→ Różności - Przydatne Zwroty → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
um die Ecke inizia ad imparare		za rogiem
Die Uhr geht vor inizia ad imparare		Zegar się spieszy
Die Uhr geht nach inizia ad imparare		Zegar się spóźnia
Das Kind lernt laufen inizia ad imparare		Dziecko uczy się chodzić
eine Fahrkarte entwerten inizia ad imparare		skasować bilet
Das Schiff fährt inizia ad imparare		Statek płynie
etwas abtrocknen inizia ad imparare		wycierać coś do sucha (np. naczynia)
die Kerzen auspusten inizia ad imparare		zdmuchnąć świeczki (np. na torcie)
der Schornstein inizia ad imparare		komin (odprowadzający dym)
auf eigene Faust inizia ad imparare		na własną rękę
Das macht nichts. inizia ad imparare		Nie martw się. (nic się nie dzieje strasznego)
Ich habe keine Lust inizia ad imparare		Nie mam ochoty
Offen / ehrlich gesagt inizia ad imparare		Otwarcie / uczciwie mówiąc (prawdę mówiąc)
Auf jeden Fall/ jedenfalls inizia ad imparare		W każdym razie...
faulenzen, faulenzte, gefaulenzt inizia ad imparare		wylegiwanie się, wylegiwać, leniwy
Ich kann es (durchaus) nicht begreifen. inizia ad imparare		Nie mogę tego (również) zrozumieć.
voll und ganz inizia ad imparare		w pełni
Weiß der Teufel! inizia ad imparare		Czort jeden wie!
Das geht zu weit. inizia ad imparare		To zbyt wiele.
sonnenklar inizia ad imparare		Jasne jak słońce
doppelt gemoppelt sein inizia ad imparare		masło maślane
jdm. etw. ins Gesicht sagen inizia ad imparare		powiedzieć coś komuś prosto w twarz
Abgemacht! inizia ad imparare		Dogadaliśmy się\|
an allen Ecken und Enden inizia ad imparare		w każdy zakamarek
an Ort und Stelle / vor Ort inizia ad imparare		na miejscu / miejscu (in situ)
auf Biegen und Brechen inizia ad imparare		nie przebierając w środkach (za każdą cenę)
auf immer und ewig inizia ad imparare		na wieki wieków (na wieczność)
Auf keinen Fall! inizia ad imparare		W żadnym wypadku! Nie ma mowy!
auf Schritt und Tritt inizia ad imparare		na każdym kroku
Auge um Auge, Zahn um Zahn inizia ad imparare		Oko za oko, ząb za ząb
aus nah und fern inizia ad imparare		zewsząd (z bliska i z daleka)
Bausch und Bogen inizia ad imparare		w całości
bei Leib und Leben inizia ad imparare		pod groźbą śmierci
bei Nacht und Nebel, geheim inizia ad imparare		pod osłoną ciemności, tajemnicy
bei Schnee und Regen inizia ad imparare		w śniegu i deszczu
bei Wasser und Brot inizia ad imparare		o chlebie i wodzie
bei Wind und Wetter inizia ad imparare		w każdą pogodę (w każdych warunkach)
Bestimmt/ Sicherlich inizia ad imparare		Zdecydowanie / Z pewnością
Bilanz ziehen inizia ad imparare		podsumowując
Bis nichts mehr geht inizia ad imparare		Nic więcej do dodania
bitten und flehen inizia ad imparare		prosić i modlić się
blühen und gedeihen inizia ad imparare		kwitnąć (o interesie), prosperować
Das hilft mir ja nichts. inizia ad imparare		Nic mi już nie pomoże
Das hoffe ich sehr. inizia ad imparare		Mam taką nadzieję.
Das ist (un)möglich. inizia ad imparare		To (nie) możliwe.
Das ist echt Spitze! inizia ad imparare		To naprawdę super!
Das ist ja eine Überraschung! inizia ad imparare		To niespodzianka!
Das kann ich mir (nicht) vorstellen. inizia ad imparare		Mogę (nie mogę) to sobie wyobrazić.
Das lässt sich nicht ändern. inizia ad imparare		Tego nie wolno zmieniać. (Nie może być inaczej)
Das Leben ist kein Kinderspiel inizia ad imparare		Życie nie jest dziecinnie proste
Das löst mein Problem nicht. inizia ad imparare		To nie rozwiąże mojego problemu.
Das macht aber nichts! inizia ad imparare		To nie ma znaczenia! (nic nie robi)
Das stimmt nicht. inizia ad imparare		Nieprawda. (To nieprawda)
Das stimmt. inizia ad imparare		Zgadza się./Prawda.
Das tut mir leid. inizia ad imparare		Przykro mi.
die diplomatischen Beziehungen inizia ad imparare		Stosunki dyplomatyczne
Du hast Recht, aber... inizia ad imparare		Masz rację, ale...
Du wirst es noch bereuen! inizia ad imparare		Jeszcze pożałujesz
ehrlich und offen inizia ad imparare		szczerze i otwarcie
Ein Auge werfen inizia ad imparare		pilnować (rzucić okiem)
eine Entscheidung treffen (uber) inizia ad imparare		podejmować decyzję (o)
Einen Augenblick bitte. inizia ad imparare		Chwileczkę. Proszę. (momencik)
einsam und allein inizia ad imparare		sam jeden
einsam und verlassen inizia ad imparare		samotny i opuszczony (porzucony)
Einverstanden. inizia ad imparare		Uzgodnione.
er ist in gereizter Stimmung inizia ad imparare		Jest rozdrażniony
Er reist gerne inizia ad imparare		Lubi podróżować (chętnie podróżuje)
Es eilt (nicht) inizia ad imparare		Czas (nie) nagli
Es ist mir Wurst inizia ad imparare		Wszystko mi jedno
Es kümmert mich nicht, es ist mir egal inizia ad imparare		Nie obchodzi mnie to, jest mi wszystko jedno
Fahren Sie so schnell Sie können. inizia ad imparare		Przyjeżdżaj tak szybko, jak to tylko możliwe.
Freu dich nicht zu früh! inizia ad imparare		Nie cieszcie się zbyt wcześnie!
für immer und ewig inizia ad imparare		na wieki wieków
ganz und gar (nicht) inizia ad imparare		całkowicie, absolutnie (nie)
Gar nicht so übel! inizia ad imparare		To nie takie głupie. (Nie tak źle)
gefährden jemanden oder etwas inizia ad imparare		zagrażać komuś lub czemuś
Geld und Gut inizia ad imparare		Dobra (pieniądze i towary)
Gib nicht auf! inizia ad imparare		Nie poddawaj się!
Gleichfalls! inizia ad imparare		Nawzajem (Ty też!)

Różności - przydatne zwroty

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più