblicare un commento.