Wszystko w jednym worze

Her story about beeing chased away by wolves seems preety far-fetched.

I heard some pretty tall stories, especially after those guys started drinking the beer.

Instead of listening to tall stories, give your child the best head start in the global worlde.

Language acquisition is the basis of logical thinking and contextual understanding.

It's a fallacy that a child will not be able to differentiate between two languages.

He's unable to differentiate between self-confidence and arrogance.

I note with dismay that his election may be harmful to our country. /The public mood in Britain is one of growing dismay.

I hope that my fears will prove to be unfounded.

The images started to fade away and everything around me turned black.

The September elections are widely seen as a milestone for the future of the country.

Constant criticism may hinder employee development.

scarcity of competency/ The scarcity of skilled workers worries the government.

solely responsible

I think ultimately you can manage the whole area.

We must not be indifferent to such disregard for human life.

The look on her face was indifferent./ He gave an indifferent shrug.

He was punished because he undermined his teacher's authority.

a rush, a great hurry

Notwithstanding the low price, I wouldn't buy it.

In spite of my best endeavours, I couldn't contact her.

Maybe if you'd put in some effort you wouldn't be so insecure.

The parting reinforced our love.

Our parting has been grim.

I have some chores to do around the house.

This also helps to explain to why people so often feel the urge to dance when listening to music.

Nic nie wydawało się ważniejsze niż wiedza sama w sobie./ Sztuka dla sztuki.

Nothing had seemed more important than knowledge for its own sake./ Art for art's sake.

embrace the possibility/ the offer/ an ascept of sth./ every opportunity

We will set off at noon./ This event set off a crisis.

It's hard to reconcile myself with the loss of my friend./ We managed to reconcile our views./ I still try to reconcile my allergy with having a dog.

His command of English is extraordinary.

New technology often makes old skills redundant.

I anticipate the worst./ a. Christmas

The mother's commitment saved the life of her baby./ I can't just leave, I've got commitments.

You can do British or American accents at will.

British accent is more refined.

The signs of our vulnerability have always been there.

She is a very vulnerable girl.

premature death at the age of 57/ the baby is premature

I find my job rewarding.

There's no time for this, let's stay on track.

I can't stop thinking about you ever since./ He has been depressed ever since he got divorced.

"Will you give us the password?" "I'm afraid I have to refuse."/ District office refused my application.

You hurt his feelings with your mistaken assumptions./ It was only a foolish assumption.

Dogs have always been near and dear to me.

He wasn't expecting a stab in the stomach./ His words really stabbed her.

The ratio of teachers to students is about 1 to 20.

The bottom line is that we must and will protect the children./ They wanted me to skip the overview of the experiment and get to the bottom line.

He's odd, I don't know why you are friends with him./ I have an odd number of shoes and I don't know why.

The story had a bizarre ending.

We are very tied up in the idea that language and culture are so linked.

His play was detrimental to their team at that particular time.

The book was boring and devoid of humor.

It's an outdated technology.

The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably.

His life had been dull and lonely before he met her.

I don't like houses with flat roofs.

Milk is the essential ingredient of that cocktail.

Well, essentially I can let you go, but you have to be home early.

I'm not going to delve into every word of his.

Violence certainly is inherent in many of the games we play.

The impact of the new legislation has been greatly overestated.

What a tacky ending that would be.

It was a very brief meeting.

This was superseded by a private company in December 1983.

They both write in an accessibly eclectic style, often with wry humor.

America and Americans are different in an intangible way from the rest of the world.

You will forget about her over time.

It is my conviction that this idea, although subversive, is what is needed here.

Despite what your detractors say, you've made, and will continue to make a difference.

He tried to detract my attention from work.

They were grateful that the bonds in the family were so tight.

The students contributed their own time to the project.

Your security and peace of mind are paramount to us.

Especially as her job is intermittent and can be performed from home.

Please allow me to say a few words at the outset.

sth. has been deemed as the golden source in terms of sth.

