for their part 28-02-2012

z ich strony

for their part

umywać ręce od

to wash your hands of

ostatecznie

ultimately

zmierzają do, skłaniają się ku

tent to

raje podatkowe

tax-free havens

żywi gracze

human players

beztrosko, nonszalancko

airily

skarga

grievance The Gambling Commision has washed its hands of overseeing online poker, suggesting airily that British players with a grievance contact the relevant regulator oversees.

tak jak z wieloma innymi poczynaniami w internecie

as with many activities on the internet

to be wary

by czujnym, ostronym

jeśli nie możesz namierzyć frajera przy stole, wtedy prawdopodobnie ty nim jesteś.

if you can't spot the sucker at the table, then it's probably you.

o włos

by a whisker He lost but only by a whisker.

wyrósł na

has grown to became

stawiać, zakładać się

to wager

w przeciwieństwie do

unlike sth

mierzą, celują w

they target something

za pięć lat za jakiś czas

five years down the line down the line

oprzeć się pokusie

resist the temptation

wodzi nas na pokuszenie

to lead us into temptation

poddawać się pokusie

succumb to temptation

sprzęt

gear, equipment

wsteczny bieg

reverse gear (for driving backwards)