|
Domanda |
Risposta |
Każdy człowiek dąży do tego, by móc zaspokoić swoje podstawowe potrzeby. inizia ad imparare
|
|
Jeder Mensch strebt danach, seine Grundbedürfnisse befriedigen zu können.
|
|
|
Na samym początku są zaspakajane najbardziej elementarne potrzeby, tskie jsk glod, pragnienie i ubranie... inizia ad imparare
|
|
Zu Beginn werden dir Grundbedürfnisse wie Hunger, Durst und Kleidung befriedigen,...
|
|
|
A nastepnie potrzeby zwiazane z bezpieczeństwem oraz samorealizacją. inizia ad imparare
|
|
Und dann die Bedürfnisse nach Sicherheit und Selbstverwirklichung.
|
|
|
Rynek jest miejscem, gdzie spotykają się z sobą popyt i podaż... inizia ad imparare
|
|
Der Markt ist der Ort, an dem sich Nachfrage und Angebot treffen...
|
|
|
dzięki czemu dochodzi do utworzenia ceny na dany towar... inizia ad imparare
|
|
wodurch der Preis für ein bestimmtes Gut bildet.
|
|
|
Niedobór jest jednym z istotnych faktów w gospodarce który ma duży wpływ na racjonalne gospodarowanie. inizia ad imparare
|
|
Knappheit ist eine bedeutende Tatsache in der Wirtschaft, die einen großen Einfluss auf ein rationales Wirtschaften hat.
|
|
|
Gdyby wszelkie konieczne dobra istniały w nadmiarze, nie zastanawialibyśmy się nad najkorzystniejszymi metodami w procesie ich wytwarzania. inizia ad imparare
|
|
Wenn alle notwendigen Güter im Überfluss vorhanden wären, würden wir uns nicht darüber Gedanken machen, welche Methode am günstigen ber Ihrer Herstellung sind.
|
|
|
Każdy kto ma związek z działalnością gospodarczą, powinien się zachować racjonalnie przy podejmowaniu decyzji. inizia ad imparare
|
|
Jeder, der mit wirtschaftlichen Aktivitäten verbunden ist sollte bei Entscheidungen rational(vernünftig) handeln.
|
|
|
negocjacje w sprawie zbiorowego układu pracy inizia ad imparare
|
|
Verhandlungen über einen Tarifvertrag
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strony zbiorowego ukladu pracy inizia ad imparare
|
|
Tarifvertragsparteien oder Sozialpartner
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mam prawa tego oceniać inizia ad imparare
|
|
darüber steht mir kein Urteil zu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Negocjacje zakończyły się fiaskiem inizia ad imparare
|
|
Die Verhandlungen gescheitert sind
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
referendum związek zawodowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obowiązek obu stron przestrzegania postanowień inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Streik der Arbeitskampf
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Lohnerhöhung, die Lohnerhöhungen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Seehund (die Seehunde) due Robbe
|
|
|
dzien chyli się ku koncowi inizia ad imparare
|
|
der Tag neigt sich zu Ende
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich richte mich ganz nach dir/Ihnen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zawarcie układu zbiorowego pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Verweigerung der Aufnahme
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