At the moment, he considered nothing more important than pampering her feelings.

But student life is still an unparalleled educational and social experience.

He forgot to return an overdue book from the library.

This is true, and even with experience we were a bit rusty.

He was very spoiled by his mother, and is a disobedient child.

He's such a spoiled child!

She is so vain that only her appearance matters to her.

The famous singer committed suicide.

He was an unmatched husband, father and friend who cannot be replaced.

They were a mismatched couple who lived most of their married life apart from each other.

There was a little mocking quality to his voice.

The number of students increases significantly from year to year.

These lipsticks vary in shade and price./ You have to vary your diet, you can't eat chicken every day.

We have to gradually introduce the changes.

He turned back reluctantly, trying not to look at either of them.

They have made considerable progress recently.

The gay minority demands equal rights.

The allegations cast a shadow over his reputation.

The court's decision resulted in moral outrage.

He could not remember ever in his life feeling so outraged.

He was condemned to death for killing four people.//The church condemns abortion.

The son was soon in tears, the father berating him.

The advertisement was misleading to the customers.

Move this thing counterclockwise.

set a company up/ set a meeting up

Stop raging! Calm down!/ She shook with rage just thinking about it.

Let's unwind after a long day.

What's your biggest pet peeve? Rudeness.

I wouldn't call this a proper upbringing.

The most exquisite game two people had ever played together.

Look like the innocent flower, but be the serpent under it.

He got promoted to a manager and got a rise.

Today, their work nearly done, the house is almost immaculate.

The plot unfolds too slow in this book./ The action of the movie unfolds in Madrid.

We won an Oscar, reasonably.

They want to take us back to the dark days of ignorance and superstition.

Russia borders on China./ She borders on absurd. I can't listen to her.

People don't like beeing told what to do./ Tell your daughter to do the homework.

How flattering the press can be when they want something.

You get too subjective about the behavior of the people you're close to, she decided.

It had happened with astonishing speed.

My patience isn't infinite.

the feeling of solitude

Are you nuts? This is dangerous!

Have you ever felt intimidated by a woman?

My question was ambiguous, but he knew what I meant.

She looks very seductive in her black dress.

A job interview with so many people unnerved me.

His elaborate deception fooled everyone./ With your close family and real friends, there is no need for deception.

You're focusing too much on irrelevant details.

I think our reaction should ultimately be a positive one.

I believe that one of the most important things in a marriage is faith.

I regret nothing at the end of the day.

His musical legacy will inspire the future artists.

I've got mad respect for them./ I was so mad at her when I saw her drunk.

I could use some cold beer right now./ I can use a piece of pie.

Don't flatter me to much.

I want to say how utterly brilliant you are in this movie.

It was just an oversight on a form.

We spent the next hour reminiscing about our old friend.

PTSD stands for Post Traumatic Stress disorder.

of your health/ of live

Today's computers are easy to use, and the web is omnipresent.

You need to do everything as though it were the last time.

I was unwilling to implement this solution at first but then I changed my mind.

He had to undertake a job not connected with his studies.

The wish may have a reverse result.

She stressed her personal needs.

My parents never fostered my decisions.

I am empowered to make that decision.

You have stepped up since last week./ If you want this, you will have to step up.

She always had a soft spot for bold and open-minded men.

She always had a soft spot for bold and open-minded men.

This painting depicts Saint Joseph.

"It's an abhorrent decision in light of all the evidence we have here."

Do you have any experience in looking after small children?

The impact of the decision has created an unsettling situation.

He takes great relish in meeting new people./ They were eating with relish./ I relish the chance to spend an afternoon here.

It's a classic depiction of good versus evil.

I had never met anyone who found life so effortless.

It is said that children acquire foreign languages easily.

Children usually have a vivid imagination.

I adjust to new places very easily.

You commit a fraud when you deliberately try to deceive a person or an institution.

attractive, or irresistible, or really, really convincing

Maybe it was good to set the bar low, because it didn't take long to get results.

Next week, we will get an answer to an even more daunting question.

