Human rights

Accustome

przyzwyczajony

Action

akcja

Ad

ogłoszenie

Advertise

reklamować

Advertisement earnings

wpływy z reklam

Advertisement

ogłoszenie, reklama

Advertising

reklama

Advice column

kącik porad

Agony aunt

osoba regadująca kącik

Agony column

kącik pored osobistych

air their views

wyrazić opinię expres their opinion

Alliteration

aliteracja

Anchor

prowadzący program, konferansjer

Antenna

antena

Anti virus software

protection against computer viruses

Appealing

interesujący

Art

Sztuka

Article

artykuł

Arts page

strona poświęcona sztuce

Artwork

opracowanie graficzne ilustracyjne

attachments

files you send at the same time as e

Attitude

podejście stosunek

Audition

audycja

Avoid damage

unikać uszkodzenia

back copies

zapasowe kopie

Banned

zabroniony forbidden allowed

Bargains galore

a huge number of products on sale at radiculously low prices

Beneficial

korzystny advantageous, disadvantageous

Billboards

very large boards usedfor advertising

Biography

biografia

Blatant

bezczelny jawny negative, Subtle (tenuous)

Bombard

bombardować attack

Booklet

broszurka small thin book with a soft cover, often giving information about something

Bookmark

put it in a list of websites I can access immediately

Bounced

came back to me

Brace for the attack

przygotować się na odparcie ataku

Brainwash

robić pranie mózgu

Broad coverage, detailed coverage

relacja szczegółowa

Broadcast

transmitować

Broadcasting station

stacja nadawcza

Broadsheet

gazeta dużego formatu

Brochure

turystyczna broszura small, thin book likea magazine, which gives information, often about travel or a company, etc.

Browsing

looking at different websides, with no particular goal

Burst into life

raptownie ożyć

Business page

strona poświęcona interesom

Bypass

pass over, skip

Calssified ads

ogłoszenia tematyczne pages of advertisements in different categories

cartoon

a short programme made up of brightly coloured animated drawings for children

Cartoon

kreskówka

Catchy jingles

wpadający w ucho utwór snappy song

Censor

cenzor

Censorship

cenzura

Channel

kanał

Chat rooms

an online conversation between a group of people on topics chosen by them, where you can enter or leave the room at any time

Children’s programme

program dla dzieci

Children’s tevevision

telewizja dziecięca

Circulation

nakład prasy

Circumstances

okoliczności

Classified ad

ogłoszenia drobne

Classified advertisements

ogłoszenia tematyczne

clean bill of health

swiadectwo zdrowia

Colour suplement

dodatek kolorowy

column inches

miejsce space

Column

rubryka dział

Columnist

felietonista

Comedy

komedia

Comic

komiks

Comic strip

historyjka obrazkowa

Commentary

komentarz

Commercial

reklama

Communication

komunikacja

Communist

prasa komunistyczna

Compact disc

dysk kompaktowy

Completion ukończenie

Ukończenie ukończenia

compound

związek chemiczny

Conceal

ukryć

Concept

idea

Concert

koncert

Conservatove press

prasa konserwatywna

Constant

bezustanny

Contestants

uczestnicy

Context

kontekst

Cookies

a kind of program thet is sent from the Internet to your computer, often without your knowledge, which can follow and record what you do, which websoides you visit, etc.

