Dizionario Portoghese - Polacco

português - język polski

subir in polacco:

1. wchodzić do góry wchodzić do góry



Polacco parola "subir"(wchodzić do góry) si verifica in set:

komunikacja, ruch, sport

2. iść w górę iść w górę



Polacco parola "subir"(iść w górę) si verifica in set:

Verbos regulares

3. wzrost wzrost


Ostatnio zauważyliśmy wzrost popytu na nasze usługi.
On ma metr sześćdziesiąt pięć wzrostu.
średniego wzrostu
Wiele osób skarży się na wzrost cen tytoniu.
Niski wzrost nie jest większą przeszkodą w życiu.
Wzrost PKB w drugim kwartale był wyższy od spodziewanego.
Rewolucja technologiczna przyniosła błyskawiczny wzrost branży informatycznej.
Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.
Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.
Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.
Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.
wzrost gospodarczy, nagły wzrost liczby bezrobotnych
osiągać wzrost w wysokości 300%
Globalny popyt na ropę zwiększy się ze względu na wzrost ludności.
wzrost w centymetrach

4. w górę


Spojrzała w górę i zobaczyła spadającą gwiazdę.
w górę
Będę rozwijać się w górę w mojej pracy.

5. podnieść


Czy możesz podnieść swoje zabawki z podłogi?
Zapomniałem podnieść słuchawki przed wybraniem numeru.
Nie jestem w stanie podnieść tego kamienia.
To biurko było zbyt ciężkie, by je podnieść.
Jim upuścił długopis i schylił się, by go podnieść.
Próbowała podnieść pudło ale okazało się to niemożliwym.
Nie potrafię podnieść tak ciężkiego samochodu.
Kiedy wywołam czyjeś nazwisko, proszę podnieść rękę.
Rok rekordowych zysków dla banków inwestycyjnych zrobił niewiele, aby podnieść nadzieje. Leczenie otyłości będzie kosztować za dużo i to znacznie podniesie składki zdrowotne.
Kłamstwo jest usprawiedliwione w przypadku lekarza, który chce podnieść na duchu beznadziejnie chorego pacjenta.
Może uda się podnieść do 90.
Musimy go podnieść.
podnieść brwi
Moja torba upadła. Musze ją podnieść.
Możesz mi pomóc to podnieść?

6. wspinać się


Jednak, nie planujemy tylko chodzić na długie piesze wycieczki, ale także wspinać się jako, że jest wiele interesujących wspinaczkowych szlaków dla alpinistów w Tatrach.
Koty potrafią wspinać się na drzewo.
wspinać się na górę
Uwielbiam wspinać się i jeździć na nartach w górach.
wspinał się wspinać się na szczy wspinać się na drzewa
wspinać się po ścianach