|
Domanda |
Risposta |
Przypominają niektóre z cech starzenia inizia ad imparare
|
|
Resemble some of the hallmarks of aging
|
|
|
poświęcania snu by wydłużyć godziny pracy inizia ad imparare
|
|
Sacrificing sleep to longer working hours
|
|
|
Przewlekła utrata snu może zwiększyć niebezpieczeństwo wystąpienia chorób związanych z wiekiem, takich jak cukrzyca, wysokie ciśnienie krwi inizia ad imparare
|
|
Chronic sleep loss can increase the severity of age-related diseases such as diabetes and high blood pressure
|
|
|
hormonalne funkcjonowanie organizmu inizia ad imparare
|
|
hormonal functioning of the body
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
coraz bardziej powszechne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uderzający (o podobieństwie), imponujący, robiący wrażenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdumiewające zmiany w sposobie funkcjonwania ciała inizia ad imparare
|
|
Stirking changes in the way their bodies functioned
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Biologicznie lepsze wyniki inizia ad imparare
|
|
Biologically performed better
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W niektórych przypadkach przypominający pacjentów z cukrzycą inizia ad imparare
|
|
In some cases Resembling patients with diabetes
|
|
|
Musisz dostarczyć swoje podanie do pierwszego stycznia inizia ad imparare
|
|
You must submit your application by January 1st
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
descending from the summit
|
|
|
(Próbka będzie poddana analizie inizia ad imparare
|
|
The sample will be submitted for analysis
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The average sleep duration
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
at the peak of sleep loss
|
|
|
Ograniczenie snu u zdrowych młodych ludzi inizia ad imparare
|
|
Sleep curtailment in healthy young people
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Długoterminowe negatywne skutki dla zdrowia inizia ad imparare
|
|
Long-term negative effects on health
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwiększyć dotkliwośćstopień zaawansowania wystąpienia chorób związanych z wiekiem inizia ad imparare
|
|
Increase the severity of age-related diseases
|
|
|
przeszedł głębokie zmiany inizia ad imparare
|
|
underwent profound changes
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
deprywacja snu (niedobór snu) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byliśmy pozbawieni na 6 dni bez wody i jedzenia inizia ad imparare
|
|
were stranded for six days without food or water
|
|
|
uratowani przez helikopter inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in a blizzard for three days
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
temperatura ponieżej zera inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przycupnąć, zgromadzić się za wielką skałą inizia ad imparare
|
|
Huddle behinda large rock
|
|
|
odkryty, wąski, granitowy gzyms, półka skalna inizia ad imparare
|
|
exposed, narrow, granite ledge
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapalony zagorzały alpinista inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zła pogoda uniemożliwia im dotarcie zdanej tylko na siebie pary inizia ad imparare
|
|
Bad weather prevented them from reaching the stranded couple
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Rationing or ration the food
|
|
|
być przygotowany na wyprawę inizia ad imparare
|
|
be prepared for the expedition
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
 |
|
|
|
surowa burza pojawiła się znikąd inizia ad imparare
|
|
Severe storm Came in out of nowhere
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
już działam w tej sprawie, Jestem w tej sprawie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pogoda była bardzo surowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obejmować pozycje, zajmować czas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyjąć kogoś, zatrudnić kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
