Dizionario Polacco - Tedesco

język polski - Deutsch

głęboki Tedesco:

1. tief tief


tiefe Temperatur
Die Worte, die er auf dem Sterbebett sagte, waren sehr tief und anrühend.
tiefer, am tiefsten
Tief gerührt von der bemitleidenswerten Geschichte des alten Mannes, brach das kleine Mädchen in Tränen aus.
Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
Der normale Schlaf ist wie ein Tauchgang: zuerst tief und dann allmählich flacher.
Seine Frau und sein Sohn schliefen schon tief.
Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.
Jedes Mal wenn ich die Bibel lese bin ich tief gerührt.
Der Doktor sagte mir, ich solle langsam und tief ein- und ausatmen.
Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt.
Die Geschichte seines tapferen Kampfes berührte uns tief.
Nachdem Sie Ihren Körper gedreht haben, gehen Sie bis ganz tief in die Knie.

Tedesco parola "głęboki"(tief) si verifica in set:

Die Steigerung - stopniowanie przymiotników
Lekcja 0 z Pauliną_Najważniejsze przymiotniki A1 - B2
themen akteuell 1 lekcja 10
Zdrowie / wypadek / człowiek
Hellden im Alltag(Listopad 2014)

2. tiefsinnig



3. tiefen


Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.
Er fiel in einen tiefen Schlaf.
Sie fiel in tiefen Schlaf.
Der Quastenflosser lebt in den Tiefen des Meeres.
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.
Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
Sie nahm einen tiefen Atemzug.
Der Unfall schien etwas mit dem tiefen Schnee zu tun zu haben.
Anna Freud hatte einen tiefen Einfluss auf Hollywood.
Nach einem tiefen Schlaf geht es mir sehr gut.
Die Neuigkeit hat ihr tiefen Kummer bereitet.
Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
Der Mann sprach mit einer tiefen Stimme.

Tedesco parola "głęboki"(tiefen) si verifica in set:

przyjaźń, klimat, pogoda