MISSING

Diva botches New Year's Eve lip-sync performance

I told him the truth about her and he stormed off.

Powiedziałam mu prawdę o niej i odszedła rozwścieczona

The superstar singer threw a tantrum on stage and stormed off after her opening song was ruined by a glitch

set phrase or fixed phrase is a phrase whose parts are fixed in a certain order, even if the phrase could be changed without harming the literal meaning

So you came here just to vent at me? You can vent your anger on me.

Przyszłaś tu, by się na mnie wyładować? Możesz dać upust swojemu gniewowi na mnie

Two revelers share a kiss as the clock hits midnight in Times Square in Manhattan to celebrate the new year

You won't admit that but deep down you know I'm right

Nie przyznasz tego, ale w głębi duszy wiesz, że mam rację

It seemed to happen all of a sudden - I felt dizzy and I just collapsed.

If the answers to the first two questions are affirmative, then on what grounds would the Commission do this?

It is self-evident that the English language does not make everyone morally and legally of sound mind.

It's the little things that aggravate you.

I overheard a very funny conversation on the bus this morning.

To fulfill all the requirements, especially as itemized in a list; to have all the needed characteristics; to complete all the steps in a process in an orderly manner

The pilot is serving 22 days' detention for going AWOL.

We ran riot at the party. Would you like to run riot with me?

Szaleliśmy na imprezie. Chciałabyś ze mną zaszaleć?

It took a big leap of faith to decide to quit my job and try something new.

Stay put, I'll be back in five minutes. This city is really dangerous. Stay put if you don't want to get in trouble

Nie ruszaj się z miejsca, wrócę za pięć minut. To miasto jest naprawdę niebezpieczne. Nie ruszaj się z miejsca, jeśli nie chcesz wpaść w tarapaty

They are prepared for every possible contingency. Do we have a contingency plan?

Oni są przygotowani na każdą możliwą ewentualność. Czy mamy plan awaryjny?

He roared with laughter during the meeting: A loud roar woke me up at midnight.

Ryczał ze śmiechu podczas całego spotkania. (O północy obudził mnie głośny huk.

They run health fairs at high schools where teenagers learn about what it takes to take care of a baby.

My aunt indulges the children dreadfully.

The door creaked on its hinges. I heard the floorboards creak as he crept closer.

He doesn't mouth platitudes about it not mattering who scores as long as the team wins.

She slit the envelope and read the letter. He peeked through the slit in the wall.

Ona rozcięła kopertę i przeczytała list. On zajrzał przez szczelinę w ścianie.

She shacked up with some guy.

Ona żyła na kocią łapę z jakimś facetem

There was a series of nicks along his right side. You have a nick on your head.

Po jego prawej stronie była linia nacięć. Masz nacięcie na głowie