Copy

numer pisma

Copyright

prawo autorskie

Corrupt

zdemoralizować to deprave

Counterpart

odpowiednik

Counter productive

destrukcyjny destructive building

Course disruption

spowodować zakłócenia

Courtroom drama

dramat sądowy

Coverage

relacja

Creation

tworzenie dzieło

Crippled – badly damaged niesprawny

Zgniatane - źle uszkodzone niesprawdy

Critic

krytyk

Critic review

recenzja

Crossword puzzle

krzyżówka

cuttings

wycinki

Daily

dziennik

defamation of character

zniesławienie osoby publicznej

Degrade

poniżyć to humiliate

Deletion/ erasure

skasowanie, usunięcie, wymazanie

Desktop

pulpit

Disguise/ camouflage

przebranie

Distinctive/ having a marked difference

dający się wyróżnić

Distribution

dystrybucja

Documentary

dokument film dokumentalny

documentary

programme which gives factual information about a subject

Downloading

bringing files to your computer from the Internet

Drama

dramat

drama

ongoing programme about the day

Dub/ nickname

przezwać

E commerce

all kinds of business done on the Internet

Editor

redaktor

Editorial

artykuł wstępny redakcyjny

Editorial Staff

zespół redakcyjny

Edycation page

strona poświęcona edukacji

Electromagnetic waves

fale elektromagnetyczne

Electronic paper

papier elektroniczny

Encouragement

poparcie

Endorsements

lansowanie

Enlightening

uświadmiający

Erase/ obliterate

wymazać

Essay

esej

Excessive

nadmierny inflated

exclusive

reportaż

Exploit

wykorzystywać to abuse, not abuse

Eye catching elegant

przyciągający uwagę

eyestrain

ból oczu

famine

głód

Feature

artykuł an article or set of articles devoted to a particular topic

Feature

artykuł dokumentalny film fabularny

Feature film

film fabularny

Fetching/ alluring

artakcyjny attractive

Figure

postać

Film critic

krytyk filmowy

film

story told over more than one programme

Fit for a king

bardzo dobrej jakości

Flatteringly

pochlebnie

Flyer

ulotka single sheet giving information about some event, special offerm etc. often given out in the street

Forecast

prognoza

Foreign correspondent

korespondent zagraniczny

Format

formatować

Front page headline

tytuł na pierwszą stronę

Fuel

paliwo

Game show

teleturniej

Garbled

just a series of meaningless letters and numbers

Genre

gatunek

gist

sedno, istota

goes to press – iść do druku

Idzie do prasy - iść do druku

Good reception

dobry odbiór

Gossip column

rubryka towarzyska

Govern

rule

graphic images

technical term for pictures, icons, diagrams, etc.

Gratuitous

bezpłatny free payable

gutter

brukowiec

Hack into

success it illegally

Headlines

nagłówki

here to stay

zawsze bd z name

Hide undetected

schować się, unikając wykrycia

High art. Sztuka wysoka

Wysoka sztuka. Sztuka wysoka

Highlights przegląd najważniejszych wydarzeń

Najważniejsze są najważniejsze wydarzenia

Hit the headlines trafić na pierwsze strony gazet

Uderz w nagłówki trafionych na pierwsze gazetę strony

hit the headlines

trafić na pierwsze strony gazet

Hostile

unfriendly, malicious

hot off the press

prosto z drukarni

humble

prosty, zwykły

Humour column

kącik rozrywkowy

illegible

nieczytelny

illiterate

analfabeta

Illuminate the screen

oświetlać ekran

imagery

wizerunek

Implication

meaning

Implicite

ukryty hiden/unclear, obvious

In the lap of luxury

w wielkim luksusie in a very luxurious way

inane

głupi

Indor/ outdoor

Aerial antena wewnętrzna zewnętrzna

induce

powodować

Indulge yourself

rozpieszczać się allow yourself something enjoyable

Infiltrate in disquise

przenikać „w przebraniu”

Informative

pouczający enlightening uninformative

Infringe

naruszyć to contravene

Innovative

innowacyjny original and interesting

Instant messaging

a kind of email where both people are online at the same time

Instant replay

błyskawiczna powtórka

insulting

obraźliwy

Interwiew

wywiad

ISP Internet Service Provider

a company thet offers users access to the Internet and services such as news, e

issue a statement/press release

wydać oświadczenie/ komunikat prasowy

Job vacancy

wolny etat

Journal

dziennik

Journalism

dziennikarstwo

Keep up with

być na bieżąco

Leader/editorial

artykuł wstępny an article giving the newspaper editor’s opinion

Leader\leading article

artykuł wstępny

Leaflet

ulotka single sheet or folded sheets ogf paper giving information about something

