|
Domanda |
Risposta |
Jestem zainteresowany Pana produktami. inizia ad imparare
|
|
Ich bin an Ihren Erzeugnissen interessiert.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w celu wystawienia / prezentacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der zufriedenstellende Umsatz
|
|
|
Potrzebujemy do końca tego roku urządzeń tego rodzaju. inizia ad imparare
|
|
Wir benötigen bis spätestens Ende dieses Jahres 500 Geräte dieser Art.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zbywamy, sprzedajemy około 500 telewizorów rocznie. inizia ad imparare
|
|
Wir setzen etwa/ungefähr 500 Fernsehgeräte jährlich ab.
|
|
|
z uwagi na / ze wględu na Nasze towary są bardzo konkurencyjne z uwagi na cenę i jakość. inizia ad imparare
|
|
Unsere Waren sind im Hinblick auf Preis und Qualität. konkurrenzfähig.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę nam przedłożyć szczegułową ofertę. inizia ad imparare
|
|
unterbreiten (ein Angebot) Bitte unterbreiten Sie uns ein ausführliches Angebot.
|
|
|
Proszę nas poinformować, kiedy mogliby nam Państwo dostarczyć urządzenia. inizia ad imparare
|
|
mitteilen, teilte mit, hat mitgeteilt Bitte teilen Sie uns mit, wann Sie uns diese Geräte liefern könnten.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wir rechnen mit einem Sonderrabbatt.
|
|
|
Chciałbym się zaopatrzyć w te towary w Pańskiej firmie. inizia ad imparare
|
|
Ich möchte mich mit diesen Waren bei Ihrer Firma eindecken.
|
|
|
Proszę zwrócić się do nas niezwłocznie w razie problemów. inizia ad imparare
|
|
Bei Problemen wenden Sie sich bitte umgehend an uns.
|
|
|
Chciałbym porównać warunki dostawy tych firm. inizia ad imparare
|
|
vergleichen, verglich, hat verglichen Ich möchte die Lieferungsbedingungen mit dieser Firmen vergleichen.
|
|
|
Oni zdecydowali się na najkorzystniejszą ofertę. inizia ad imparare
|
|
entscheiden, entschied, hat entschieden Sie haben sich für das günstigste Angebot entschieden.
|
|
|
zapytanie ofertowe nie zobowiązuje do zamówienia. inizia ad imparare
|
|
Die Anfrage verpflichtet nicht zur Bestellung.
|
|
|
Chcemy rozszerzyć nasz asortyment. inizia ad imparare
|
|
Wir wollen unser Sortiment erweitern
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przywiązywać wielką wagę do Kładziemy duży nacisk na przerwszorzędną jakość i punktualną dostawę. inizia ad imparare
|
|
einen großen Wert legen auf Wir legen großen Wert auf einwandfreie Qualität und pünktliche Lieferung.
|
|
|
Chcemy rozszerzyć nasz asortyment. inizia ad imparare
|
|
Wir wollen unser Sortiment erweitern
|
|
|
