Dizionario Italiano - Indonesiano

italiano - Bahasa Indonesia

volere sull' Indonesiano:

1. ingin ingin


Apa yang anda inginkan?
Ingin minum kopi?
Aku ingin buku itu, katanya pada dirinya sendiri.
Kami ingin Anda datang ke pesta kami.
Bila anda ingin belajar bahasa dengan baik, pelajarilah sendiri.
Saya ingin tahu siapa yang akan datang bersama kita.
Kabar beritaku tak begitu penting bagi orang yang tidak ingin tahu.
Wanita yang ingin bertemu denganmu sudah datang.
Mereka ingin berpisah setelah menikah 40 tahun.
Kamu sudah dari dulu ingin kesana bukan?
Aku ingin mengganti ini ke ukuran yang lebih kecil.
Kamu ingin pergi?
Saya ingin memberikan hadiah padanya di hari ulang tahunnya.
Bila rumahku besar/luas, aku ingin mengundang ke pesta ulang tahunku semua orang yang aku kenal.
Aku ingin mengadakan pembicaraan dengan ayahmu mengenai hal ini.

2. akan


Saya akan bermain tenis.
Habiskan apapun yang ada dari piringmu, atau kamu tidak akan mendapatkan hidangan cuci mulut.
Semua tuduhan Anda tidak berdasar, dia tidak bersalah dan kami akan membuktikannya!
Dia nampaknya akan lulus pada ujian masuk itu.
Siapa bersungguh sungguh, dia akan sukses
Bila kamu kurang hati-hati tanda-tanda lalu lintas akan terlewat (tidak terlihat).
Bila aku katakan pada ibuku, dia akan kuatir, maka aku tidak berfikir untuk mengatakannya.
Adalah penting, di usia berapapun, untuk takut akan Tuhan dan menghormati orang tua.
Jika dia bertanya, saya akan berikan. Jika tidak, tidak.
Penemuan ini akan tercatat dalam sejarah.
Kalau mereka meninggalkan lebih awal, mereka akan dapat menghindari kemacetan.
Jika Anda mendaftar di Facebook, informasi pendaftaran akan dikirim ke agen intelejen.
Akan pergi kemanakah anda hari minggu besok.
Cahaya itu akan terlihat jika aku terus berlari.
Kereta itu akan melintasi stasiun Motomachi.