Slang 🇺🇲

ostry, hardkorowy

savage

skręt z marihuany

blunt

chłopie, gościu

mac

słaba psychicznie osoba ktora reaguje emocjonalnie na otoczenie, zwłaszcza polityczne, łatwo się obraża gdy ktoś podważa jej opinie

snowflake

palić marihuane

smoke a bowl

głupek

dummy/ lug 🇺🇸/ dolt/ wiener

ciupa, mamro

clink

drobna kradzież

snitch

Miami 🇺🇸

305 = three-oł-five

pedal, ciota

quack

błyskotki (zwłaszcza wiszące na szyi rapera)

bling/ bling-bling

bzyknąć, pieprzyć

bone/ nail/ shtup

An amazing person who knows how to always lighten the mood. She can turn any dull mood into absolute craziness She is an amazing friend that will always your back. She can party hard and always knows how to have a good time. She is gorgeous in every way.

colette

brudas (obraźliwe określenie osoby mieszanego pochodzenia, mającej ciemną karnację - najczęściej odnosi się do Włochów lub osób z włoskimi korzeniami)

guinea

makaroniarz

guido/ wop

łeb, pała (łysa głowa)

dome

świecić, błyszczeć/ promienieć/ wypolerować (WB)

sheen (WB)

"czarnuch"

spade/ kaffir 🇿🇦

osoba chowająca głowę w piasek

ostrich

kanapka (🇺🇸)

sammich

gnojek, dupek

crumb/ jagoff

kruszyna, maleństwo, chudzinka (szczupła, wysoka dziewczyna)

spinner

pogardliwie o USA

Burgerland

nasienie, sperma

wad

Angol

limey

piekło

blaze

odjazdowy, zajefajny

off the hook

zwolniony z obowiązku (slang)/ zwolniony z podejrzeń (slang)

off the hook

kutafon

putz

wściekłość, która sprawa, że osoba zachowuje się dziko i prymitywnie

apeshit

jabol, tanie wino

goon

zjebka, ochrzan

rap

gadka, nawijka

rap

szybki zysk, osiągnięty najczęściej szybko

scoop

oferma, ciamajda, głąb🇺🇸

dweeb

cymbał, przygłup

lunkhead/ chump/ dullard

dawać w żyłę

jack up

odchody

dreck

porwać, ukraść

snatch/ boost

prawdopodobnie

prolly

podejrzany/ podejrzewać/ podejrzenie

sus

gorzała, samogon (🇺🇲)

hooch/ booze

czubek, świr

kook

brednie, bzdury

balderdash/ malarkey/ drivel

typ, osoba

number

wpierdol, lanie

number

napakowany, umięśniony

buff/ jacked

nagi

buff

bezsensowny, nadaremny

DOA = dead on arrival

bryka, fura 🇺🇸

ride

dać radę, zrobić coś dobrze, rozwalić system

nail something

wykitować 🇺🇸

croak

bardzo podekscytowany, pobudzony

jacked

dola, działka

cut

jaja, jądra

plums

"żółtek"

Chink

gnida, łajdak

shitheel/wart/ louse/fuckball

krówsko, kobyła (pogardliwie o kobiecie)

mare/ yenta

tragedia = trudna sytuacja

mare

pała, wzwód

panhandle

ćpać, brać narkotyki

pop/ dope

dziewictwo

V/ V card

młody, atrakcyjny chłopak o delikatnych rysach

twink

walić konia

spank the monkey

kibel

crapper

aresztować

collar

ziomek 🇺🇸

homeboy / homie

spieprzaj

get bent

spluwa, gnat

piece/ rod

kompletnie nic, zero, guzik

bupkis

nieuczciwa transakcja

raw deal

łachy, szmaty

duds

papuga, prawnik

mouthpiece

być zajebistym

be the shit

język, żargon

lingo

gromić spojrzeniem, patrzeć z wrogością

mad-dog

na bank, wiadomo, na sto procent

for shizzle

świnia, pies, pała (obraźliwie o policjancie)

bacon

kumpel

mucker

świetny, rewelacyjny

mean

bardzo atrakcyjna osoba, dziesiątka, 10/10

dime

ruchanie (uprawianie z kimś seksu)

humping

czyiś styl, sposób bycia

cut of one's jib

mężulek, mężuś

hubby

nic, gówno

jack

skrót od "don't know"

dunno

wysokiej klasy, wyśmienity, z wyższych sfer

way up

przespać się z kimś

jump one's bones

rzygać

yack

moc (np. prąd, benzyna)

juice

nudny, przeciętny

vanilla

mądrala, geniusz (ironicznie)

brainiac

nie mam pojęcia, nie wiem, nie pojmuję, nie ogarniam

beats me

odwalać, zachowywać się irracjonalnie, zachowywać się jak wariat

be tripping 🇺🇸

w związku małżeńskim

hitched

okiwać kogoś, ograć kogoś

deke somebody

cycolina, cycatka

hooter

wrak, rzęch

rust bucket

szpanować, popisywać się

showboat 🇺🇸

zawalić, nawalić

strike out 🇺🇸

syberia, mroźna zima

pearl harbour

być bezdomnym, mieszkać na ulicy

carry the stick

poradzić sobie, dać sobie radę

hack it

zadziwiający, niespotykany, najdziwniejszy

damnedest 🇺🇸