L1 Modul 2 - Ein Land, viele Sprachen

 0    27 schede    lbarta
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
die Schweiz
inizia ad imparare
Switzerland
die Vertrautheit
Die Heimat gibt uns das Gefühl der Vertrautheit und Sicherheit.
inizia ad imparare
familiarity
bizalom
der Sachverhalt /die Sachverhalte
komplex Sachverhalte ausdrücken
inizia ad imparare
the facts / the facts
trösten
Unsere Mütter haben uns in dieser Sprache getröstet
inizia ad imparare
to comfort
vigasztal
die Eidgenossenschaft, -en
inizia ad imparare
the Confederates
államszövetség
jeweils, jedesmal, jedes Mal
inizia ad imparare
each time, every time
einzelnen
die einzelnen Kantonen
inizia ad imparare
individual
egyes
die Vervaltung
die Vervaltungssprache
inizia ad imparare
the administration
közigazgatási
fälschlicherweise
Manchmal glauben Nicht-Schweizer fälschlicherweise, dass alle in der Schweiz viel Sprachen beherrschen.
inizia ad imparare
wrongly
jedoch, allerdings
inizia ad imparare
however, however
übrige
in den übrigen Deutschsweizer Kantonen
inizia ad imparare
rest
sämtliche Bücher
alle
inizia ad imparare
all books
die Bekanntmachung, -en
dass Sämtliche amtlichen Schriften und Bekanntmachungen in alle landessprachen veröffentlicht werden müssen
inizia ad imparare
the notice, -en
hivatalos közlemény
gelten für, gilt, galt gegolten
das gilt für Gesetze und Berichte
inizia ad imparare
apply to, applies, applied applied
érvényes
betreffen, sich beziehen auf, angehen
inizia ad imparare
concern, relate to, concern
vonatkozik
Gesetze betreffen das ganze Land
dabei wird vorausgesetzt, dass man die Sprache versteht
voraussetzen
inizia ad imparare
it is assumed that you understand the language
feltételez
der Wandel
In letzer Zeit kann man hier einen Wandel beobachten.
inizia ad imparare
the change
változás
die Auffassung(en)
ich bin der Auffassung/der Meinung
inizia ad imparare
the view (s)
szemlélet, itt ráfogás, felfogás
erstaunlich, unglaublich
inizia ad imparare
amazing, unbelievable
anstreben, strebte an, hat angestrebt
inizia ad imparare
aspire to, aspired to, aspired to
törekedni
die Leistung
inizia ad imparare
achievement/ accomplishment
die Toleranz – die Intoleranz
inizia ad imparare
tolerance – intolerance
die Chancengleichheit
inizia ad imparare
the equal opportunities
der Einheimische, -n
inizia ad imparare
the native, -n
helyi
der Zugewanderte-n
inizia ad imparare
the immigrant-n
die Migrationshintergrund
inizia ad imparare
the immigrant background
der Brauch (die Bräuche)
inizia ad imparare
the custom

Devi essere accedere per pubblicare un commento.