piętnaście Islandese:

Yoshio sagðist mundu borga allt að fimmtán þúsund jen fyrir nýja körfuboltaskó, ég mér þótti það ansi dýrt.

Allt í lagi. Ég þýði fimmtán setningar í viðbót á þýsku og fer svo.

Ég var fimmtán ára á þessari mynd.

Í bekknum voru fimmtán strákar og jafn margar stelpur.

Geturðu ímyndað þér ég að baka köku?

Flýttu þér til baka.

Ég er með miða til Tókýó og til baka.

Keyptirðu miða til baka?

Ég biðst afsökunar. Ég tek orð mín til baka.

Hann leit aldrei til baka.

Mig langar að draga fyrri framburð minn til baka.

Hvenær komstu til baka frá Þýskalandi?

Spurðu hann hvenær hann komi til baka.

Ég starði til baka á hana í undrun.

Ég hef ekkert á móti því að lána þér pening svo lengi sem þú borgar mér til baka innan mánaðar.