Leave other standing

zostawić z tyłu be much better than other

Left

wing press

Letters to the editor

listy do redakcji

libel –oczernić pisząc

Libel -oczernić pisząc

Lie dormant

pozostać w stanie uśpienia

Listener

słuchacz

Local press

prasa lokalna

Long/short waves

długie krótkie fale

Magazine

czasopismo

Major factor

główny czynnik

Make headline

pojawić się na pierwszej str gazet

Manual

instrukcja book of detailed instructions how to use something

manuscript

rękopis

Masquerade

udawać to fake to be real

Medical drama

dramat medyczny

Menace, peril, threat

groźba

Miniseries

miniserial

Misleading

mylący deceiving, real

monitoring

kontrola regularly checking

Monthly

miesięcznik

Moral standards

standardy moralne remorseless

Morning press

prasa poranna

Move forward

przesunąć do przodu

muckraking

pogoń za sensacją collecting scandals

Music programme

program muzyczny

National dziennik

ogólnokrajowy

National news

wiadomości krajowe

National press

prasa krajowa

Nature film

film przyrodniczy

News comes in

dowiedzieć się nowina

News flash

krótkie wiadomości

News leak out

docierające informacje

News media

środki przekazu

News reader/ newscaster

prezenter wiadomości

Newsgroups

a webside where people with shared interests can get news and information

Newspaper tycoon

magnat prasowy

Newsreel

kronika filmowa

Newsstand

stoisko z gazetami

Nude

akt

Obituaries

nekrologi descriptions of the lives of famous people who have just died

Offensive material

material such as pornography, or extreme political views, or material that encourages hate and violence against people

on behalf

w imieniu

Open University

uniwersytet otwarty

Opening night

premiera

out of print

po za obiegiem

outline

zarys

Out of home advertising

reklama autdoorowa

Overseas/ foreign news

wiadomości zagraniczne

Own affected system

posiadać zarażony system

Pamper yourself

dogadzać sobie treat yourself to something luxurious

Pamphlet

broszura polityczna small book with a soft cover, dealing with a specific topic, often political

Panel discussion

dyskusja panelowa

Periodical

periodyk

Perverted

zboczony abandoned moral

Plug – ogłosić advertise

Reklamować

political broadcast

spot wyborczy

political unrest

polityczne rozruchy

Popular press

prasa popularna

Press conference

konferencja prasowa

press conference

konferencja prasowa meeting to give information to and answer questions from the press

Press information

informacja prasowa

Press

prasa

pressure groups

grupa nacisku peoply trying to influence what ither people think about a particular issue

Prime time

najlepszy czas reklamowy w tv

Printer

drukarz

Production costs

koszty produkcji

Programme guide

broszura z programem

Prospectus

prospect o szkole/firmie small, thin book like a magazine, which gives information about a school, college or university, or a company