Can you bend and pick up the trash?

The anxiety over safety in Europe is growing.

The word may be seen as derogatory when used in this context.

He is also very boastful and proud, but good at heart./ In my experience men are boastful and full of vain pride.

They do not want to disrupt the lives of their children.

The situation will be particularly difficult because of the relentless population increase here.

We have been receiving anonymous threats.

He was demoted at work.

The barista made a shape in the coffee foam.

I couldn't express my ineffable joy.

They live in the horrific conditions.

I was genuinely moved by it.

Please go forward without me and I'll circle back in later.

heal political divides/ An honest conversation has healed the dispute between my father and me.

She confided in me, I can't let her down.

The boss dismissed his idea because it would be too expensive.

Let me be totally upfront with you.

Your son has some superior abilities, you should be proud of him.

This is Christmas, and overabundance is the order of the day.

Government lies were exposed a few years later.

He is a weird solitary.

So everything else had to be cut- notably the space program.

I have to say that you're a lot more insightful than most people your age.

I don't tolerate racial prejudice.

I must have had a ferocious look in my eye.

Life is harsh sometimes, you have to be tough./ This family is living in harsh conditions.

My employer at first declined my job application, but then found some good sides about me./ The Prime Minister declined to answer questions about his private life.

He was on the booze, but not always heavily - a couple of shots once in a while.

This is one of the most captivating articles I have read in years.

She gave him a tender kiss.

I read the extended research on this topic.

From what she has told me, this man is a villain.

The sun emerged from behind the clouds.

But his looks were distinctive and very much of my father's family.

Does that sound like an appealing idea to you?

You have to conform to our rules if you want to live here.

We found an imprint of a bear paw./ Those tragic event have left an imprint on her.

Living in the rural area has one major drawback -- you don't have quick access to cinemas or shopping malls.

He always looks neat in his white shirt and black tie.

If you want to appease me, compliment my brain.

Przestań być utrapieniem dla innych!

Stop making a nuisance of yourself!

A benevolent social system that in many ways could serve as a model of good government.//She is a sweet and benevolent woman.

The student appealed from the headmaster's decision.

Sitting at the same table forges connections between people.

He is arguably the most important figure in world music.

The charm of the city is undeniable.

He was a child prodigy who first performed at the age of four.

He was smiling at me in the most endearing way.

They live on the outskirts of London.

It is a carbon copy of what we saw four years ago.

She is the spitting image of her mother.

This substantial event will go down in history.

I haven't seen her since yesterday./ We've been friends since the day we met.

This is not my capacity.

His voice was low and reassuring, exactly what she needed at this moment.

My wipeout was spectacular.

I feel that the time has come for substantial changes.

Over the years, the results of these studies have contradicted one another.

I got the same disconcerting results as the last time.

Our c.e. new family! (zdanie z nobody wants us)

The advent of technology brought changes to our working environment.

We all know I have a knack for convincing people.

There was lazy, bantering talk between the two old friends.

In fact, that might be the root cause of the problem.

Go ahead, take a wild guess before you read the next paragraph.

I need indisputable proof to show my superiors before we can even think about becoming involved.

"He had a very strong belief that actions were more important than words."

The children played football in the front yard.

The museum serves as an important collection of items of ecological interest, complete with large gardens and diverse examples of Brazilian flora.

As a 59-year-old, I have a clear recollection of these unfortunate events.

You need to accumulate experience and practice for a long time.

He's not our best worker, to say the least.

She keeps moving on despite all the adversities that occur to her.

Loosing the frontman was a setback for the band.

Jack wore the same T-shirt day in day out.

What an obnoxious smell!

Stop making a face and eat it!

From now on I'll try to be more understanding.

You will never measure up to him in charm and style.

He neglected his look after the divorce./ She takes care of the house but she neglects the garden.

He didn't leave a crumb on the plate.

So, in your opinion, doctor, were my actions triggered by nature or nurture?

After a hard-fought match, the game ended in a scoreless draw.

