Dizionario Italiano - Polacco

italiano - język polski

raccontare in polacco:

1. opowiadać opowiadać


Tato lubi opowiadać żarty.
Nie mogę opowiadać o tym wypadku.
Proszę, wytrzymaj, aż skończę opowiadać.
Zaczął nam opowiadać o przygodach w czasie pobytu w Ameryce. Słuchaliśmy z przejęciem.

Polacco parola "raccontare"(opowiadać) si verifica in set:

Inne czasowniki 5 - Verbi altri 5
500 najważniejszych czasowników po włosku 100 - 125
czasowniki regu i nieregularne-ARE
La finistra podręcznik unita 4
1 il passato reccontrato con il passato prossimo

2. powiedzieć powiedzieć


Trudno powiedzieć.
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.
Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.
Nijak nie da się powiedzieć, że przydzielony mi pokój był wygodny.
On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.
Czasem trudno powiedzieć, z czego wywiązała się kłótnia.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
Kiedy można powiedzieć, że ktoś ma problem z alkoholem?
muszę powiedzieć że o miejsce jest niesamowite.
Jednak jako przyjaciel mogę im również powiedzieć, że przecież za to im płacą.
Jego zachowanie jest nieuprzejme, by nie powiedzieć chamskie.
To samo można powiedzieć o wielu innych osobach.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

Polacco parola "raccontare"(powiedzieć) si verifica in set:

Cosa ha fatto ieri?
Fare bella figura
artykuły z gazet
il cinema italiano
Lezione dieci