inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
termin uiszczenia odsetek inizia ad imparare
|
|
date for payment of interest
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the period amounts to one year
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
termin zwyczajowo przyjęty inizia ad imparare
|
|
customarily – accepted payment period
|
|
|
terminy ich uiszczenia nie mogą łącznie przekraczac lat dzieisęciu inizia ad imparare
|
|
their joint payment term may not exceed ten yers
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
treść służebności polega na obowiązku nieczynienia inizia ad imparare
|
|
the ea consists in the obligation to refrain from doing sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uchybiac przepisom o...... inizia ad imparare
|
|
prevail over the provisions on
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
quash/ revoke/ rescind an order
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uczynić zadość obowiązkowi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Uczynić zadośc swoim obowiązkom inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uiszczanie spłat i dopłat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
arrange legal relationship
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umorzenie przez potrącenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dismiss/ strike out a case
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umowa przeniesienia wierzytelności inizia ad imparare
|
|
contract obliging the transfer of receivable
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umowa użytkowania wieczystego inizia ad imparare
|
|
a contract for letting land for perpetual usufruct
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bezpodstawne wzbogacenie się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uprawniony z tytułu służebności osobistej inizia ad imparare
|
|
beneficiary of a right of habitation?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uszczerbek, szkody lub straty wyrządzone osobom i w majątku / obrażenia ciała, szkody lub straty w majątku inizia ad imparare
|
|
injuries, damage or losses
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utrudniać korzystanie z nieruchomości inizia ad imparare
|
|
impede the use of real estate
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzasadnione przypuszczenie inizia ad imparare
|
|
justified conjecture that...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uznanie czynności prawnej za bezskuteczną inizia ad imparare
|
|
declaring ineffective the juridical act
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
loan for use (borrower for use)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uzyskać przez zasiedzenie inizia ad imparare
|
|
acquire by adverse possession
|
|
|
użytkowanie nieprawidłowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
perpetual usufructuary/ usufructor
|
|
|