For people in the know, this was very unusual.

For a dog only three years old, Jack was very sedate.

And for the next few hours he's a captive audience.

I love riding fast - it gives me a real buzz.

They came here for the basketball tournament.

He looks at you with a sneer.

The evening had been a resounding success, and everything was in place.

The rest say that approach has been a dismal failure.

Well, actually, so far tonight had been pretty much an unmitigated disaster.

I still try a futile attempt to argue with you.

The new leaders at the ministry face a formidable challenge.

Stop dwelling on your problems, it won't help.// It's good to dwell on the next life. (cytat z Fleabag)

That argument only fanned our emotions.

Of course, the boom in prices has cooled the enthusiasm of some potential buyers.

I still have a soft spot in my heart for them.

This is such a dismal prospect that I must not allow it to happen. / He believed in hard work with the prospect of success.

Their proximity made her feel better.

Reverential silence before Shakespeare, it seems, was not a thing of the past.

On the one hand, I want to see the show, but on the other hand, I may not have the time.

The plot interweaves fantasy and reality.

I hate this feeling of loneliness when you leave.

My longing for her cannot be described in words.

He was accused of stealing two thousand dollars from the store.

By the year 2038 all of Earth's natural resources have been depleted.

Could sustainable fashion let you wear the same dress for a year?

Do you mind telling me how you got this wound?

I walked so much yesterday that I have blisters on my feet today.

I wish it had been 'pusta łepetyna'.

If you are sophisticated, you know how to behave.

He paid no attention to the reproaches or the questions.

I've been without sleep for 80 hours so I'm beyond simple fatigue./ I'm feeling fatigue after the whole day of running.

Would you like room for cream?

I was next in line.

When she reclined the back of the seat I couldn't move.

Could you please hold my spot?

You know, in the back of my mind I always thought that maybe she...

Can you convey this message to the boss?// The song conveys my every feeling.

There's no loitering here. You need to clear the area.

If I may inquire...

We want to get this over with as soon as possible./ Let's get it over with.

Do we really need to tiptoe around all of these issues that make us unconfortable?

It's a long story and I'm short of time.

"If you don't give me the money, I'm going to tell your wife." "This is blackmail!"

My life is so uneventful, I have to change something.

Getting this done is of utmost importance.

And when I say I'm ready, you best believe it./ Do you think they can win? You best believe it!

I've got a pen pal in China.

Meet me tonight or I am over and out, don't need a pen pal.

He grew up with foster care, but turned out to be a regular person.

My plan appealed to everybody.

Cotton is a soft fabric.//Democracy is a fabric of our nation.

Donald T. is the 1st convicted felon to become the president.

The Native Americans didn't develop immunity to European diseases brought by the colonists.

You have certainly gone all-out. (cytat z Normal people, reakcja na sukienkę Mariann)

Child abuse should never be brushed under the rug; it demands immediate attention.

They are prepared for every possible contingency.// It's not the c. - to nie jest plan awaryjny.

She is envious of Tim having the opportunity to work for Microsoft.

I was not coming to your house with any ulterior motive.

He used to be a decent boy but then he met Peter and changed.

I know that there is some apprehension with regard to these figures.

Character traits determine our attitude towards life.

You are now the guardian of all these great treasures.

Our government wants to preserve national parks.// My grandma has lots of jars of preserves in her cellar.

Or did she break his heart because of her sorrow?

My mother is always anxious about me.

In 1994 the club merged with local team and took its current name.

I was planning to go to Spain for about two weeks with my other half.

They deepen their relationship and open up to each other.

The hospital has been in limbo for many years now.

Feelings came back to him that he must have repressed.

We were so close to the end of that but now we're back to square one.

At some point you just have to accept reality and cut your losses.

If you don't think big, what's the point of thinking at all?

If all else fails, they will distribute the movie themselves.

Don't let fear get the better of you; face it head-on.

The challenge is to keep up the momentum to make a real change.

There are some flaws in your argument.