Proven

udowodniony shown by research

Publication

publikacja

Publisher

wydawca

Publishing house

wydawnictwo

put their own gloss/spin on a story

zaprezentować własną historię present a story in a particular way

Put/leave other candidates in the shade

make candidates from other courses seem insignificant

Quality press

prasa elitarna

Quarterly

kwartalnik

quiz show

a game programme to test one’s knowledge

Radio announcer

spiker radiowy

Radio broadcasting station

nadawcza stacja radiowa

Radio broadcasting station

radiostacja

rag

szmatławiec

receive a lot of coverage

otrzymać wiele komentarzy

Referee

sędzia

Render ineffective

uniemożliwić prawidłowe funkcjonowanie

Replace damage files

wymiennik uszkodzony plik

Replicate

clone, reproduce tworzyć kopię, powielać

Report

reportaż

Reportage

reportaż

Respondent

person who answered

Restricted

limited

Review

recenzja

Right wing press

prasa prawicowa

Rockbottom

na najniższym poziomie extremely low

Royalty

honorarium autorskie

Run a story

opublikować historię

Saboteur

person who sabotage sabotażysta

Scandalous

skandaliczny

schedule

harmonogram

Science programme

program naukowy

Scientificially designed

specjalnie zaprojektowany

scoop

gorący temat, bomba

Scoop

wiadomość podana przed innymi gazetami

Screen out

prevent from reaching you

Section

dział gazety

seek publicity

ubiegający się o rozgłos want to reach a wider audience

Sensational news

sensacyjne wiadomości

Serial

serial

series

a complete story in one showing

Server

central computer thet distributes email and other services to a group of users

Significant

znaczący

silly season

sezon ogórkowy time of year, summer in the UK, when there is not much happening and trivial stories end up on the front page

Sinister

mysteriously evil złowieszczy

sitcom

a comedy series based on characters in a funny situations

Sitcom

serial komediowy z udziałem publiczności

slander

oczernić mówiąc

Slashed

gwałtownie redukować dramatically reduced

Small ads

ogłoszenia drobne

Soap opera

opera mydlana

sound bite

short memorable sentence or phrase that will be repeated in news bulletins and articles

Spam

unwanted advertisements and other material ssent to you by email from companies

Spectators

widzowie

Speed up

przyspieszać

Splash

sensacja prasowa

Sponshorship deals

patronat

Sport commentator

komentator sportowy

Sports page

strona sportowa

Sports programme

program sportowy

Sports section

dział sportowy

Spread disease

szerzyć chorobę

Stand out in the crowd

wyróżniać się z tłumu be noticed

State of the art

najnowocześniejszy use the very latest technology

Stay within the law

przestrzegać prawa

Stealthy

doing things secretly ukradkowy, potajemny

stop press

wiadomości z ostatniej chwili, nagłe wydarzenie, wychodzić na światło dzienne

Studio audience

publiczność studyjna

subliminal message

percepcja podprogowa

Subscribe

became a member of

Sumptuous

przepyszny

Opulent

wykwintny

suppliments

dodatki separate magazines included with the newspaper

Support

help

surfing the Web

moving from one webside or one web page to another, usually looking for something

Survey

badanie aniekieta

Tabloid

brukowiec

tabloid

rag, gutter, yellow press

taken into

considered

talk show

programme in which famous people are invited to talk informally

Talk show/ chat show

program dyskusyjny

Tantalisiingly

kusząco temptingly

tapping useful sources

zasięgać użytecznych źródeł making use of people or organisations which regularly provide news

Television mast

masz tv

Television set

odbiornik telewizji

Television studio

studio tv

tempt

attract

The latest news

najnowsze wiadomości

The main item of news

główny punkt wiadomości

To bind

oprawiać

To cover up

relacjonować

To edit

redagować

To glance through/ to flick through

przeglądać

To proof read

robić korektę

To publish/ to bring out

wydawać

To typeset

składać tekst

to undermine

podważać

Transmission

transmisja

Travel journal

dziennik podróży

Travelogue

dziennik podróży

Trigger

activate uruchomić, spowodować uaktywnienie

Tv announcer

spiker telewizyjny

Tv critic

ktytyk tv

Tv transmitter

nadajnik tv

Typesetting

skład

Ubiquitous

powszechny common uncommon

UHF waves

fale UKF

Undermined

weakened

unprintable

nie nadający się do druku

Unscrupulous

bez skrupułów person without principals scrupulous

Unsurpassed

niedościgniony the best there is

Update a backup system

aktualizować kopie danych

Uploading

sending files from your computer to the internet or to another Internet user

variety – różnorodność

Odmiana - różnorodność

vast

wielki

Viewer

widz

Vital

niezbędny

War correspondent

korespondent wojenny

Watchdog

obserwator observer

Wavelength

długośc fali

Weather forecast

prognoza pogody

Weekly

tygodnik

western

a film based on life, in the west of America

Widely accepted

powszechnie akceptowany

Worm

creeping creature robak

Yellow journalism

żółte dziennikarstwo

Yellow/ gutter press

brukowa prasa